Percy Alvarado: "Yohandry de visita en Miami"

segun afirma el conocido exespia guatemalteco del regimen de la'bana [minuto 1.05]:

Havana Gives Literary Award to One of its Master Spies

cubaconfidential

By Chris Simmons

Writer Jesus Arboleya Wins Casa de las Americas Award

Havana, (PL).- Cuban writer Jesus Arboleya said that winning the Casa de las Americas Award is a special honor because this is one of the most prestigious awards worldwide, and also because it is a revolutionary award. Arboleya earned the highest distinction in the social-historical literature category, for his book "Cuba y los cubanoamericanos. Un analisis de la emigracion cubana" (Cuba and Cuban Americans. An Analysis of Cuban Migration). The jury that unanimously granted the award, announced at the Casa de las Americas in Havana, was comprised of the French Salim Lamrani, Colombian Renan Vega Cantor, and Cuban Sergio Guerra Vilaboy. According to the decision, the jury took into account that Arboleya´s work reconstructs in detail, with solid supporting documentation, the issue of relationships between the United States and the Cuban Revolution from the perspective of migration policies between both countries. The clarity and expository text fluently allows the work to be accessible to all readers, without diminished rigor and analytical depth, and demystifies one current issue that has been subject to many interpretations, the jury added. For his part, Arboleya stated that this award, in its 54th edition, is "deeply connected to the history of our struggles, the defense of our identity, and the dignity of our people."

Jesus Arboleya Cervera (1947), is a PhD in Historical Sciences, and has collaborated with the Center for Policy Alternatives, the Center About the United States at the University of Havana, the Center for American Studies, and the Center for European Studies, as well as having worked with the Chilean newspaper La Nacion. Among his books are "Las corrientes políticas en la comunidad de origen cubano en Estados Unidos" (The political currents in the Cuban community in the United States (1994), Havana-Miami: The US-Cuba Migration Conflict (1995), and "La contrarrevolución cubana" (The Cuban counterrevolution) (1997).

Editor’s Note: Colonel Jesus Arboleya Cervera was identified by DGI Captain Jesus Perez Mendez after his defection in 1983. Arboleya, who served as a Second Secretary at the Cuban Mission to the United Nations in New York City before transferring to the Washington-based Cuban Interests Section, was also identified by convicted spy Carlos Alvarez. During his tour, Arboleya was the architect of the 1970’s US-Cuba normalization drive, which almost succeeded in 1977 following the formation of a group of prominent Cuban-Americans who called themselves the Committee of 75. Although headed by respectable Cuban-Americans, including two clerics and several businessmen, the Committee was DGI-inspired. According to Senate testimony of March 12, 1982, at the time, Arboleya may have been the longest serving DGI officer in the United States.

On a related note, Arboleya’s co-author, Rafael Betancourt Abio, along with his brother, were founders of the pro-Castro magazine Areito in April 1974. He was also a founder of the Antonio Maceo Brigade in December 1977. On April 28, 1978, he met in D.C. with Arboleya and Ricardo Escartin Fernandez, another DGI member. Rafael Betancourt Abio was born in Havana April 23, 1952.

Self-Admitted Former Spy Calls For Alan Gross Negotiation

cubaconfidential

With Rosalynn and Jimmy Carter/ isrianos80.com

By Arturo Lopez-Levy 23 January 2013

The case of Alan Gross, an American development expert sentenced by Cuba to fifteen years in prison for “acts against the independence or the territorial integrity of the state", is the latest instalment (sic) in the tense story of Cuba-US relations. Negotiating is the only way to break the cycle.

Last year, in the Foreign Affairs Committee of the US House of representatives, Rep. David Rivera (R-FL) demanded that Wendy Sherman, undersecretary of state for political affairs, reveals whether the US somehow tried to negotiate with Havana, the release of Alan Gross. Mr.
Gross is an international development expert who worked for a contract of the US Agency for International Development (USAID) and is serving a fifteen year prison sentence in Cuba, condemned for participating in acts against Cuban sovereignty and political integrity.

Gross entered Cuba five times as a non-registered foreign agent. His mission, as a USAID subcontractor, was to create a wireless Internet network that would circumvent Cuban government detection. The USAID program was approved under section 109 of the Helms-Burton Act, a law committed to regime change in Cuba. Gross’ actions were covert. He never obtained the informed consent of the Cuban Jewish community, which has always expressed opposition to the Helms-Burton law, particularly its attempt to politicize religious communities as tools to promote opposition groups.

Mr. Gross didn’t know Cuba and didn’t speak Spanish. Gross loved Cuban music but that is hardly a qualifier for the type of covert mission he was recruited for by Development Alternatives Initiatives (DAI), a contractor for the US government. A clear indication of the lack of professionalism of the USAID Cuba program is its recently declassified listof go-to sources of information about Cuba headed by the website Babalu Blog. You don’t need to be a Cuba expert to realize that the Babalu blog is hardly eduational (sic) on Cuba but disseminates right wing propaganda against every Cuban American or American who disagrees with its writers’ McCarthyism. Accordingto Babalu Blog, for example, President Obama is a “Marxist tyrant” in the “Stalin-Mao-Castro tradition”.

