[Video] Policia espanola desaloja de sus viviendas a opositores cubanos deportados

Leer Aqui  y  Aqui >>

¿Qué ha encontrado en España la señorita Payá?

Juan Abreu

Rosa María Payá, hija de Oswaldo Payá, ha visitado España buscando apoyo para una investigación imparcial acerca de la muerte de su padre. ¿Qué ha encontrado en España la señorita Payá? Ha encontrado desprecio y cobardía.

El Ministro del PP, García Margallo, se ha comportado como un patán y un vulgar perdonavidas. Le ha prometido a la hija del disidente Payá, “no interferir en la investigación”. ¿No interferir? ¿Qué quiere decir eso, que cabía la posibilidad de que interfiriera para obstaculizar la investigación? Así es de miserable la derecha española con las víctimas de la dictadura cubana.

¿Y la izquierda? Bueno, el PSOE rechazó reunirse con la hija del disidente asesinado y además le acusó de “utilizar con fines políticos la muerte de su padre”. ¿Alguien esperaba otra cosa? Nadie, naturalmente. A estas alturas todos sabemos que la izquierda española no es más que un montón de tipos a cuatro patas suplicando que la dictadura cubana les de por el culo.

Canciller español recibe a hija de Payá y "no interferirá" en las investigaciones

martinoticias

El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo, se ha reunido este jueves con representantes de la familia del disidente cubano Oswaldo Payá, fallecido en julio de 2012 en un accidente de tráfico, y ha prometido que el Gobierno "no interferirá" en las investigaciones para esclarecer lo ocurrido.
Rosa María Payá, hija del difunto opositor cubano, ha confirmado en declaraciones a Europa Press este encuentro con el ministro, al que ha visto "receptivo" en relación a todos los temas tratados.

Ambas partes han coincidido en la necesidad de que se respeten los Derechos Humanos y las libertades fundamentales en la isla.

Oswaldo Payá y el también disidente Harold Cepero fallecieron en julio de 2012, después de que el coche en el que viajaban, conducido por el dirigente de Nuevas Generaciones (NNGG) del PP Ángel Carromero, se saliese de la carretera en la zona sureste de Cuba.

La familia del antiguo líder del Movimiento de Cristiano de Liberación (MCL) cubano ha reiterado ante Margallo que tienen pruebas de que "no fue un accidente", tal como ha denunciado el propio Carromero en sus primeras declaraciones tras su traslado a España, realizadas a 'The Washington Post'.

El ministro de Exteriores ha manifestado en las últimas semanas que no tiene constancia de que los hechos ocurriesen de forma distinta a lo reconocido por Carromero durante el proceso judicial en Cuba y ha instado a quienes duden de dicha versión a acudir a los tribunales.

Sin embargo, ante la familia de Payá, Margallo ha garantizado que el Gobierno "no interferirá" en las iniciativas que se adopten para esclarecer lo ocurrido. En este sentido, se ha comprometido a no favorecer ni bloquear las investigaciones internacionales y a tampoco inmiscuirse en caso de que el entorno de Oswaldo Payá denuncie los hechos ante la Justicia española.

Rosa María Payá se ha dado por "satisfecha" con este compromiso del ministro. "Vamos a continuar luchando por el reconocimiento de la verdad", ha advertido, sin descartar por el momento ninguna vía para esclarecer lo que, a ojos de la familia, es un "posible asesinato".

La hija de Oswaldo Payá ha insistido que Carromero "es una víctima más" de este supuesto complot y así se lo ha trasladado al jefe de la diplomacia española. "Le hemos dicho lo que pensamos", ha apuntado, sin entrar a aclarar cuál fue la respuesta del ministro.

Por otro lado, la presidenta del Partido Popular de Madrid, Esperanza Aguirre, ha criticado este jueves al gobierno de Cuba calificándolo como "la dictadura comunista más siniestra, duradera, arcaica y anacrónica de todo Occidente".

"Ninguna persona de buena voluntad puede estar satisfecha mientras la dictadura castrista siga oprimiendo a los cubanos", ha afirmado la expresidenta de la Comunidad de Madrid durante la presentación del libro 'Cuba: camino de libertad' (editorial Hispano Cubana), de Guillermo Cortázar, celebrada en la Casa de América de la capital.

Aguirre ha participado como presentadora en un acto en el que también han intervenido el escritor cubano, Raúl Rivero, y la portavoz de las Damas de Blanco, Berta Soler, además del propio autor del libro.

Durante la presentación, la líder del PP madrileño ha tenido palabras de agradecimiento a los opositores del régimen cubano "por ese coraje y entereza por la que luchan por la libertad de su patria", ha subrayado, "que es lo mismo que decir que luchan por la libertad de todos". 

