CONTRA EL PINGALISMO CASTRISTA/
"Se que no existe el consuelo
que no existe
la anhelada tierrra de mis suenos
ni la desgarrada vision de nuestros heroes.
Pero
te seguimos buscando, patria,..." - Reinaldo Arenas
Un total de 1,491 cubanos se suicidaron durante el pasado año en
Cuba, elevando la cifra a 15,473 las muertes autoinfligidas durante la
última década, indican estadísticas oficiales.
Los datos divulgados recientemente por la Oficina Nacional de
Estadísticas e Información (ONE) reflejan un ligero aumento de los
suicidios en el 2013 con relación al año anterior, cuando se registraron
1,473.
El cuadro estadístico de la ONE ubica al suicidio como la novena
causa de muerte del país, aunque no se menciona por su nombre, sino
como “lesiones autoinfligidas intencionalmente”.
La tasa de suicidios en Cuba es de 13.3 por cada 100,000 habitantes.
Principales causas de muerte
Las principales causas de muerte en el país en el 2013 fueron los
tumores malignos (22,868 fallecidos), las enfermedades del corazón
(22,651), las enfermedades cerebrovasculares (9,011), la influencia y
neumonía (6,091), y los accidentes de tránsito (4,932).
Otras causas que superan la mortalidad por suicidio en Cuba son las
enfermedades crónicas de las vías respiratorias inferiores, las
enfermedades de las arterias y vasos capilares y la diabetes mellitus.
A diferencia de años anteriores, el informe estadístico del 2013 no
desglosa las edades con mayor incidencia de suicidio. Durante el período
2004-2011, la mayoría de los cubanos que decidieron quitarse la vida
tenían 60 años o más, seguidos por los comprendidos en edades entre 40 y
59 años.
El informe tampoco detalló los métodos de suicidio más usados. Los
estudios de la Sociedad Cubana de Psiquiatría de Cuba indican que los
principales son el ahorcamiento, las quemaduras y la ingestión de
venenos agrícolas.
Desde 1989, el suicidio fue identificado como un problema de salud
pública, lo que dio pie a la creación del Programa Nacional de
Prevención de Suicidio.
Estadísticas globales
La actual tasa de suicidios parece apuntar a una disminución de los
cubanos que optan por quitarse la vida en relación con períodos
anteriores. En 1987 llegó a escalar hasta 22.7 y en la etapa del llamado
período especial (a partir de 1990) se mantuvo entre 20 y 21.
Sin embargo, médicos y especialistas del sistema de salud cubano consultados por CaféFuerte
coinciden en que la estadística pudiera variar si se contaran como
“muertes autoinfligidas intencionalmente” numerosos casos suicidios.
“Por ejemplo, conozco casos de personas que se han lanzado ante un
auto a velocidad para quitarse la vida, pero la causa de la muerte queda
registrada como un accidente”, dijo una doctora cubana que pidió no ser
identificada.
La lista de países con mayor índice de suicidios ubica a Cuba entre
los 30 primeros, de acuerdo con los reportes de la Organización Mundial
de la Salud (OMS). El listado lo encabezan naciones como Lituania, Corea
del Sur, Kazahjastán, China, Japón, Finlandia y Francia, con tasas que
oscilan entre el 31 y el 14 por cada 100,000 habitantes.
En la regíón latinoamericana, Uruguay registra la tasa más elevada, con 16.5.
Un millón de personas se quitan la vida en el mundo, una cifra superior a la de víctimas de guerras y homicidios, según la OMS.
CIFRAS DE SUICIDIOS EN CUBA (2004-2013)
2004- 1,879
2005- 2,022
2006- 1,376
2007- 1,307
2008- 1,377
2009- 1,472
2010- 1,557
2011- 1,519
2012- 1,473
2013- 1,491
TOTAL: 15,473 Fuente: ONE
Cubanoamericanos en el Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana.
De Miami ha
llegado un avión cargado de… televisores de pantalla plana,
computadoras, consolas de videojuegos, teléfonos celulares, bicicletas,
herramientas, medicinas, alimentos…
Tal vez sea más corta la lista de lo que no llevan, envían o compran por
internet los cubanos residentes en EE.UU. para sus familiares en Cuba.
Pero la mayor parte de lo ya tachado en esa suerte de interminable carta
a los Reyes Magos viaja con ellos, concluyó un estudio realizado a pie de puerta (de aeropuerto) por The Havana Consulting Group.
En 2012 la misma entidad calculó
en unos 2,500 millones de dólares (además de 2,605 millones en remesas
monetarias) lo que entró a la isla por concepto de envíos, equipajes y
compras por Internet. Sin embargo, en los doce meses siguientes la cifra
aumentó más de 40 por ciento de acuerdo con las últimas estimaciones,
para poco más de 3,506 millones de dólares.
