Miami Herald Continues to Minimize Columnist’s Ties to Cuban Intelligence

Chris Simmons

Editor's Note:  A  very interesting exchange between University of South Carolina professor, Dr. Tony de la Cova, and the Miami Herald.  For those unfamiliar with Dr. de la Cova's work, his website (www.latinamericanstudies.org) is a Must-Read, especially the Cuba section.

From: delacova@latinamericanstudies.org

Sent: Saturday, December 22, 2012 2:34 PM

To: Myriam Marquez

Cc: Juan Tamayo ; David Landsberg ; Manny ; Jay ; Michael Sallah ; mailto:AMarques@miamiherald.com ; Edward Schumacher-Matos

Subject: Re: Selective journalism

Dear Ms. Marquez,

Thank you for your prompt response.

Marifeli Perez-Stable

Professor Marifeli Pérez-Stable for years appeared on the Miami Herald website as a member of the Board of Contributors to the Miami Herald. The Miami Herald to this day has avoided fully investigating the various accusations against her of being controlled for more than a decade by the Cuban Directorate General of Intelligence (DGI). The accusation was first made by DGI defector Capt. Jesús Pérez Méndez in an FBI debriefing in 1983. A copy of the document appears here:  http://www.latinamericanstudies.org/espionage/Perez-Mendez-debriefing.pdf

I have been a university professor for two decades with a lengthy and award-winning academic publication record that is found here http://www.latinamericanstudies.org/articles.htm

In contrast, while you offer so-called “Cubanologists” access to the Herald’s Opinion page, you personally denied me the same right of rebuttal that you gave Prof. Pérez-Stable in November 2009, in response to the Herald ombudsman´s article “Charges against columnist don’t add up.” Ombudsman Edward Schumacher-Matos mentioned me eight times in seven paragraphs with a total of 356 words. Instead, you chose to limit me to a 330-word “Letter to the Editor” rather than the same 700-word op-ed piece afforded Pérez-Stable. To refresh your memory, please read our exchange of emails on my academic website here http://www.latinamericanstudies.org/espionage/Miami-Herald-spy-polemic.htm

I use that correspondence as a teaching tool to let my students judge for themselves if the Miami Herald denied me the appropriate right of rebuttal and if the newspaper uses selective journalism. You are invited to attend my class to present the Herald’s viewpoint when we again discuss this issue next semester.

Enjoy the holidays.

Antonio de la Cova, Ph.D.

From: Myriam Marquez

Sent: Saturday, December 22, 2012 1:44 PM

To: mailto:delacova@latinamericanstudies.org

Cc: Juan Tamayo ; David Landsberg ; Manny ; Jay ; Michael Sallah ; mailto:AMarques@miamiherald.com ; mailto:ombudsman@miamiherald.com

Subject: Re: Selective journalism

Dear Mr. de la Cova,

Please correct your false assertion about Prof. Perez-Stable's links to TMH. The professor wrote two columns monthly for The Miami Herald. She was never a member of the editorial board and certainly never guided editorial positions. We offer an array of opinions on our pages, prominently including Cubanologists Carlos-Alberto Montaner, Jose Azel, Jaime Suchlicki, Pedro Roig, and many others every week.

Wishing you a happy new year,

Myriam Marquez

On Dec 22, 2012, at 12:42 PM, <delacova@latinamericanstudies.org> wrote:

Juan Tamayo

Miami Herald

Dear Juan:

Elsa y Carlos Alvarez

I read your article “Ricardo Alarcón will leave his post as president of the Cuban legislature,” published in the Herald on December 20, http://www.miamiherald.com/2012/12/20/3151330/ricardo-alarcon-will-leave-his.html where you again mention Cuban intelligence operative Mercedes Arce and that “Former FIU professor Carlos Alvarez, convicted of spying for Cuba, identified Arce as one of his handlers in the 1980s and 1990s.”