Questioning the Obama administration, Republican congressman Rivera said: "It is outrageous that the Obama administration would be negotiating with a terrorist regime to free an American hostage."

This policy is correct: the US should not give in to the demands of terrorists. That would only encourage them to take further hostages. But this has nothing to do with Gross or Cuba.

Rivera's references to terrorism are a manipulation. The State Department has not recorded a single terrorist act sponsored by Cuba in two decades. Recently, Havana hosted another round of negotiations between the FARC guerrillas and the Colombian government of Juan Manuel Santos. The Colombian government not only appreciated Cuba’s facilitation of the conversations but also demanded that Havana be included in the next Summit of the Americas. In Spain, the other country supposedly a target of groups protected by Cuba, the ETA has demobilized and successive socialist and popular governments have thanked Havana for receiving freed commandos of the Basque organization.

Read more here:
Alan Gross: Time for a Negotiated Solution Alan Gross: Time for a Negotiated Solution

Editor’s Note: Arturo Lopez-Levy is an admitted “former” intelligence officer closely connected to Cuban President Raul Castro. He details some of his spy service in his recent book, Raul Castro & the New Cuba

Cuban “Numbers Station” Spy Broadcast From Last Week

Cubaconfidential

Standard voice pattern begins at 27 second mark, only to be repeatedly intermixed with what sounds like digital bursts. 

Espinosa Chepe vota por Obama

el ejercicio democratico que tiene entre sus momentos cruciales la eleccion de la persona que encabezara la gestion de un pais durante el periodo prescripto por la ley, permite constatar las visiones politicas de las personas en la seleccion de sus preferencias.
oscar manuel espinosa chepe [nov 29, 1940] es un decidido partidario de barack hussein obama segun expone en sus razones en Cuba Encuentro >>. cierto es que a chepe quien actua como un lobo solitario lo acompana una buena representacion de nuestra disidencia kubiche. 

espinosa chepe escribe en su resena autobiografia[1] que fue asesor economico de fidel castro [1965-1968] y mas tarde labora durante 14 anos [1970-1984] en el servicio exterior en las embajadas cubanas en checoslovaquia, yugoslavia y hungria como encargo de negocios. cumplidas sus misiones trabaja en las oficinas centrales del banco nacional de cuba [1985-1996] como director de comercio interior y turismo  hasta 1992 donde es "demovido" a especialista por los "comentarios" realizados a sus companeros de trabajo. en 1996 es separado definitivamente del banco. 
poco despues su esposa miriam leiva[2] una poliglota que habia ocupado altas responsabilidades en el ministerio de relaciones exteriores es tambien separada de su trabajo. leiva viamonte quien fuera una de las fundadoras del movimiento de las damas de blanco en el 2003, lo abandona publicamente en marzo del 2008.

  Miriam Leiva from Tracey Eaton on Vimeo.

espinosa chepe es arrestado el 19 de marzo del 2003 durante la razzia contra el movimiento disidente y opositor conocida como la primavera negra. es sentenciado a 20 anos de privacion de libertad en abril del propio ano.  luego de 19 meses encarcelado, es uno de los primeros prisioneros de conciencia liberados con licencia extrapenal por razones de salud  justo el dia que cumplia 64 anos. espinosa quien fuera diagnosticado con cirrosis hepatica por su sobrina la dra. ileana prieto espinosa en una breve visita a la carcel, rechazo los examenes medicos propuestos por los medicos aduciendo razones de insalubridad.

----------------------------------
[1]  Case Information: Oscar Manual Espinosa Chepe
[2]  SINTESIS BIOGRAFICA MIRIAM LEIVA

Foto del chivato del regimen castrista @yohandry8787 yohandry fontana #cuba PASAD LA FOTO

mas fotos del chivato del regimen castrista @yohandry8787 yohandry fontana #cuba PASAD LA FOTO
http://pic.twitter.com/EayokIuN

Cuban Senior Spy Targeted Academic Conference

Chris Simmons

ifajs.org

October 12, 2001:  Johanna Tablada, met with educators from the National Association of Foreign Student Advisers (NAFSA) during their weeklong academic conference on Cuban history, held in Havana. Tablada briefed them while serving undercover as a member of the North America Division of the Ministry of Foreign Affairs (MINREX).

German Intel Reveals Castro Ties to Ex-Nazis

Capitol Hill Cubans/

cempaka-occupy.blogspot.com

Unclassified documents from Germany's intelligence agency, BND, have revealed that in the early 60's, Fidel Castro hired ex-SS officers (Nazi paramilitary entity) "to train the Cuban military".

According to the German newspaper Die Welt, the documents reveal that Castro also used two ex-Nazi arms dealers, Otto Ernst Remer and Ernst-Wilhelm Springer, to purchase 4,000 Belgian rifles.