Esa cifra se desglosa en mercancías por valor de unos 1,906.37 millones
de dólares llevadas directamente en el equipaje de los pasajeros. Le
sigue lo remitido a través de agencias de envíos, con cerca de 1,500
millones; y unos 100 millones en compras para la parentela a través de
sitios de internet que entregan el pedido en Cuba.
El autor, el economista y presidente del grupo Emilio Morales, explica
que para determinar el valor de lo transportado directamente por los
viajeros se estableció una Guía de Observación en el Aeropuerto
Internacional de Miami entre el 1ro de Mayo y el 7 de Septiembre del
2013 sobre una muestra de 1,154 pasajeros escogidos al azar.
Esta guía fue complementada con entrevistas en profundidad a una muestra
aleatoria de 34 viajeros que accedieron a revelar el costo y el
contenido de la mercancía que llevaban en su equipaje.
Las entrevistas a los 34 revelaron que 24 de ellos llevaban televisores
de pantalla plana; 23 incluían teléfonos celulares; 22, consolas de
juego, y 19 tenían en el equipaje computadoras de escritorio o
portátiles.
El estudio halló que el valor medio de los artículos y equipajes de cada
viajero fue de $3,551 dólares. Según Morales la Guía tiene un margen de
error de 2,8 por ciento.
El estudio de Havana Consulting Group precisa asimismo que en 2013
viajaron a la isla 497,426 pasajeros de origen cubano. Incluso sin
contar a los demás estadounidenses constituyen el segundo mayor grupo de
viajeros a la isla, sólo después de los canadienses.
Televisores,
computadoras, celulares y bicicletas figuran entre los artículos que
los cubanoamericanos llevan a sus familiares en Cuba (Havana Consulting
Group).
Otro estudio anterior publicado en abril por la misma institución
apuntaba que el 36.3% de los cubanos-americanos que viajan a la isla
vacacionan en los polos turísticos del país y que, considerando que
llevan con ellos a sus familiares residentes en la isla, podrían estar
redondeando una cifra mayor de vacacionistas (632,241) que la que emiten
los cinco principales emisores europeos de turismo a Cuba (530,737).
SAN FRANCISCO, California -- El desertor cubano Odrisamer Despaigne
lanzó siete entradas en su debut en las Grandes Ligas y se llevó la
victoria para los
Tommy Medica pegó un doble de dos carreras ante Matt Cain (1-6) después de que los árbitros le quitarán un jonrón de tres carreras al también cubano Yasmani Grandal tras visionar la repetición, y el hábil Despaigne (1-0) encontró el apoyo necesario para conseguir el triunfo.
En su primera temporada como profesional después de desertar de Cuba el
verano pasado, Despaigne presentaba un ERA de 6.03 en siete aperturas en
las Ligas Menores. Pero mantuvo a los Gigantes en desequilibrio todo el
juego cambiando el ángulo de su brazo y mezclando bolas curvas y lentas
con sus lanzamientos más veloces.
Despaigne permitió cuatro hits y no dio boletos en lugar del lesionado Andrew Cashner, quien previamente fue colocado en la lista de lesionados con un hombro adolorido.
Los Gigantes perdieron por décima vez en 13 juegos.
Por los Padres, los cubanos Despaigne de 2-0; Grandal de 4-1, una anotada, una impulsada, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-2, dos anotadas, una procudida; el venezolano Alexi Amarista de 4-0.
La Habana.-La
cantidad de presos políticos en las cárceles cubanas aumentó de 87 a
102 desde noviembre de 2013, según denunció este lunes un grupo
opositor.
"En esta fecha, el número de condenados o procesados
por motivaciones políticas en Cuba asciende a 114", dijo la Comisión
Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, que incluye en su
recuento a 12 disidentes que están en libertad condicional, por lo que
la cifra de los que están en prisión es de 102, reveló AFP.
"Esta
cifra total representa un aumento neto respecto a la informada por
nuestra Comisión el 17 de noviembre de 2013" de 87 presos políticos,
agregó el grupo, que es ilegal aunque tolerado por el gobierno
comunista, en un reporte enviado a la prensa extranjera.
Sin
embargo, esta cifra es mucho menor que los más de 300 presos políticos
que encontró el presidente Raúl Castro cuando asumió el mando en 2006 en
sustitución de su hermano Fidel.
La
Comisión, encabezada por el disidente Elizardo Sánchez, ha denunciado
que el Gobierno de Raúl Castro recurre a detenciones breves -de algunas
horas o pocos días- para reprimir a la disidencia, en vez de largas
condenas como en tiempos de Fidel.