Who Will Stand Up for Oswaldo Payá?

cubanexilequarter

capitolhillcubans

By Jackson Diehl in The Washington Post:
Two weeks ago a brave young leader of Spain’s ruling Popular Party stepped forward to offer a sensational, firsthand account of how one of Cuba’s leading dissidents, Oswaldo Payá, was killed last summer. Ángel Carromero said a car that he was driving in which Payá was a passenger was rammed from behind by a vehicle bearing official Cuban license plates. He said he was then jailed in inhuman conditions, drugged and threatened by Cuban authorities with death if he did not tell a false story about what happened.

Naturally, Spanish journalists quickly approached Foreign Minister Jose Manuel Garcia-Margello, Mr. Carromero’s comrade in the Popular Party, to ask for his reaction. One might have expected an expression of shock at the revelation that the Castro regime might have deliberately killed one of the world’s best-known advocates of peaceful democratic change, a winner of the European Union’s Sakharov Prize, and then abused and framed a prominent Spanish citizen.

Nope: Garcia-Margello didn’t hesitate to throw the leader of his party’s youth wing under a bus. The foreign ministry, he primly told the reporters, “didn’t have evidence” of Carromero’s account. “The only evidence” it had, he added, was an agreement between the Cuban government and Spain allowing the repatriation of Carromero, which “recognized... the legitimacy of the verdict” of a Cuban court that found him guilty of negligent homicide.

In other words, the Spanish foreign minister was saying he thought the Cuban state security service was more credible than a 27-year-old leader of his own party who spoke out, at the risk of his career and his conditional release from prison, because, as he put it in an interview with The Post, “I could not live, being complicit through my silence.”

It’s worth considering why the Spanish government, like the Obama administration and Latin America’s democracies, ignored Carromero’s allegations. If legendary dissident Andrei Sakharov himself had died in a suspicious car accident in the Soviet Union, and a credible Western witness had then offered testimony like Carromero’s, it’s hard to imagine that Ronald Reagan and former Spanish prime minister Felipe Gonzalez would have remained silent.

But first let’s examine the supposed lack of evidence. Carromero, Payá, Cuban Harold Cepero and Swedish politician Jens Aron Modig were driving down a rural road in eastern Cuba last July 22 when the crash occurred. The two Cubans riding in the back seat died, while Carromero and Modig in the front survived.

Carromero says the car was followed from the moment it left Havana; as anyone familiar with Cuba and its secret police knows, that is routine for dissidents such as Payá. Here’s a question for the Spanish foreign ministry: Is it credible that a vehicle bearing dissidents and two Western politicians would not be followed on a road trip? Right. So where are the occupants of the two cars, one with official plates, described by Carromero?

The Cuban version says Carromero’s car struck a tree. But the photo authorities released shows a sedan clearly smashed from behind. Unless the Spaniard somehow accelerated backward into the tree, the picture belies the official story. Then there are the texts: Payá’s family say they have SMS messages that Carromero and Modig sent to friends in Europe soon after the crash, saying they had been hit from behind and run off the road. And there is Modig himself: The young Swede, who was also detained for a time in Cuba, told Swedish radio last week that he did send the reported texts, and that while he did not remember the accident, “I don’t have any doubts about what is now revealed.”

Finally there is this: The crash marked the second time Payá had been in an accident in two months. In Havana, a car he was driving was also struck by a suspicious vehicle, injuring him slightly. His family says he regularly received telephone calls with death threats.

Perhaps the Spanish foreign minister disrespects Carromero enough to conclude that he is lying in spite of all the indications that he is not. Or perhaps he feels compelled to bow to political considerations: the Spanish government’s cultivation of the Castro regime, its gratitude for the release to Spain of several score Cuban political prisoners, its hopes that four Spaniards in Cuban custody will, like Carromero, be freed. Other Western governments desperately want to believe that Raul Castro is a reformer who is slowly liberalizing Cuba.

All these calculations assume that the possibility that the regime deliberately targeted and killed Payá is ultimately unworthy of international attention; that impunity for such a crime is a regrettable necessity; or that the case says nothing about the Castros’ real intentions. Were they alive, Andrei Sakharov and Oswaldo Payá would surely disagree.

EU to Maintain "Common Position" Toward Castro

capitolhillcubans

From EFE:

Spanish Foreign Minister Jose Manuel Garcia-Margallo on Wednesday assured the leader of the Cuban dissident movement Ladies in White that the European Union will maintain its tough "common position" toward the regime in Havana.

That is what Berta Soler told Efe after meeting Wednesday with Garcia-Margallo, to whom she expressed her concern that the common position was "weakening."

The foreign minister assured her that the common position "will continued to be maintained until in Cuba" there is official respect for human rights and democracy is installed, Soler said.

The common position, agreed to by the EU in 1996, establishes that the level of European cooperation with Cuba will depend on the advances that country makes in democracy and political openness.

On her first trip outside Cuba, Soler, who supports the maintenance of the U.S. embargo against the Communist island, is denouncing repression in her country and asking for an increase in international pressure on the Castro regime.