Not surprising, but absolutely repulsive.

Operacion de la Inteligencia Cubana en la Universidad de California [Video]

dias atras comentaba sobre el evento "Cuba & California: Prospects for Change and Opportunity at University of California at Berkeley, organizado por agentes de influencia y colaboradores del regimen en los medios academicos norteamericanos y la congresista democrata por california barbara lee.   

los dejo con los videos que recogen las intervenciones de los ilustrisimos y honorabilisimos speakers en el evento, con la seguridad que coincidiran en que estamos en presencia de una operacion de propaganda y manipulacion publica por parte de la inteligencia cubana. 

[nota: la intervencion del espia cubano carlos alzugaray treto en el 7mo video] 
enjoy it:

When Cuban Intelligence Used Two-Tier Effort to Exploit Rafter Exodus

Chris Simmons

Exodo de Camarioca [1965]/ balancecubano.blogspot.com

In October 1965, Fidel Castro allowed a flotilla of over 3000 Cubans to leave Cuba from the port of Camarioca. According to DGI defector Castro Hidalgo, a year prior to the exodus, the service had begun training operatives who used the chaos of the mass influx as both a means to get to the US and to quickly and convincingly assume new identities as Illegal agents. The DGI also coerced legitimate rafters to work for them following their arrival in the US. Afraid to refuse the DGI, many rafters agreed to cooperate.  However, poor pre-departure tradecraft training doomed this latter effort.

Spy's ex-wife reacts to "made-for-TV interview"

Tracey Eaton  

Ana Margarita Martinez

Ana Margarita Martinez, ex-wife of Cuban spy Juan Pablo Roque, criticized on Tuesday comments that Roque made in my recent interview with the former agent. See below for press release quoting Martinez.
Oscar Haza, host of "A Mano Limpia," broadcast the first part of the interview on Monday night.
I have written two stories based on the interview. The Miami Herald and El Nuevo Herald published one of those stories on Tuesday night. (See "Retired spy in Brothers to the Rescue case lives in obscurity in Havana" and "Sin dinero y desesperado ex espía cubano involucrado con Hermanos al Rescate"). The article quotes Martinez, along with others who knew Roque when he was posing as a Cuban defector in Miami.
Roque is a controversial figure and has harsh critics in South Florida. I suspect that supporters of the Cuban government see him in a much different light, a point of view that I will also explore in the coming days.

Here's the press release:

MIAMI -- On Monday, Oct. 1st, America TeVE 41 in Miami aired the first part of an interview on Oscar Haza’s A Mano Limpia with Juan Pablo Roque, a Cuban spy who is partly responsible for the shoot-down of the Brothers to the Rescue planes in international airspace and the murder of four Americans in 1996.
Roque, who absconded from Miami the day before the shoot-down, abandoning his wife and young step children, has not granted an interview in 16 years. In fact, the only news that had been heard from him was a leaked home video in which he thanks his mother, who lived in Spain but is now deceased, for the care package and says that he wants to leave Cuba. The video, in which he appears inebriated and speaks disparagingly of the Cuban government, was leaked to the media as well.

Ana Margarita Martinez, the woman who Roque had married in his undercover operation and used for his cover, only saw part of the interview on Monday but said that nothing the admitted spy said could be taken seriously. She added that the interview was likely granted -- with permission of the Cuban government -- specifically to counter the statements he made last year in the home movie.
"This made-for-TV interview is obviously nothing more than damage-control after that private video was leaked and broadcasted last year. In that video, he criticizes the Cuban regime, and plainly states that he wants to leave the country," Martinez said. "To me, it is apparent that Roque was instructed by the Cuban government to clean up the mess he made."
There is no other apparent reason for the interview, all of a sudden. There is no “news peg.” There is no anniversary. This is just an attempt to counter the last image that the world outside of Cuba saw of Roque, a celebrated hero for his espionage work that ended in the February 1996 murder of four American men: Carlos Costa, Mario de la Peña, Armando Alejandre, Jr., and Pablo Morales. In fact, Roque’s interview serves to further his role as the one to falsely justify such unconscionable acts.
"His claims regarding the Brothers to the Rescue organization are ludicrous, and an insult to the memory of those four men who did nothing but save the lives of rafters escaping the island prison," said Martinez, whose claims against the tyranny’s crime against her – and victory against the injustice awarded by a U.S. judge – has been blocked by the Obama administration.
Oscar Haza plans to continue his series and Martinez and her supporters want to know if he is going to air the video that was recorded last year of him drinking and criticizing the Castro regime.
For more information, go to www.anamargaritamartinez.com or call Elaine de Valle at
786-853-8724.
# # #
DEVALLE Media Inc.
edevalle@gmail.com
786-853-8724

Juan Pablo Roque (part 4)

Tracey Eaton  

Juan Pablo Roque (part 3)

Tracey Eaton

El Rolex del espia/ Tracey Eaton

Tracey Eaton

El Rolex del espia/ Tracey Eaton

La Habana -- El teniente coronel Juan Pablo Roque usaba su Rolex con orgullo, el único orgullo de un doble agente cubano que una vez trabajó para el FBI.