However, the Herald once again omits mention that Professor Alvarez, in page 489 of his FBI interrogation, that appears here http://www.latinamericanstudies.org/espionage/Alvarez-spy-6.pdf stated that when Arce visited Miami, she stayed in the home of accused Castro agent, former Miami Herald Editorial Board member and FIU Professor Marifeli Pérez-Stable, whose background appears here http://www.latinamericanstudies.org/espionage/marifeli.htm

Mercedes Arce

I indicated this to you in my email of June 7, 2012, and your terse response was: “thanks for reminding me of the arce-marifeli connex.” I wrote back the same day: “There is a pattern at the Herald of omitting any information linking their columnist Marifeli Perez-Stable to Cuban spies, such as Mercedes Arce, who stayed at her residence.”

I first brought this issue to the Herald’s attention in the exchange of emails on October-November 2009 that I sent you, Miami Herald Ombudsman Edward Schumacher-Matos and Herald Editorial Page Editor Miriam Marquez, that I copied other Herald editors and posted on my academic website at http://www.latinamericanstudies.org/espionage/Miami-Herald-spy-polemic.htm

My email on November 5, 2009, to Ms. Marquez concluded by indicating: “Hopefully, what people will remember is that Perez-Stable and her intimate friend Mercedes Arce are spies and the Herald suppressed the truth.”

Three years have passed since that exchange of emails and the Herald is still using biased and selective journalism on this story. The Herald continues neglecting to investigate or mention the decade-long links between Professor Perez-Stable and Cuban intelligence agents such as Arce.

In consequence, I have used my posted email exchanges with the Herald as a teaching tool for my history students as an example of the Herald’s duplicity, manipulation and yellow journalism.

Sincerely,

Antonio de la Cova, Ph.D.

Miami Herald Continues to Minimize Columnist’s Ties to Cuban Intelligence

Marifeli Perez-Stable's case: Respected Cuba Expert Takes on the Miami Herald

Marifeli Perez-Stable [L]/ latinamericanstudies.org

by Chris Simmons

Juan Tamayo

Miami Herald

Good morning Juan,

          I noticed that in your article in today’s Herald (http://www.miamiherald.com/2012/06/06/ 2836372/cuban-police-arrest-top-aide-to.html) you indicate that Mercedes Arce “was mentioned in Florida International University professor Carlos Alvarez’s confession that he worked for Cuban intelligence.”  I brought that to your attention in the exchange of emails on October-November 2009 that I sent you, Miami Herald Ombudsman Edward Schumacher-Matos and Herald Editorial Page Editor Myriam Marquez, that I copied other Herald editors and posted on my academic website at http://www.latinamericanstudies.org/espionage/Miami-Herald-spy-polemic.htm

          In those emails I stated that “Herald editors and reporters demonstrate naiveté when asking [Marifeli] Pérez-Stable to admit to the same espionage criminal activities for which her friend and colleague Professor Carlos Alvarez was sent to prison. Your article omits that it was Alvarez, during his FBI interrogation, who admitted that Mercedes Arce was his intelligence handler (p. 80-82)  http://www.latinamericanstudies.org/espionage/Alvarez-spy-1.pdf and linked her (p. 489) to Pérez-Stable. http://www.latinamericanstudies.org/espionage/Alvarez-spy-6.pdf

          My email on November 5, 2009, to Ms. Marquez concluded by indicating: “Hopefully, what people will remember is that Perez-Stable and her intimate friend Mercedes Arce are spies and the Herald suppressed the truth.”

          Two-and-a-half years later, the Miami Herald now acknowledges that Mercedes Arce worked for Cuban intelligence but selectively omits and continues to suppress the link between her and Miami Herald Board of Contributors member and FIU professor Marifeli Perez-Stable. The Alvarez deposition revealed that Arce stayed in the residence of Perez-Stable when she visited Miami.

Sincerely,

Antonio de la Cova, Ph.D.

Marifeli Perez-Stable's case: Respected Cuba Expert Takes on the Miami Herald

Pausas y prisas de Marifeli Perez-Stable

Aunque ya el El Abicú Liberal dio su veredicto sobre el ultimo articulo de Marifeli Perez-Stable es menester hacer el debido honor a la profesora.

La companera Perez-Stable nos obsequia en su Sin pausa pero sin prisa una coleccion de hechos y acontecimientos que ponen en evidencia los numerosos intentos de administraciones norteamericanas y en especial la del actual presidente Obama, por normalizarlas las relaciones con la Corporacion de los Castros.