(Vídeo) Castristas asaltan rueda de prensa de Berta Soler en Madrid

buena respuesta que debiera ocurrir donde quiera que asomen el ass.
-------------------------
Desde el sitio de joanantoniguerrero

Alert: Carromero Tells-All About Paya's Murder

capitolhillcubans

From The Washington Post:

Ángel Carromero, a leader of Spain’s ruling party, was visiting Cuba last July when a car he was driving crashed, killing Cuban dissidents Oswaldo Payá and Harold Cepero. Mr. Carromero was convicted of vehicular homicide; in December, he was released to Spain to serve out his term. This week he agreed to be interviewed by The Washington Post about the crash. Mr. Carromero, 27, holds a law degree and has taken a business course at Fordham University in New York.

What happened that day?

Oswaldo Payá asked me to take him to visit some friends, since he didn’t have the means to travel around the island. There were four of us in the car: Oswaldo and Harold Cepero in the back, [Jens] Aron Modig [of Sweden] in front, and me driving. They were following us from the beginning. In fact, as we left Havana, a tweet from someone close to the Cuban government announced our departure: “Payá is on the road to Varadero.” Oswaldo told me that, unfortunately, this was normal.

But I really became uneasy when we stopped to get gas, because the car following us stopped, waited in full view until we were finished and then continued following. When we passed provincial borders, the shadowing vehicle would change. Eventually it was an old, red Lada.

And then another, newer car appeared and began to harass us, getting very close. Oswaldo and Harold told me it must be from “la Comunista” because it had a blue license plate, which they said is what the government uses. Every so often I looked at it through the rearview mirror and could see both occupants of the car staring at us aggressively. I was afraid, but Oswaldo told me not to stop if they did not signal or force us to do so. I drove carefully, giving them no reason to stop us. The last time I looked in the mirror, I realized that the car had gotten too close — and suddenly I felt a thunderous impact from behind.

I lost control of the car, and also consciousness — or that is what I believe, because from that point my memories are unclear, perhaps from the medications they gave me. When I recovered consciousness, I was being put into a modern van. I don’t know how it had gotten there, but neither Oswaldo nor Harold nor Aron was inside. I thought it was strange that it was only me, and I figured that the rest of them didn’t need to go to the hospital.

I began to yell at the people driving the van. Who were they? Where were they taking me? What were they doing with us? Then, woozy, I again lost consciousness.

What happened after that?

The next time I awakened, I was on a stretcher, being carried into a hospital room. The first person who talked to me was a uniformed officer of the Ministry of the Interior. I told her a car had hit our vehicle from behind, causing me to lose control.

She took notes and, at the end, gave me my statement to sign. The hospital, which was civilian, had suddenly been militarized. I was surrounded by uniformed soldiers. A nurse told me they would put in an IV line to take blood and sedate me. I remember that they kept taking blood from me and changing the line all the time, which really worried me. I still have the marks from this. I passed the next few weeks half-sedated and without knowing exactly what they were putting in me.

Some text messages were sent from the scene, and there have been reports of others, not yet disclosed. Do you know about them?

They took away my mobile phone when they took me out of the car. I was only able to use Aron’s mobile phone the time we were together in the hospital. I didn’t remember the messages until I arrived in Spain and I read them, asking for help and saying that our car was hit from behind.

How was your statement obtained?

They began to videotape me all the time, and they kept doing so until the last day I was jailed in Cuba. When they questioned me about what happened, I repeated what I told the officer who originally took my statement. They got angry. They warned me that I was their enemy, and that I was very young to lose my life. One of them told me that what I had told them had not happened and that I should be careful, that depending on what I said things could go very well or very badly for me.

Then came a gentleman who identified himself as a government expert and who gave me the official version of what had happened. If I went along with it, nothing would happen to me. At the time I was heavily drugged, and it was hard for me to understand the details of the supposed accident that they were telling me to repeat. They gave me another statement to sign — one that in no way resembled the truth. It mentioned gravel, an embankment, a tree — I did not remember any of these things.

The hit from the back when we left the road didn’t need to be hard, because I remember that there was no curb or incline. The pavement was wide, with no traffic. I especially did not agree with the statement that we were traveling at an excessive speed, because Oswaldo was very cautious. The last speed I saw on the speedometer was approximately 70 kilometers per hour [about 45 miles per hour]. The air bags did not even deploy during the crash, nor did the windows shatter, and both I and the front-seat passenger got out unhurt.

A video of you describing the accident was shown to journalists by Cuban authorities. Under what circumstances was it made?

Once I left the hospital, they took me to a jail in Bayamo. It’s the worst thing I’ve ever lived through. I was held incommunicado, never seeing the light of day. We walked among cockroaches until they put me in the infirmary cell, along with another Cuban prisoner. The conditions were deplorable. A stream of water fell from the roof once a day, the toilet didn’t have a tank, and you could use it only when you had a bucket of water that you could throw afterward into the bowl. The cell was full of insects that woke me up when they fell on my body. Although I remember almost nothing specific from those days, images come to me — and I only wish they were nightmares, and not memories.