Pero ahora el hombre que una vez fue uno de los espías más ilustres de la isla, no tiene dinero. Y quiere vender su preciado reloj y su casa en La Habana.

“Necesito el dinero”, confesó Roque en su entrevista más extensa en más de 15 años.

Su historia ilustra la vida incierta que espera a los espías cubanos que quedan al descubierto. Pero también es un recordatorio de las extensas y exitosas actividades de espionaje de Cuba, incluso ahora, 21 años después del final de la Guerra Fría.

Roque, ex piloto de combate con una figura digna de Hollywood, nadó hasta la Basa Naval de Guantánamo en 1992, declarando su oposición a Fidel Castro.

Se convirtió en piloto de Hermanos al Rescate, un grupo dedicado a sobrevolar las aguas del Estrecho de la Florida en busca de balseros. Pero entonces asombró a todos en 1996 al regresar a Cuba un día antes que un caza MiG de Cuba abatiera a dos avionetas civiles del grupo de exiliados cubanos.

Ahora con 57 años y viviendo con su novia en un apretado apartamento de La Habana, Roque dice que lamenta que cuatro personas murieran en el incidente del 24 de febrero de 1996.

“Si pudiera viajar en una máquina del tiempo”, dijo, “sacaría a esos muchachos de los aviones en que fueron derribados”.

Los cuatro fallecidos fueron Carlos Costa, Mario de la Peña, Pablo Morales y Armando Alejandre Jr.

Maggie Khuly, hermana de Alejandre, dijo que nunca se ha hecho justicia.

“Hablando a nombre de las familias, mi familia en particular, estamos esperando el día en que Roque se enfrente a un tribunal de Estados Unidos por su encausamiento pendiente”, declaró Khuly, quien vive en Miami y es arquitecta.

Espía por espías

El derribo de las avionetas llevó las relaciones entre Cuba y Estados Unidos a un nuevo nivel mínimo y provocó que el entonces presidente Bill Clinton firmara la Ley Helms-Burton, que arreció las sanciones económicas contra Cuba.

Desde entonces, las relaciones entre Estados Unidos y Cuba siguen profundamente frías. El presidente Barack Obama alivió algunas restricciones de viaje a la isla tras asumir el cargo, pero ha hecho poco por aliviar la tensión. De hecho, funcionarios estadounidenses han trabajado regularmente para subvertir al régimen, gastando más de $200 millones en programas para promover la democracia en Cuba desde 1996.

Espías cubanos en Miami y La Habana observan estos esfuerzos cuidadosamente y algunas veces los frustran.

En el 2009, las autoridades cubanas arrestaron a Alan Gross, un subcontratista de Maryland que trabajaba para la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos y que fue arrestado mientras llevaba equipos sofisticados de comunicaciones por satélite a la isla. Las autoridades cubanas lo condenaron a 15 años de prisión en el 2011.

Por su parte, las autoridades cubanas dicen que están dispuestas a canjear a Gross por agentes cubanos arrestados en la Florida después que el FBI desarticuló la Red Avispa de espionaje en septiembre de 1998.

Cuatro de esos agentes siguen en prisiones estadounidenses. Un cuarto pasó 13 años en prisión y ahora está en libertad, pero no puede regresar a Cuba hasta que cumpla tres anos de libertad condicional en Estados Unidos.

Los agentes son conocidos como los Cinco. Durante 14 años han estado en el centro de una masiva campaña de propaganda de Cuba, que los consideran héroes que defendían su patria. Sus nombres son muy conocidos en la isla y hay imágenes de ellos en vallas publicitarias y edificios.

Las actividades de espionaje de Roque fueron tan significativas como cualquiera de los Cinco Cubanos, pero regresó a la isla a una vida en las sombras.

Sin embargo, las autoridades estadounidenses no lo han olvidado y algunos exiliados cubanos exigen que el gobierno de La Habana lo devuelva para que enfrente cargos.

Un encausamiento federal acusó a Roque en 1999 de no inscribirse como agente extranjero y de confabularse para estafar a Estados Unidos.

A preguntársele sobre los cargos, Roque suspira. Afirmó que el gobierno cubano tenía derecho a defender su espacio aéreo, pero que él no debe ser considerado responsable de las muertes.

“Yo no tengo la culpa. Yo no hice nada indebido. Yo no ordené que mataran a nadie”, declaró. “La decisión de derribar los aviones fue una decisión del gobierno soberano de Cuba. La decisión de derribar las avionetas fue tomada por sus constantes incursiones aéreas, violaciones del espacio aéreo”.

Pero algunos críticos cuestionan su sinceridad.

“Si Roque está tan convencido de su inocencia, entonces que se entregue, se someta a juicio y limpie su nombre”, afirmó Thomas Van Hare, coautor de Betrayal ( Traición), un libro del 2009 sobre el derribo de las avionetas.