Como contrapartida la autora nos presenta las declaraciones de Brunito Rodriquez Padilla: "El bloqueo económico, comercial y financiero a Cuba permanece intacto" y le sugiere a la diplomacia cubana, que segun la autora alcanza la categoria de ¨talante¨ mundial, algo que a pesar de consultar varios prestigiosos diccionarios no acaba de digerir mi corta mollera, que revise los archivos de la decada de los 70.

Y coninuo sin entender que acontecimientos publicos ocurrieron en esa decada de 1er Congreso del Partido y sovietizacion de la sociedad cubana digno de ser tenido en consideracion, que no fueran los viajes organizados por la profesora y otros prestigiosos colaboradores que culmino en aquel simpativo documental ¨Los 55 hermanos¨, donde a moco tendido abrazaban al caudillo insurrecto.

Sin no fuera porque Rafaelito Hernandez acaba de desembarcar en Miami para ofrecernos la luz desde el chancleteo de la academia cubana, pensaria que la edad de la profesora la estan haciendo padecer de nostalgia por sus anos de combatiente de la revolucion fidelista.

Bueno y a decir verdad tambien por ese titulo de claro mensaje subliminal de ¨sin prisa pero sin pausa¨, que haciendole honor a la decencia debiera ser reformulado como ¨sin verguenza pero sin embargo¨

Pausas y prisas de Marifeli Perez-Stable

El articulo desaparecido de Marifeli [Update]

Luly me escribe para decirme que debo aprender a buscar pues el referido articulo de Marifeli se puede encontrar en http://www.cubaencuentro.com/es/opinion/articulos/mover-piezas-mas-alla-de-fidel-182005

Gracias Luly, creo que efectivamente deberias ensenarme a buscar un archivo, pues al no encontrarlo en la pagina principal de Cuba Encuentro donde mantienen por cierto tiempo los articulos de opinion y los sin opinion, acudi a la seccion de busqueda y tampoco lo halle. O quizas sea tambien que como Encuentro censura mi IP no puedo acceder a los resultados de las busquedas.

Aqui esta el link a la ultima busqueda que realice http://www.cubaencuentro.com/es/content/advancedsearch?SearchText=marifeli+perez-stable&PhraseSearchText=&SubTreeArray[]=2&SearchDate=2&SearchPageLimit=2&SearchButton=Buscar

Búsqueda avanzada

No se han encontrado resultados al buscar por "marifeli perez-stable"

• Compruebe la ortografía de la(s) palabra(s).
• Intente variar la(s) palabra(s) clave(s) por ejemplo coche en lugar de coches.
• Intente con palabras más generales.
• Reduzca la cantidad de palabras hasta obtener un resultado.

Buscar todas las palabras

Buscar la frase exacta

En
Todo cubaencuentro.comCubaInternacionalOpiniónCulturaDeportesEntrevistasCarteleraMultimediaRevista EncuentroDirectoriosDerechos HumanosDocumentos

Publicado Cualquier momento Último día Última semana Último mes Últimos tres meses Último año

Mostrar por página 5 ítems 10 ítems 20 ítems 30 ítems 50 ítems

Incluir Imágenes Incluir Blogs

El resultado de esta búsqueda sólo muestra el contenido publicado después del 31 de octubre de 2005. Para una búsqueda del contenido publicado antes de esta fecha use el enlace: http://arch1.cubaencuentro.com/buscador.html

El articulo desaparecido de Marifeli [Update]

El articulo desaparecido de Marifeli Perez-Stable

La pasada semana cubaencuentro.com publico un articulo de Marifeli Perez-Stable. Hice una rapida lectura del mismo y como acostumbro, de los comentarios de los lectores. Deje para una segunda oportunidad referirme al mismo no en Cuba Encuentro que me tiene inhabilitado los comentarios sino en un post y para mi sorpresa el articulo no aparece, lo desaparecieron, lo borraron, lo eliminaron. Fueron tantos los comentarios negativos algunos de ellos con fundamentacion, que al parecer el editor del sitio decidio que la Sra. Perez-Stable estaba recibiendo demasiada propaganda negativa. Creo que a fin de cuentas hicieron bien, pues el articulo en cuestion no cumplia con el minimo de calidad exigido por el sitio.