The video that the authorities made public was recorded under these conditions. As viewers can see, my face and my left eye are very swollen and I speak like I am drugged. When an officer gave me a notebook in which the official Cuban government account was laid out, I limited myself to reading statements from that notebook. In fact, you can see me reading Cuban expressions I didn’t know, like “transit accident” (in Spain it’s “traffic accident”) , and you can see me direct my gaze to the right corner, which is where the officer stood who held the notes. I hoped that no one would think that the video was freely recorded, or that what I said there corresponded to what really happened.

Who sent you to Cuba? Why did you travel there?

Nobody sent me to Cuba, and I didn’t even tell my boss about my trip. I traveled there during my summer vacation, like so many other supportive people — because I admire the peaceful defenders of liberty and democracy like Oswaldo, who is very well known in Spain.

What do you think about the trial in Bayamo?

The trial in Bayamo was a farce, to make me the scapegoat, but I had to accept the verdict without appeal in order to have the minimal possibility to get out of that hell. However, I decided at the last minute to not declare myself guilty, thinking of Alan Gross [an American contractor sentenced to 15 years in prison for bringing communications equipment into Cuba illegally].

As for the Spanish authorities, I can only thank them for managing to repatriate me. I don’t want to cause any more problems. I want to get my previous life back. I even understand that, even though I am innocent, I have to continue with my liberty restricted due to the bilateral accord between Cuba and Spain. I only hope that this unjust situation will not last for long.

Despite the accusations to which I am daily subjected by the press and by the defenders of the Castro dictatorship, it’s not my intention to go on talking about this traumatic experience. I’ve received death threats in Spain, and I have had to testify before a notary so that at least the truth would be known if something happened to me.

Why are you speaking out now?

The most important thing for me is that the Payá family always has defended my innocence, when they are the most injured by this tragedy. That’s why, when I met Rosa Maria [Payá’s daughter] this week, I could not hide the truth any more. I am not only innocent — I am another victim, who might also be dead now. I know that this decision could result in more brutal media attacks against me from Cuba, but I don’t deserve to be considered guilty of involuntary homicide, and, above all, I could not live, being complicit through my silence.

I don’t know what they gave me in the intravenous line, but I continue to have large memory lapses. What they didn’t manage to make me forget is that Oswaldo is one of the people who most impressed me in my life. He is the true protagonist of this nightmare. He was an exceptional person, and I will never forget him.

Carromero declara que su auto fue impactado por detrás

martinoticias

El joven político español Angel Carromero declaró al diario The Washington Post que el gobierno de Cuba causó la muerte de los disidentes cubanos Oswaldo Payá Sardiñas y Harold Cepero, y que la versión oficial sobre lo ocurrido es una mentira.

Carromero dice que él conducía el auto, y a su derecha estaba el político sueco Aron Modig, y sentados atrás Payá y Cepero, cuando fueron embestidos con fuerza por un vehículo que los seguía en una carretera de la provincia Granma.

Tras el incidente, Carromero fue puesto en un van muy moderno y llevado inconsciente a un hospital en Bayamo, y que la primera persona que le habló fue una agente uniformada del Ministerio del Interior. En ese momento le dijo a la funcionaria que el auto fue golpeado por otro.

Posteriormente el hospital fue militarizado y Carromero llevado a una cárcel de Bayamo, lo que describió como la peor experiencia de su vida. En medio de esa situación, Carromero afirma que fue obligado a mentir y aceptar la versión oficial en un video, y que el juicio celebrado en Bayamo fue una farsa.

Carromero explica al Washington Post que decidió hablar sobre la realidad de los hechos tras haberse reunido en Madrid con Rosa María Payá, hija de Oswaldo Payá. Agrega que Oswaldo fue la persona que más impresión le ha causado en su vida. 

In Spain, the Truth Starts to Come Out About Paya “Accident”

cubaconfidential

By Chris Simmons

By Fabiola Santiago, fsantiago@MiamiHerald.com

At long last, Angel Carromero has broken his silence from the confines of his negotiated parole status in Spain.

He was the woozy-eyed Spanish political activist seen from Havana on a prosecutorial videotape issuing an unconvincing mea culpa that he was driving too fast, that he was at fault for the deaths of two prominent Cuban dissidents in a car crash last summer. Carromero’s “trial” for the deaths of Oswaldo Payá and Harold Cepero was Cuban political theater at its best, a closed-door concoction to cover up wrongdoing — state-sponsored murder? — a tactic Cubans in exile know too well. With Carromero now back in his homeland, the light of truth — tenuous but illuminating — has begun to shine on the deaths of human rights champion Payá and Cepero, the young activist who accompanied the respected leader on a trip across the island to spread the message of peaceful, democratic change.

The car crash in which Payá and Cepero lost their lives on July 22 was no accident, Carromero told Payá’s family in Spain this week. Another vehicle rammed the car Carromero was driving and forced it off the road, he said. While Payá and Cepero, the ones seriously hurt, were left in the car, men in a third car took away Carromero and Swedish politician Jens Aron Modig, another human rights activist accompanying them. “We don’t know what happened to my father and [Cepero] … but hours later they were both dead,” Payá’s daughter, Rosa María, told El Nuevo Herald after her conversation with Carromero.