“Es un parásito”, agregó el otro autor del libro, Matt Lawrence.

José Basulto, líder de Hermanos al Rescate, comentó que es difícil saber si Roque sabía de antemano del derribo, pero que Roque “fue clave” en el incidente y que “no hay nada que perdonar sobre eso”. Sencillamente es culpable.

No hay duda de que Roque es una de las figuras más odiadas en el sur de a Florida después de los hermanos Castro. Es el espía que se escapó. Y después de un video casero que salió a relucir en YouTube en el 2011, donde se le ve cantando, bebiendo alcohol y saludando a su madre en España, los exiliados cubanos lo criticaron duramente.

“El hijo de perra reaparece”, proclamaba el video.

“La cucaracha es el principal culpable de la muerte de cuatro valientes de Hermanos al Rescate”, expresó un comentario. “Si le pongo la mano encima lo torturo”.

“Es un hombre bien parecido”, expresaba otro comentario. “Pero es una pena que sea el ser humano que es”.

Aislado en Cuba

“El doble cubano de Richard Gere”, como han llamado a Roque, aprendió a volar cazas MiG en la antigua Unión Soviética.

Pronto se convirtió en el favorito de la comunidad exiliada de Miami. La Fundación Nacional Cubano Americana incluso financió sus memorias, The Deserter ( El Desertor), en que cataloga a funcionarios cubanos de “gordos comunistas” y “bebedores de cerveza”.

En las fotos del libro se le ve junto a legisladores anticastristas como el senador demócrata Robert Menéndez, de Nueva Jersey, y la representante republicana Ileana Ros-Lehtinen, de la Florida.

Roque recuerda esos días con una mezcla de nostalgia y arrepentimiento.

Confesó que ahora está solo en Cuba y que extraña a sus familiares en Estados Unidos.

“Allí tengo a mis tres hermanos, mis tíos y mis primos. Tuve una relación magnífica con ellos mientras estuve allí”.

Alejandro Roque, de 48 años, dice que no ha tenido contacto con su hermano mayor desde 1996. Y agrega que incluso entonces no concordaba con las ideas de su hermano.

“La situación mundial es compleja y con frecuencia los ideólogos no distinguen entre los gobiernos y los pueblos… los bandidos y las víctimas”, indicó Alejandro Roque.

Al preguntársele si tenía algo de qué arrepentirse, Juan Pablo Roque dijo que quisiera haber hecho más por impedir el derribo de las avionetas.

“Quizás ahora… yo trataría de tener un papel mucho más fuerte en las cosas que sucedieron”, comentó. “Trataría de jugar un mejor papel. Si mi papel fue bueno o malo, hay que dejar que la gente decida. Que los que me quieran juzgar me juzguen”.

Roque sigue convencido de que Cuba tenía el derecho a defenderse de las organizaciones exiliadas en la Florida. Un salvadoreño, que dijo que exiliados cubanos le pagaron para colocar bombas en Cuba, cumple una condena de 30 años por un atentado en el que murió un turista italiano en La Habana en 1997. Roque opina que los exiliados estaban decididos a provocar en Cuba un caos que justificara una intervención militar de Estados Unidos.

“Todavía hay grupos que quieren una confrontación, que quieren sangre. Quieren tres, cuatro, cinco días para matar”, declaró Roque.

Antiguos miembros de Hermanos al Rescate reconocen que ocasionalmente dejaban caer panfletos políticos sobre La Habana, pero dijeron que su principal misión era humanitaria. A principios de los años 1990 realizaron cientos de misiones sobre el Estrecho de la Florida y detectaron a más de 17,000 balseros cubanos, ayudando así a salvar vidas. Alegan que Roque mintió sobre el grupo al FBI, presentándolo como un grupo extremista interesado en realizar actividades de sabotajes en la isla.

“No conozco a nadie, a ninguno que volara en las misiones de Hermanos al Rescate, que tuviera en su alma otra razón que no fuera salvar vidas”, dijo Matt Lawrence, el autor del libro. “El señor Roque y el resto son espías, y mienten como espías que son”.

Roque quiere que Estados Unidos y Cuba cesen las hostilidades y normalicen las relaciones. Sueña con ver a pilotos de combate de Estados Unidos, Cuba, Vietnam y Rusia reunirse para compartir ideas.

“Espero que ese momento llegue y que podamos sentarnos a una mesa a fumarnos la pipa de la paz”, aseguró. “Bueno, yo no fumo, pero la tendré en la mano. Con placer, con mucho placer lo haré”.

Sin dinero y desesperado

Ana Margarita Martínez no cree una palabra, y no podría ser de otra manera. Como parte de su elaborado disfraz, Roque se casó con ella en 1995, sólo para abandonarla con sus dos hijos menos de un año después.