El articulo desaparecido de Marifeli Perez-Stable

El 106% de Marifeli Perez-Stable. Aporte universal a las encuestas

San Juan-Puerto Rico/Abril-79: Marifeli con El Bizco

Marifeli Pérez-Stable publica hoy en Cuba Encuentro Política, viajes y remesas empleando un subtitulo para su articulo que refleja meridianamente su posicion sobre el diferendo entre Cuba y Estados Unidos "La política de EE UU hacia Cuba cambia, pero aún falta mucho camino por recorrer".

Bastaria la lectura del mismo para comprender que el problema del diferendo reside en los Estados Unidos y no en la La Habana que durante ya mas de medio siglo ha destruido un pais y una nacion a sangre y fuego. Pero los avales academicos de la autora exigen un analisis mas detenido de sus argumentos. Mis comentarios en cursivas y negritas - Lg

La Sra. Perez-Stable encuentra socorro en la encuesta realizada por Manuel Orozco La condición cubana: migración, remesas y su diáspora Descargar PDF
y subraya las siguientes conclusiones:

• "Las tías, los tíos y los primos son, otra vez, familia,..." no porque Castro quebro la familia cubana en tanto unos pudieron escapar como su familia y otros lamentablemente no lo pudieron hacer por tener un hijo en el servicio militar obligatorio, un padre preso, una madre anciana y enferma, o porque es trabajador de la salud, o porque el ministro no lo libera, o porque no le puedo escribir a mi hermano porque me votan de la universidad o por esta y otras mil causas mas, sino porque las diferentes administraciones norteamericanas lo impidieron.
  

• "Los crecientes vínculos comerciales entre La Habana y los países europeos pueden ser un factor que explique la razón por la que los cubanos se dirigen hacia Europa, en particular a España". La pregunta del bobo: Por que entonces los cubanos no emigran hacia Venezuela y China que son con mucho los primeros socios comerciales de Cuba?
  

• "Al responder a la pregunta de por qué sus familiares han emigrado, los encuestados priorizan tres aspectos —para mejorar la vida de la familia (38%), por los bajos salarios (26%) y para ayudar con remesas (21%)— que se asemejan a los argumentos de otros emigrantes centroamericanos y caribeños". Es decir un redondo 85% de los encuestados exponen razones de indole economica para emigrar, que si les anadimos los que emigran porque tienen "contactos o familiares viviendo en otros paises" [12%] y a los que les resulta "dificil encontrar un trabajo en Cuba" [9%], tendriamos no el 100% de las 500 personas encuestadas sino el 106%, toda vez que segun la Aritmetica de Baldor 38%+26%+21%+12%+9% = 106%, y ni Marifeli que copio ni el Sr. Orozco que "hizo" la encuesta se toman el trabajo de verificar la autenticidad de sus datos, ni indicar en el original del reporte de la encuesta el margen de error de la misma. Confieso que luego de haber leido cientos de encuestas [posiblemmente miles] me estoy encontrando con que los estadistologos cubanos sin sonrojarse omiten el margen de error de las mismas. Encuesta ademas en la que todo el mundo opina y no hay alquien que sale diciendo que no sabe o que no quiere responder. Seria exagerado de mi parte invalidar cualquier resultado de una encuesta con estas "pecualiaridades" tan vulgares???
  

• "Los emigrados cubanos mantienen un compromiso inalterable con la familia que han dejado atrás". El cual es intrinseco como un valor cultural esencial no solo a los cubanos sino a la inmensa mayoria del mundo hispano parlante a pesar de todos los titanicos esfuerzos que ha realizado el regimen por destruir la celula esencial de la sociedad.
  

• "Casi todos los cubanos radicados en Estados Unidos afirmaron que continuarán con los envíos más allá de los próximos seis años. En este aspecto, se comportan como los otros emigrantes". Como otros emigrantes latinos habria que anadir, no como los otros emigrantes; las remesas familiares en otros grupos etnicos son considerablemente menores por cada 100 mil emigrados.
  