The Cuban government contends that Payá died instantly and that Cepero died a few hours later in a Bayamo hospital. But they have refused to allow anyone to see the autopsy reports. Modig, at first detained along with Carromero, was allowed to return to Stockholm after Carromero issued his mea culpa. He has remained silent as the Spanish government negotiated Carromero’s return to Spain to serve out his Cuban sentence.

In Cuban custody, the only way to survive is to outsmart the jailers. Carromero and Modig did what they had to to secure their way out of Cuba. But it’s time now to speak up and tell the truth — and for the governments of the European Union, Latin America and the United States to push for an international investigation of the car crash and its aftermath. In a parliamentary hearing Thursday, Spanish government leaders admitted under pressure that they’re in a tenuous situation with Cuba because four Spanish citizens remain in Cuban prisons and they’re negotiating those releases as well. It sounded almost like an admission of blackmail.

Payá and Cepero deserve justice. Both men had been accosted by pro-government mobs, were constantly followed by state security, and had been repeatedly threatened. In fact, Payá didn’t make trips outside of Havana because of the danger, but in the Europeans’ company he felt a measure of safety. A state-sponsored murder is a serious charge, but this is nothing new for a government with a record of dealing violently with the peaceful opposition.

Video integro de la conferencia de prensa de Rosa Maria Paya

oswaldo paya

SMS de Modig: 'Dice Ángel que un carro lo empujó fuera de la carretera'

diariodecuba

Texto leído por Rosa María Payá en la conferencia de prensa de Madrid e imágenes de los mensajes enviados por el político sueco.

'Dice Ángel que un carro lo empujó fuera de la carretera'. Captura de los mensajes de textos enviados por el sueco Aron Modig desde Bayamo, según ha divulgado el MCL.

Hoy mi padre cumpliría 61 años. Hoy mi madre, mis hermanos y yo no tendremos su presencia física siempre optimista y esperanzadora. Hacen hoy 221 días que los padres de nuestro amigo Harold Cepero Escalante viven el dolor de no volver a ver a su joven y carismático hijo.

Mi padre y Harold se encontraban inmersos en la campaña del Camino del Pueblo que ofrece a los cubanos una vía para transitar hacia la democracia, un camino de reconciliación abogado por la mayor parte de la oposición cubana, una opción pacífica por la libertad y la prosperidad de nuestro pueblo, frente a la falta opciones de un gobierno que ya no tiene nada que ofrecer a sus ciudadanos.

El 22 de julio de 2012 luego de años de amenazas de muerte contra mi padre, que se habían hecho más frecuentes e intensas en los meses anteriores y de un dudoso accidente de tráfico en el que mis padres casi pierden la vida, mi madre recibió una llamada telefónica desde Madrid que jamás olvidaremos. Regis Iglesias nos informaba que algo les había sucedido a nuestros amigos y a sus acompañantes. Unos minutos después recibíamos un mensaje de texto en el que nos decía que el auto en que viajaba había sido embestido y sacado de la carretera, que había tres personas en el hospital y la cuarta estaba desaparecida. Unas horas después supimos que mi padre y Harold estaban muertos.

Luego de haber escuchado los testimonios de las personas que estuvieron en el hospital al que trasladaron a los sobrevivientes y escucharon la lectura de las primeras actas tomadas a los testigos por la policía, en boca del Capitán Fulgencio Medina.

Luego de haber leído los twits publicados por Yohandry Fontana, que es una página del Gobierno Cubano.

Hemos sabido que:

1. Mi padre, Harold Cepero, Aron Modig y Ángel Carromero estaban siendo seguidos y monitoreados por la Seguridad del Estado del Gobierno Cubano desde el momento en que comenzaron el viaje en la Habana.

2. Había al menos otro auto (uno marca Lada Rojo) que viajaba casi en paralelo con el auto en el que viajaba mi padre y los pasajeros de este Lada estaban en el lugar de los hechos antes incluso de que llegase el primero de los testigos oficiales.

3. Mi padre no recibió ningún tipo de ayuda médica antes de morir y solo fue llevado al hospital después de muerto.

4. Harold Cepero Escalante no es llevado nunca a un salón de operaciones ni a terapia intensiva.

5. No se ha podido demostrar que Ángel Carromero condujese a exceso de velocidad.
Luego de haber leído los mensajes de texto los sobrevivientes extranjeros a sus amigos en Madrid y Estocolmo, y que serán publicados. Luego de haber conversado con Ángel Carromero, único sobreviviente con plena memoria de lo ocurrido y de las comunicaciones que mi familia y el MCL ha tenido con Aron Modig y con las personas que fueron destinatarias de los mensajes y llamadas de auxilio de ambos sobrevivientes, hemos confirmado que:

1. No hubo un accidente.

2. El carro en que viajaban mi padre, Harold, Aron y Ángel fue intencionalmente golpeado por detrás por otro auto, pero este golpe no ocasionó la muerte a ninguno de los pasajeros.