“Si usted busca la definición de un sociópata, lo describe muy bien”, declaró Martínez. “El pensó que iba a ser alguien en Cuba, y no es nadie. Probó la libertad en Estados Unidos y ahora no tiene ninguna. Ni siquiera puede decir que siente un temor real de repercusiones. Le vendió su alma al diablo y ahora está pagando un alto precio. Le tengo pena”.

Pero Van Hare, quien es uno de los autores del libro sobre Roque, no comparte esa pena. “Un agente de inteligencia que queda al descubierto y se le identifica públicamente, esencialmente se queda sin trabajo. No lo siento por él. Escogió su camino en la vida y no hay duda de que conocía absolutamente cómo se “retiran” los agentes de inteligencia en Cuba y lo poco que reciben como resultado”.

Roque reconoce que ajustarse a la vida en Cuba desde su retiro forzado a los 40 años ha sido “muy, muy brutal”. Considera el tiempo que pasó en la Florida sus “mejores cuatro años como profesional. Y de repente, como dicen los pilotos, todos los motores de apagaron”.

“Me hubiera gustado continuar volando. Me hubiera gustado tener un trabajo vinculado con lo que he aprendido. Pero bueno, no fue así”.

Hubiera podido ser peor. Roque hubiese podido terminar en prisión en Estados Unidos.

“Pensé en eso varias veces”, dijo. “Lo único que me salvó espiritualmente fue no estaba haciendo nada malo”.

Le sorprendió el nivel de agresividad con que las autoridades estadounidenses persiguieron a otros miembros de la Red Avispa.

“Pensé que los iban a soltar rápidamente, que los iban a subir a un avión hacia Cuba”.

El líder de la red, Gerardo Hernández, fue condenado a dos cadenas perpetuas. Eso fue “groseramente injusto”, subrayó Roque, porque Hernández ni siquiera se acercó a ninguna de las organizaciones del exilio. “Gerardo no estaba absolutamente en nada. No participó en nada, en nada”.

Roque está libre, pero no enteramente contento. Dijo que echa de menos el estilo de vida de Estados Unidos: “la disciplina, el amor al trabajo”.

“Yo hice muchos trabajos. Asfalté calles, trabajé con afroamericanos. Yo les caía muy bien. Cada vez que me preguntaban de dónde era, les decía que era cubano. Entonces me preguntaba si eso estaba cerca de Alaska. Pero sentí mucha solidaridad con ellos.

“Asfaltamos calles a las 10 de la noche. Trabajamos toda la noche. Era un trabajo muy duro”.

Las cuadrillas de trabajo no son tan disciplinadas en Cuba, donde los obreros colocan el asfalto “a las 10 de la mañana, al mediodía. Un camión lo aplasta, y otro más. El trabajo es muy chapucero”.

Roque dio que trabajó duro en Estados Unidos, pero “uno ve los resultados y eso me gustó mucho”.

Desempleado ahora, Roque consideró que lee lo más que puede sobre ciencia, aviación y el cosmos. Hace ejercicios con regularidad y prefiere el levantamiento de pesas y las barras paralelas, un régimen que aprendió en la Unión Soviética.

Dio que si tuviera que irse nadando otra vez a la Base Naval de Guantánamo —unos 6 kilómetros, o 3.7 millas— no lo dudaría.

“No exagero si le digo que puedo hacerlo ahora sin ningún problema. Me encanta nadar”.

Roque declinó revelar el precio de la casa de dos pisos y tres habitaciones que está vendiendo. La casa era de sus padres y tiene un jardín trasero lleno de plantas tropicales y frutales.

El Rolex del antiguo espía es un GMT Master II, un modelo diseñado para pilotos con ayuda de Pan Am Airways en los años 1950.

“Lo tenía puesto todo el tiempo”, afirmó su ex esposa en Miami. “Nunca entendí cómo pudo comprarse un Rolex. Después me di cuenta que lo compró con el dinero que el FBI le pagó como informante”.

Un GMT Master II usado se vende en $4,500 y más en eBay, pero Roque espera que le den más en una subasta.

“Creo que algún coleccionista americano estaría interesado en comprarlo. Alguien a quien le guste James Bond”.

El Florida Center for Investigative Reporting es una organización sin fines de lucro apoyada por contribuciones de fundaciones e individuos. Para más información, visite fcir.org.

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/10/03/v-fullstory/1313498/el-espia-cubano-sin-dinero-desesperado.html#storylink=cpy

The [Roque] Spy's Wife: Beyond Betrayal. Video presentation

Allan Tépper & TecnoTur LLC

The Spy's Wife: Beyond Betrayal. Video presentation. from Allan Tépper & TecnoTur LLC on Vimeo.