• "El 36% ahorra un promedio de 500 dólares cada año". Deja ver si puedo entender esto bien. Si alrededor del 80% de los cubanos reciben remesas familiares, y el 36% de estos ultimos ahorran hasta 500 dolares al ano, entonces mas de 3 millones de cubanos viven como "Carmelina" al poder darse el privilegio de ahorrar esa cantidad de dinero. Siguiendo el razonamiento de ambos autores de que la emigracion cubana es economica, entonces pronto podremos apreciar la "permuta migratoria", donde los cubanos overseas querran cambiar su status migratorio con sus familiares residentes en la isla.
  

• "Más de la tercera parte tiene la esperanza de invertir esos ahorros para iniciar algún negocio". Negocio? Que negocio? Si las restricciones a los llamados trabajadores por cuenta propia son cada vez mas severas y es imposible no delinquir en tanto la compra de cualquier suministro debe realizarse en el mercado negro que se alimenta de los almecenes del estado. Alquien ha oido hablar de Contabilidad no Confiable fuera de Cuba?
  

• "Si la política a seguir por Estados Unidos eliminara todas las restricciones a los viajes familiares y a las remesas, los beneficios repercutirían de inmediato en las vidas de muchos de los cubanos de a pie". Via Gobierno Raulista; la hipotesis formulada por la investigadora coincide plenamente con la esencia de la estrategia raulista de control de la sociedad sobre la base de elevar el nivel de vida de la poblacion para evitar inestabilidad social gracias a los flujos financieros, tecnologicos y materiales que supondra el levantamiento de las restricciones de los viajes y del comercio entre ambos paises. Comercio por demas que sera unidireccional en tanto Cuba no tiene una cartera de productos competitivos en el marco norteamericano que pueda permitir un equilibrio comercial.
  

• "Los cubanos son empresarios naturales". Por mucho que nos eleve la autoestima, esta afirmacion no tiene soporte estadistico que la confirme. En Canada donde vivo, la peyorativamente denominada comunidad cubana [lo de peyorativo viene porque la mayoria quiere vivir lo mas lejos posible del otro cubano], se dedica a cualquier cosa menos a ejercer sus cualidades de empresarios naturales y cuando se encuentre alguno que los hay, trabajan para empresas que tienen muy estrechos y privilegiados vinculos con La Habana. Claro, tambien hay algunas excepciones entre las que me encuentro.
  

• "Aun ante obstáculos abrumadores, los que viven en Cuba ahorran con vistas a tener en el futuro un negocio propio. La mera idea aterroriza —o al menos, paraliza— al gobierno de La Habana". Ni paraliza ni aterroriza Sra. Perez-Stable, el grupo de poder en Cuba ha demostrado fehacientemente que no come miedo ni se paraliza por algo tan inocuo como eso, en tanto que estan en absoluto control de la situacion.
  

• "No existe otra vía para que los dirigentes logren mejorar los niveles de vida de la población". La autora se refiere a la apertura de negocios por particulares. Y esto es una simplifacion extrema del tema rayana en la ingenuidad o la malintencion. Se espera que un academico que trabaje el tema Cuba aporte algo mas sustancioso. El Kaztrizmo tiene muchisimas maneras de elevar el nivel de vida de la poblacion sin tener que abrir el mercado interno a la iniciativa privada de los cubanos y eso lo sabe hasta el "Pipisigallo".
  

El 106% de Marifeli Perez-Stable. Aporte universal a las encuestas

La linea dura de Marifeli Perez Stable

En esta foto de archivo aparece Marifeli Pérez Stable, junto al conocido agente castrista en Puerto Rico, Raúl Alzaga Manresa, cuando acusaban a activistas anticastristas cubanos por la muerte de Carlos Muñiz, otro quintacolumnista castrista.
By Diego Trinidad, Ph. D./ Foto y texto de Baracutey Cubano: SOBRE LO PLANTEADO CON RELACIÓN A MARIFELI PEREZ ...
________________________

La Sra. Marifeli Perez-Stable esta de placemenes. Profesora universitaria, vicepresidenta de una importante organizacion y agente de influencia del Castrismo, eleva el tono en su Aire de cambio en Miami.