3. Ninguno de los sobrevivientes recuerda que el auto haya dado vueltas o se haya estrellado contra árbol alguno.

4. Los dos extranjeros fueron inmediatamente sacados del lugar de los hechos por hombres que llegaron en otro auto.

No sabemos qué ocurrió con mi padre y mi amigo, pero unas horas después ambos estaban muertos. Nuestras familias, el Movimiento Cristiano Liberación, nuestros hermanos de lucha y amigos dentro y fuera de Cuba tenemos derecho a saber cómo murieron y quién o quiénes son responsables de sus muertes…

Los datos que hemos expuesto, la persecución gubernamental bajo la que vivimos Cuba y el aumento de la represión sobre el movimiento democrático cubano me hacen temer por la seguridad de todos. Durante años la seguridad del estado amenazó directamente la vida de mi padre y ahora persigue y amenaza a los miembros de mi familia y del MCL. El Gobierno Cubano es el responsable de la integridad física de nuestras dos familias y de los activistas de nuestro movimiento.

Mi padre y Harold dedicaron y entregaron sus vidas por un cambio pacífico que traiga la reconciliación, los derechos y el bienestar a nuestro pueblo. Esa reconciliación necesita del reconocimiento de toda la verdad, del perdón y de la buena voluntad de sus actores. Esa es la verdad que estamos buscando y que no cesaremos hasta encontrar, por eso pedimos el apoyo a todas las instituciones y personas que puedan ayudar para realizar una investigación internacional sobre el probable asesinato de mi padre y de Harold. Ellos ya están en la presencia de Dios y desde allí iluminarán nuestro camino.

* La traducción del SMS fue publicada por el MCL junto a este documento en su página web.

Carromero se reúne con Rosa María Payá y admite que fueron embestidos

Foto: Fundación Hispano Cubana

Punt de Vista 

Rosa María Payá ha explicado hoy ante la prensa en Madrid que ha mantenido una reunión con Ángel Carromero y que en este encuentro el político del PP ha admitido que el coche en el que viajaba con su padre en julio pasado fue embestido por otro vehículo, confirman personas que han asistido a la comparecencia pública. Payá compareció ante la prensa acompañada por su tío, Carlos Payá, y Regis Iglesias, también miembro del Movimiento Cristiano Liberacion (MCL).

Según publica el periódico ABC, en la rueda de prensa se ha explicado que se estudia emprender "acciones legales".

Por otro lado, Payá ha concedido también una entrevista a Carlos Herrera en Onda Cero:

 

    
    

Más audios en Onda Cero

Ministro de Exteriores espanol: "La Habana pidió cambiar la Posición Común para repatriar a Carromero"

diariodecuba

El régimen de La Habana pidió a España que desplegara gestiones para modificar la Posición Común de Unión Europea (UE) hacia la Isla, como "contraprestación" por repatriar al dirigente del Partido Popular Ángel Carromero, pero el Ejecutivo de Mariano Rajoy no accedió.

Así lo ha revelado el ministro español de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo, en su comparecencia ante la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso, reportó Europa Press.

Margallo explicó las gestiones llevadas a cabo por Madrid para trasladar a Carromero a España, después de que fuera condenado a cuatro años de prisión en Cuba.

El ministro ha asegurado que se negó a aceptar la petición de La Habana en relación con la modificación de la Posición Común, que condiciona la colaboración de la UE con la Isla a que se produzcan avances en materia de derechos humanos.

A pesar de eso, La Habana accedió a trasladar al español "sin contraprestación política ninguna".

El jefe de la diplomacia española ha querido recordar que no es la primera vez que el régimen accede a trasladar a un preso español a su país de origen. Lo hizo con el periodista Sebastián Martínez Ferraté, al poco de llegar el PP al Ejecutivo, y con otro preso condenado por tráfico de drogas y que fue repatriado en diciembre pasado junto a Carromero.

Video de la llegada de Rosa María Payá a España

TVMartiNoticias

Una venta de tierras en Moeche descubre una estafa en Cuba

Francisco Varela

ferrol / la voz  

El juicio contra dos cubanos nacionalizados españoles y residentes en Galicia, más un anciano que vive todavía en la isla caribeña, más otros cuatro encausados por una supuesta estafa en la venta de herencias en Moeche tuvo que ser aplazado el pasado viernes. El Juzgado de lo Penal número 1 de Ferrol lo suspendió ante la incomparecencia de una testigo que vive en Miami.

olienlared.blogspot.com

El asunto, que se remonta al año 2003, ha puesto en evidencia una posible trama de estafa en viejas herencias en Galicia de emigrados en la República de Cuba. Pueden existir otros casos semejantes, según trascendió durante la larga instrucción, demorada por la dispersión de los acusados o víctimas (Cuba, Miami, Galicia...) a pesar de que el valor de las tierras en conflicto no supera los 60.000 euros. Se trata de varias piezas de la concentración parcelaria de Labacengos, en el municipio de Moeche. En Cuba se encuentra Pedro Gómez Vázquez, acusado, ahora con más de 80 años y declarado en rebeldía. Otros dos cubanos -también encausados- nacionalizados españoles y que viven en A Coruña lo convencieron, parece, para vender estas parcelas, herencia de su padre y un tío suyo, ya fallecido este. Se hicieron los documentos de apoderamiento y demás y los de A Coruña, explican las acusaciones, regresaron e iniciaron los trámites en España para proceder a la venta. Así se hizo con unos compradores, con la bendición de un notario, pero cuando llegaron al Registro de la Propiedad de Ferrol les dijeron que nada, que no se inscribían porque no estaba nada claro.