La mayoría de los
presos políticos son "disidentes pacíficos", pero la cifra incluye a
ocho condenados "por desembarcar en Cuba como parte de pequeñas
expediciones armadas anticastristas procedentes de La Florida, entre
1991 y 2001", cuyas penas oscilan entre 25 y 30 años, indicó la
Comisión.
"Del total de presos por
motivaciones políticas, 16 están condenados por intentar emigrar de Cuba
usando la fuerza o la violencia", en fallidos secuestros de
embarcaciones o aeronaves, así como "nueve funcionarios militares y
civiles del gobierno" sentenciados por diversos delitos, agregó.
"Cuba,
que ha entrado ya en su año 56 ejerciendo el poder de manera
dictatorial, estaría también entre los primeros lugares del mundo por el
total de condenados o procesados por motivos políticos", afirmó el
grupo.
por Manuel Hinds Ex Ministro de Finanzas de El Salvador y co-autor de Money,
Markets and Sovereignty (Yale University Press, 2009).
(elcato.org)
La fuente primordial de riqueza es el conocimiento, que, cuando
aplicado a la producción, potencia a los trabajadores para que produzcan
un alto valor agregado por sus salarios —es decir, para que tengan una
alta productividad. Esto, a su vez, permite que las empresas paguen salarios altos y aún así sean rentables y acumulen capital. La revista británica The Economist publicó
hace poco un artículo sobre el estancamiento de la productividad en
Brasil con una gráfica similar a la adjunta. El problema, sin embargo,
no sólo es de Brasil. Es de América Latina entera.
Como se ve en la gráfica, América Latina tiene dos
problemas con la productividad. Uno, es que es baja con relación a la de
los países desarrollados. El otro es que, con la modesta excepción de Chile,
no ha estado aumentando en los últimos treinta años. Digo modesta
porque, aunque claramente distinguible, no se compara con el crecimiento
de la productividad de Corea (mostrado en la gráfica), Singapur y Hong Kong (no
mostrados) que fueron los únicos países que salieron del subdesarrollo
en los últimos cien años. En realidad Chile ha logrado empatar con México en
el primer lugar de la región latinoamericana, pero eso representa
apenas el 56 por ciento de la productividad de Corea y el 32 por ciento
de la de EE.UU.
Mucha gente se sorprenderá por tres cosas más mostradas en la gráfica. Una es que la productividad de Rusia es
casi igual a la de Chile y México (apenas un poco arriba de la de Costa
Rica, que no se muestra). El comunismo dejó a Rusia bien armada pero
bastante subdesarrollada.
Otra es que Brasil tiene apenas la mitad de la
productividad de México, y apenas ha crecido en los últimos treinta
años. Lo que es inexplicable es que, como resultado de un boom en
productos primarios, tanta gente haya creído hace unos años que estaba a
punto de convertirse en el motor de la economía mundial.
La tercera sorpresa es que la productividad de China es
tan baja como la de Brasil. Sin embargo, está creciendo rápidamente y
promete dejar atrás a América Latina en algunos años si ésta no
despierta de su largo letargo —que The Economist, refiriéndose a Brasil, llamó "la siestecita de cincuenta años".
En realidad la siestecita no es de cincuenta años.
Por dos siglos hemos sido la región que está a punto de desarrollarse.
Pero no lo hemos hecho porque todavía no entendemos que la base del
desarrollo es la productividad, y que ésta está basada en el
conocimiento. En vez de entender esto, seguimos creyendo que la riqueza
no requiere trabajo ni estudio sino sólo un milagro que haga que todos
seamos ricos sin tener que trabajar.
Es la misma razón por la cual Latinoamérica no ha podido salir de la primitiva etapa de los caudillos que
ha dominado su política desde la independencia. La idea es que un
caudillo vendrá que hará que nos desarrollemos sin tener que trabajar.
Hemos probado a cientos de ellos que nos han estafado al entregar
dictaduras en vez de las riquezas que han prometido, desde Juan Manuel de Rosas y el Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia hace doscientos años en Argentina y Paraguay, a Anastasio Somoza, Juan Domingo Perón, Fidel Castro, Hugo Chávez, los Kirchner, Evo Morales, Daniel Ortega y
similares en nuestros días, y todavía creemos que el siguiente
aspirante a caudillo de verdad nos dará esa riqueza sin tener que
educarnos y producir un alto valor agregado.
Nuestro karma es que vamos a tener que pasar de malos
a peores caudillos hasta que aprendamos cuales son las verdaderas
causas del desarrollo y dejemos a los caudillos en el ridículo en donde
debieron estar siempre.