"Obama, sin duda, se enfrenta a un Estados Unidos colmado de dificultades que exigirán su máxima atención. Así y todo, debe implementar rápidamente lo que, con relación a Cuba, prometió en Miami el pasado 23 de mayo: 'De inmediato autorizaré los viajes a la isla y las remesas por razones familiares sin restricción alguna'. Debe revertir las restricciones impuestas por la Administración Bush en 2004: un viaje cada tres años, y solamente si se trata de familiares por línea sanguínea directa, y limitación de las remesas a éstos a un monto de 1.200 dólares al año. También debe, y ya es hora, trazar una política audaz respecto a La Habana".

En otra parte senala: "En su momento, el presidente Obama hará una evaluación de la política de Estados Unidos hacia Cuba que dependerá, en parte, de lo que haga, o deje de hacer, el Gobierno cubano [y casualmente ayer el bueno de Sean Penn publica unas notas preliminares sobre la plena disposicion de Raul a cooperar con Obama para resolver el diferendo-LG-]. Mientras tanto, lo de los viajes y las remesas bien pudiera desvelar que, a pesar de todo, la apertura es la verdadera línea dura".

La linea dura de Marifeli Perez Stable

Las ansias de Marifeli o del pueblo cubano?

En una de las rutinas diarias me encuentro con Ansias de cambio de esta Marifeli Perez-Stable o de esta otra Marifeli Pérez-Stable, para que cada uno pueda hacerse un juicio mas preciso de la profesora de la Fiu y Vice President del Inter-American Dialogue.

Decia que me encontre con las "Ansias" de la Sra. Perez-Stable e inmediatamente recorde los informes que el mediocre -de nacimiento-, oportunista y tenebroso -por el rol jugado en el caso Cea- Dario Machado confeccionara al frente de ese nefasto y manipulador "Equipo de Opinion del Pueblo".

Y ahora me entra la duda si ella le envia los informes al sucesor de Dario o al reves, en tanto las "Ansias" de Marifeli son tan beningnas que cualquier sociologo trasnochado las suscribiria. Desde una posicion no ya politica sino simplemente academica, se espera un poco mas de rigor profesional viniendo de una persona con tan abultado curriculum.

Sus ansias provienen de la "encuesta" realizada por freedomhouse.org: Home titulada "Change in Cuba: How Citizens View Their Country's Future" PDF version.

No esta en mi animo cuestionar la importante labor que realiza Freedom House. Tampoco soy un especialista en diseno de encuestas, pero si he tenido que leer y estudiar cientos de ellas de diversos topicos; pero una "encuesta" que recoge la opinion de 180 personas de una poblacion superior a los 11.2 millones [0.0016%] y abarca solo algunas locaciones de 5 provincias de un total de 14 que tiene Cuba mas el municipio especial de la Isla de la Juventud, sus resultados carecen del minimo rigor cientifico para sacar conclusiones definitivas. Si el objetivo del trabajo fue realizar una exploracion de opiniones sin mas pretensiones es valido, pero si a partir de ahi alguna eminencia extrapola conclusiones, entonces hay que cuestionarse a la eminencia.

Por otra parte, en el cuerpo del informe no se ofrecen las tabulaciones estadisticas de la toma de terreno, en tanto los entrevistadores modificaban a su consideracion el cuestionario basico. No se ofrecen margenes de error el estudio y se insiste en un informe de mas de 30 cuartillas que se cumplieron con todos los parametros metodologicos generalmente aceptados en este tipo de estudio de terreno.

No es mi intencion desacreditar a la Sra. Perez-Stable, pero el peso del curriculum es proporcional a la responsabilidad al escribir.

Las "sabias" lecciones de Marifeli Perez-Stable

Agente castrista desesmascarada. La tercera oportunidad de Marifeli Perez Stable

Marifeli Perez Stable [Updated]

Espias cubanos en Estados Unidos. Crece la polemica [Updated]

Las ansias de Marifeli o del pueblo cubano?