Ocurre que existen otros herederos, no solo el anciano cubano. Hay varios en Miami, de cubanos que saltaron el charco, y también en la comarca de Ferrol que fueron quienes dieron la voz de alarma.

El fiscal, en sus conclusiones provisionales, imputa el anciano cubano y a los dos residentes en A Coruña de un delito de estafa y pide que se les condene a tres años y dos meses de cárcel e indemnización a calcular en la ejecución de sentencia.

Expatriados cubanos continúan protestando en una plaza en Madrid

TVMartiNoticias

España busca una agenda común con Cuba

EFE/

España busca "una agenda de interés común" para el desarrollo de sus relaciones con Cuba, dijo hoy el secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Jesús Gracia.
"El ministro (José Manuel García) Margallo [foto] ha conseguido una muy buena relación de confianza, que es fundamental para las relaciones internacionales en el caso de Cuba, y eso se ha visto en la resolución del caso de Ángel Carromero y en general en el tono de la relación bilateral", afirmó Gracia en una entrevista con Efe en Santo Domingo.

Carromero, dirigente de Nuevas Generaciones del Partido Popular, fue trasladado a España en diciembre tras ser condenado a prisión en Cuba por el accidente de tráfico en el que murieron los opositores Oswaldo Payá y Harold Cepero.

El secretario de Estado español, que se encuentra en la República Dominicana en un viaje de trabajo, dijo también que, a partir del nuevo clima de confianza alcanzado con Cuba, lo que se debe hacer es "buscar una agenda de interés común que vamos a desarrollar en los próximos años, y para eso hemos dado una serie de pasos".

"Habrá cosas en las que estaremos de acuerdo y otras cosas en las que no, pero vamos tratar de avanzar en los puntos de acuerdo, que son muchos, y hay una relación muy estrecha entre España y Cuba en todos los sectores", agregó.

En cuanto a Venezuela, Gracia señaló que se ha acordado "revisar las relaciones bilaterales entre España y Venezuela e ir sacando adelante algunos problemas y dificultades que hay".

Se pretende, explicó, "tener una relación mas fluida en el futuro que beneficie a todos, a los ciudadanos españoles" que viven en Venezuela, a las empresas españolas y "a los propios venezolanos, que no pueden estar fuera de este contexto iberoamericano, porque son parte importante".

Gracia destacó también que, aunque "a veces a las cumbres no se les da importancia, la cumbre Iberoamericana de Cádiz (España) generó un ambiente muy positivo entre todos los países que participaron, y fue muy activa y muy positiva la participación de Venezuela".

Tras ese encuentro, dijo, "nos volvimos a ver con el ministro (venezolano de Relaciones Exteriores Elías) Jaua y con el ministro García Margallo en Chile, con ocasión de la cumbre UE-Celac, en un ambiente más fácil para este tipo de contactos, y la verdad es que fue una conversación muy positiva".

"Se ha abierto un cauce en el que vamos a trabajar", agregó el secretario de Estado español, quien resaltó el interés del rey Juan Carlos y del presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, por el estado de salud del presidente venezolano, Hugo Chávez, quien se encuentra hospitalizado desde diciembre en La Habana tras ser operado del cáncer que padece.

El Confidencial: Demandará Carromero al gobierno de Cuba

martinoticias

El diario español El Confidencial informa  que el dirigente del Partido Popular Ángel Carromero está preparando una demanda contra el gobierno cubano, en la que denuncia que un auto les sacó de la carretera mientras viajaban en un Hyundai rentado hacia Bayamo,y que los dos opositores cubanos que viajaban con él y resultaron muertos, Oswaldo Payá y Harold Cepero, estaban vivos cuando las autoridades se los llevaron.

Citando a fuentes cercanas a los asesores jurídicos de Carromero, el cotidiano precisa que la denuncia aprovecharía que Oswaldo Payá tenía doble nacionalidad cubana y española  para iniciar una investigación internacional.Además,la demanda sería respaldada por una declaración notarial del otro ocupante del vehículo y testigo de los hehcos, el sueco Jens Aron Modig.

La viuda de Payá y sus hijos han renegado siempre de la versión oficial que atribuyó el accidente en que murieron los dos miembros del Movimiento Cristiano Liberación a conducción temeraria de Carromero y exceso de velocidad en una carretera en mal estado. El hermano de Oswaldo, Carlos Payá, que vive en Madrid, insiste en que el primer mensaje de texto que les llegó hablaba de un carro que los perseguía.