Entrevista con el espia profugo J.P. Roque (part 2)

Tracey Eaton

[J.P. Roque] Ex-spy hopes to sell home and prized Rolex

Tracey Eaton

Juan Pablo Roque at his home in Havana

I first met former Cuban spy Juan Pablo Roque in May 2003. I wanted to talk to him about a reported attempt on his life, among other things.
Rodolfo Frómeta, head of a militant anti-Castro group called Comandos F-4, had told me that would-be assassins shot Roque during a 2 a.m. gun battle in December 2002. He said Roque was injured and a police officer and an F-4 operative were killed.
Roque showed no signs of injury when I found him. I asked if he'd been attacked.
"I'm fine," he said. "Can't you see?"
That made me suspect that the assassination attempt never occurred. But there certainly are people who would like to do harm to Roque.

He had been a spy in Miami and was a key figure in the Cuban military's shoot-down of two civilian aircraft in 1996. He would not talk about his South Florida activities when I saw him in 2003. He said he didn't want to do anything that might hurt the case of five Cuban spies who had been jailed in the United States on espionage-related charges.
Roque declined to grant an interview unless government officials gave him an OK - and they did not.
I caught up with Roque again earlier this year and this time he agreed to an interview. He was friendly and relaxed and did not put any limits on the questions I asked. All he asked was that I only shoot video of the first portion of our interview, not the whole thing. He had no problem with me recording our entire talk.

Roque didn't appear desperate, but conceded he needed money. He said he was selling his house and a prized possession, a Rolex he bought with money the FBI gave him while he was an informant.
Shown on this page are photos of the house, which once belonged to the ex-spy's parents.
The home has a big airy living room and a lush backyard that is filled with fruit trees.

Roque gave me a tour of the property, pointing out the kitchen, above.

After the tour, we sat on the back patio of the home and talked. The back wall, shown above, was covered with messages from friends and visitors.

Roque may be demonized in Miami, but  he enjoys some support in Cuba, where Castro loyalists resent U.S. efforts to undermine the socialist government.

This is the Rolex that Roque is selling. It is a GMT Master II watch. Similar models go for $4,500 and up on eBay. Roque said he's hoping that someone who likes spy memorabilia will want to buy the watch.

Roque appeared to be in good physical condition. Some of his critics in Miami have suggested he is a heavy drinker. I didn't see any evidence of that.
My impression is that Roque takes care of himself and works out several times a week. He seemed to be passionate about physical fitness and said his exercise routine hadn't changed much since he was a military pilot.

Juan Pablo Roque's Spy story: In search of balance [?]

the question mark is mine [lg].
-------------------------- 
Tracey Eaton

Front page of today's Miami Herald. Photo: http://www.newseum.org/todaysfrontpages/

I suspect that Juan Pablo Roque is one of the most hated figures in South Florida, but that wasn't on my mind when I interviewed the former spy earlier this year in Havana. I wanted to hear his point of view.
Once back in the U.S., I sought out Roque's ex-wife, Ana Margarita Martinez. I quoted her along with the sister of one of the men killed in the Brothers to the Rescue shoot-down and others who are critical of Roque.
But I wonder what Roque's supporters are saying. What do Cuban officials think of Roque? I didn't get that point of view.
Reader reaction on the Miami Herald and El Nuevo Herald websites - and there has been a flurry of comments - are mostly hostile toward Roque.
I'm not defending the 1996 shoot-down and the murder of four civilians. But I wonder what people would say about an American spy who infiltrated al-Qaeda to try to prevent terrorist attacks on the United States. Or is that an unfair comparison?

"Former" Cuba spy in University of California at Berkeley

el profesor  Carlos Alzugaray Treto con un abultado curriculum en el servicio exterior y de inteligencia del regimen de la'bana, desde hace un tiempo esta a cargo de sus nuevas funciones de "explicador" akademico ante los embelesados lefties que pululan en las universidades norteamericanas [lease maquil['l']adoras de masters y phd's] a costa del verdadero yanqui que con su trabajo y taxes sostiene a la nacion.

como parte del tour en el cual estaba enyuntado con rafaelito hernandez quien no ha recibido aun visa, hoy impartira una    conference en la universidad de california en berkeley bien dirigida a los divulgadores de estados de opinion: "Cuba & California, Prospects for Change and Opportunity".  

entre los conferencistas convocados se encuentran las conocidas caras de Wayne Smith [ex-jefe de la sina en cuba]    Barbara Lee (Dem.-CA) y Julia E. Sweig.

haciendole la media a alzugaray el tambien espia disfrazado de academico Arturo López-Levy.

el sitio web  del evento  deja bien claro que: "Pre-registration is now closed to this event due to limited seating", con el expreso objetivo que un academic terminator no les ponga mala la pachanga.

La huelga de hambre de Marta Beatriz Roque: Impresiones desagradables

que no digan que el fatalismo [oportunismo] geografico no cuenta. alana1962 me ahorro la desagradable pormenorizacion del choteo kubiche de una disidencia [?] aguacatera y/o puesta bufa del aparato?