Según el diario, Modig confirmaría punto por punto la versión de la persecución y el coche que los sacó de la carretera.

Ni Modig ni Carromero habían hablado del tema hasta ahora, esperando a que terminara la negociación que le permitió al segundo ser extraditado a España para terminar de cumplir en la península la condena de cuatro años por homicidio imprudente que dictó un Tribunal de Bayamo

El Confidencial señala que el Gobierno español ha insistido a Carromero y al Partido Popular de Madrid en la conveniencia de mantener “un tono bajo”. Pero el joven dirigente de la organización juvenil del PP, Nuevas Generaciones, se siente respaldado por los principales dirigentes regionales de su partido y cree que ha llegado el momento de hablar e intentar que una investigación internacional independiente arroje luz sobre lo que sucedió el 22 de julio en una carretera cerca de Bayamo. 

Cuba involucrada en pesquisa por fraude en Sevilla

martinoticias

La policía española de Sevilla está investigando al exgerente de la Empresa de Limpieza Pública del Ayuntamiento de esa ciudad (LIPASAM), Rafael Pineda, entre otras irregularidades por un caso de posible fraude en el que aparece involucrada Cuba.

La pesquisa, según destaca este martes el diario español ABC, se extiende a la gestión llevada a cabo por la llamada Oficina de Vehículos Abandonados (OVA), que se encarga de retirar de la vía pública los carros que la policía sevillana identifica como fuera de uso.

Fuentes policiales indicaron al periódico que la investigación se centra en un convenio suscrito por LIPASAM con la Asamblea del Poder Popular de La Habana en 2010 para el supuesto envío de algunos de esos carros a Cuba.

También en la demolición como chatarra de más de mil de esos automóviles que la empresa municipal no habría facturado ni tampoco dado constancia de su destino.

ABC revela que el escándalo explotó luego de una denuncia a fines de 2011 según la cual alguien habría estado lucrando con el trasiego de tales vehículos.

El diario apunta que algunos de los carros “supuestamente enviados a Cuba, según consta en los archivos” de LIPASAM “jamás llegaron a la isla”, y que algunos presuntamente demolidos “podrían haber sido entregados a terceros para su puesta en circulación de nuevo”.

Según la información, el convenio con Cuba comprendía sólo los vehículos que se encontraran en un estado aceptable de conservación y, según las fuentes consultadas, del gasto del envío se iba a hacer cargo la Asamblea del Poder Popular de La Habana.

“Sin embargo—señala ABC--, habrían aparecido casos de coches supuestamente enviados a Cuba que también tendrían certificado de demolición en el desguace y viceversa, lo que haría muy difícil comprobar qué se hizo exactamente con esos vehículos”.

Se estima que más de mil autos habrían sido destinados para demolición entre 2008 y 2010, y que el dinero dejado de percibir por LIPASAM en ese tiempo superaría los 100 mil euros. 

Madrid nombrará una calle en honor al disidente cubano fallecido Oswaldo Payá

El Pleno del Ayuntamiento de Madrid aprobará el miércoles 22 de febrero una proposición de UPyD para dar a una calle de la ciudad el nombre del disidente cubano Oswaldo Payá, fallecido el pasado mes de julio en un accidente de tráfico.

La iniciativa saldrá adelante gracias a los votos a favor de la mayoría absoluta con que cuenta el PP en el consistorio madrileño, según han indicado fuentes de este grupo municipal.

El pasado mes de julio, el Ayuntamiento de Madrid ya aprobó dar el nombre del disidente cubano Orlando Zapata Tamayo, fallecido en huelga de hambre en 2010, a una zona verde del Parque Santa Marca, en el distrito de Chamartín.

Oswaldo Payá murió el pasado 22 de julio en un accidente de tráfico en la localidad de La Gavina, a 22 kilómetros de la ciudad oriental de Bayamo. En el siniestro falleció otro ciudadano cubano y resultaron heridos un ciudadano sueco y el político español Ángel Carromero, vicesecretario de Nuevas Generaciones del Partido Popular en Madrid, que fue condenado a 4 años de prisión en Cuba por un delito de homicidio como conductor del vehículo.

Posteriormente, el pasado 29 de diciembre, Carromero regresó a España para cumplir la condena y disfruta del tercer grado desde enero de 2013.

En todo caso, el texto de la proposición de UPyD no hace referencia a nada de esto. Habla de Oswaldo Payá como "activista político y líder de la oposición democrática al gobierno cubano" y destaca que "dedicó su vida a luchar por la democracia en su país defendiendo una reforma del sistema por medios legales". "Su lucha por la libertad y por los derechos humanos hace necesario para este Grupo Municipal un homenaje a la figura de un hombre admirable, un firme defensor de los derechos humanos y un ejemplo internacional de compromiso con los valores democráticos".

http://www.huffingtonpost.es/2013/01/28/calle-oswaldo-paya_n_2566505.html?utm_hp_ref=spain