----------------------
Alanacubana1962/

En días pasados, mas de 20 disidentes cubanos se declararon en huelga de hambre, reclamando la liberación inmediata del preso  Jorge Vazquez Chaviano que  a su vez se puso en huelga de hambre pidiendo su libertad, que ya le tocaba, según la propia legislación cubana. Diversos medios de prensa y una miriada de particulares en las redes sociales nos hicimos eco del suceso las imagenes le dieron la vuelta al mundo.
8 días después la huelga de hambre fue depuesta y se dijo que el preso había sido liberado. Una de las huelguistas mas conocidas Marta Beatriz Roque Cabello, que hizo huelga en casa en compañía de otras personas.

Pero ayer la televisión cubana presento un lamentable vídeo donde además de observarse a un presunto vecino, introduciendo alimentos por la ventana trasera de la casa de los huelguistas hay  una serie de escuchas telefónicas entre las cuales destaca un tensa conversación entre la propia Marta Beatriz y la esposa del preso, que abandono su huelga de modo unilateral, dejando a quienes le apoyaban en evidencia.

Marta Beatriz replico casi inmediata mente vía telefónica (una llamada cortesía de Alfredo Viso) en los siguientes términos 

Transcripción

Yo me siento feliz de que nos hayan puesto en la televisión. Quiere esto decir, que el gobierno se sintió bien duro, el estruendo de la huelga de hambre. Lo que implica que el sacrificio que hicimos los 26 huelguistas  iniciales y los que después se incorporaron, no fue un sacrificio en vano. Hemos alcanzado nosotros la victoria. La victoria de haber podido mostrarle al mundo como el gobierno incumple sus leyes. Y ellos mismos le están mostrando al mundo lo (no se entiende) que son. Oyendo conversaciones personales y después poniéndolas por la televisión. Cosa que esta en contra de propia Constitución de la República. En la Constitución de la Republica eso esta prohibido. Como han mostrado que son capaces hasta de mirar por la ventana de la casa de una mujer. Osea que no tienen ningún tipo de escrúpulos. Esto indiscutiblemente nos permite decirles a la gente que se den cuenta de lo que esta pasando en Cuba. Que miren a la oposición, que miren a Berta Soler, que ayer mismo le acaban de dar golpes, a una Dama de Blanco!! Que por favor  NO NOS DESAMPAREN como dice la oración, ni de noche ni de día. La oposición interna necesita que el mundo nos ayude para poder llevar nuestro pais a la democracia. Para poderle quitarle al pueblo de Cuba EL HAMBRE, que tiene, la falta de futuro, la falta de libertad, nosotros necesitamos ese apoyo internacional, Y el mundo en estos momentos, puede darse cuenta de que indiscutiblemente, de que los cubanos estamos atados de pies y de manos. Que se violan nuestras leyes, que se violan nuestros derechos, y que el gobierno sencillamente hace lo que estima pertinente. En ningún lugar del mundo donde haya libertad y donde haya democracia, se muestra en la televisión una conversación privada, se muestra en la televisión la casa de una persona, que están filmando desde la azotea. Eso es imposible. Eso no se hace en ningún lugar del mundo, nada mas que aquí en este régimen dictatorial totalitario. Por eso le repito a todas las personas que creen en la democracia, apoyen a la oposición interna, apoyen a los que estamos luchando desde dentro, para que Cuba sea libre

La verdad verdadera vaya por delante

Lleva razón en decir que los métodos de la seguridad cubana son anti democráticos y totalmente ilegales  incluso en Cuba

Lo que no hace es negar las evidencias en su contra, no niega que el vecino que sale en las imágenes realmente sea su vecino, que la casa donde se introducen los alimentos sea su casa y que la voz al teléfono sea la suya. De hecho, al acusar al gobierno cubano de mirar por su ventana, filmarla y escucharla ilegalmente, confirma tácitamente que NO se trata de un montaje. Conseguidas ilegalmente pero imágenes reales. En ningún momento niega que sean de ella.

En ese orden de cosas Marta NO explica para que necesita un huelguista de hambre que le pasen viandas por la ventana

Tampoco explica como puede una persona diabética ayunar 8 días sin acabar en coma o muerta.

Tampoco explica de donde salio la noticia de la liberación del preso, que a toda luces resulta ser falsa, porque el preso sigue preso.

Queda mal y hace quedar mal a todos los que la apoyaron. Da pie para que los castristas generalicen y nieguen la mayor. a saber, que en Cuba se reprima por un lado, y que haya personas serias dispuestas a subirles la parada por el otro.

Y lo peor es que TENIA QUE SABER, porque no es tonta, ni extranjera, que su casa iba a estar estrechamente vigilada y que sus llamadas estarían intervenidas, porque ese, con huelga o sin ella es EL DÍA A DÍA DE CUALQUIER DISIDENTE CUBANO.

ENTONCES.. ¿que debemos pensar de todo esto? No se puede combatir a una dictadura con mentiras. O se hacen las cosas bien O NO SE HACEN. Para dar lugar a este show lamentable, mejor no habría hecho nada. Porque tales acciones SON CONTRAPRODUCENTES, no solo no ayudan para nada a la causa de la liberación de Cuba, sino que la retrasan aun mas