Though Raúl has a hard noggin, he will eventually
come to the same conclusion. As his brother Fidel used to say — and
their teacher, Father Llorente, once revealed — “This boy is not very
bright.”
tecnicamente un 0.6% es crecimiento "cero" que situa a cuba en el pozo de la depresion economica mundial y permite cuantificar el callejon sin salida de las reformas neokaxtriztas de raul castro. habiamos pronosticado esta crisis que junto a la inflacion galopante que no es objeto de atencion de las autoridades cubanas, permiten proyectar un desolador cuadro de estanflacion que se agudizara con la unificacion monetaria. el propio murillo reconoce la dimension del desastre excepto en “las unidades que hasta el momento se han incorporado a las formas no
estatales de gestión han obtenido resultados favorables; los
trabajadores incrementaron sus ingresos; se han reanimado los locales;
se ampliaron los horarios de servicios, al tiempo que se han acrecentado
los precios de venta a la población, en correspondencia con el aumento
de la calidad y variedad de las ofertas”. estara dificil de entender o seran tarupidos -mitad tarados, mitad estupidos? observese que no se adelanta una sola medida positiva para resolver la ya caotica situacion. luego de hacer filiales universitarias hasta en los municipios mas remotos, ahora pasaran a la "integracion" de centros de educacion superior en cada provincia, con lo cual generaran decenas de miles de desempleados.
Durante la reunión del Consejo de Ministros
celebrada en la jornada de este sábado, el General de Ejército Raúl
Castro Ruz, instó, una vez más, a analizar con profundidad las causas de
las dificultades que continúan dañando a la economía cubana, la cual,
aun cuando crece, no lo hace al ritmo necesario.
Foto: Estudio Revolución
Tenemos una tarea gigantesca por delante —consideró el Presidente
cubano—, pero no podemos permitir que nos abrumen los problemas, ni
amedrentarnos ante ellos… Debemos ser optimistas porque ese ha sido
siempre el espíritu de la Revolución, valoró.
Como primer tema del encuentro Adel Yzquierdo Rodríguez, ministro de
Economía y Planificación, presentó el informe de la marcha de la
economía en el primer semestre del 2014, así como los estimados para el
cierre del año.
Explicó que “la economía cubana crece con relación al 2013 aunque no
se alcanzan los niveles previstos en el Plan, lo cual induce una
desaceleración superior a la esperada”.
Según señaló, ello se debe fundamentalmente a que “no se logran los
ingresos externos planificados; a la existencia de condiciones
climatológicas adversas; y a las insuficiencias internas que continúa
enfrentando nuestra economía”. Todo esto —aseveró— en el marco de una
compleja situación internacional y un recrudecimiento del bloqueo
económico, comercial y financiero impuesto por el Gobierno de los
Estados Unidos.
Apuntó que en el primer semestre del presente año se prevé un crecimiento de 0,6 % del Producto Interno Bruto (PIB).
Entre las actividades con mayores incrementos destacó el transporte,
el almacenamiento y las comunicaciones, la agricultura, la ganadería y
la silvicultura, la industria azucarera, así como los hoteles y
restaurantes. Mientras, los mayores decrecimientos se produjeron en la
industria manufacturera. El resto de las actividades registran niveles
similares al primer semestre del 2013.
En cuanto al cierre del presente año, se estima un incremento del PIB
en el entorno del 1,4 %, para lo cual se requiere “un mayor dinamismo
de la economía en el segundo semestre”. Asimismo, valoró que dadas las
tensiones enfrentadas durante los primeros meses de este año, se
requiere potenciar el empleo de todas las reservas de eficiencia a fin
de asegurar dicho crecimiento.
También se conoció que de manera general resultan favorables los
estimados, tanto para el primer semestre como para el año, de los
indicadores de producción, consumo, generación, importación y
exportación de los portadores energéticos.
Respecto al balance de cargas se explicó que en la transportación se
sobrecumple el plan para el semestre, al tiempo que también se espera un
sobrecumplimiento al concluir el 2014.
Por otra parte, en el caso particular de las inversiones, se supo que
se cumplen al cierre del primer semestre, aunque está previsto concluir
el año con un 95% del plan. Ello —señaló— refleja un avance en la
gestión del proceso inversionista, a pesar de que se mantienen problemas
relacionados con la obtención de suministros de forma oportuna, déficit
de fuerza de trabajo, baja productividad e insuficiencias en las
contrataciones y ejecución de los financiamientos externos.
Acerca de la circulación mercantil, precisó que aun cuando de forma
general se cumple en valores lo previsto en el Plan, ha existido déficit
en determinados productos demandados por la población debido a atrasos
en las importaciones, tanto de productos terminados como de materias
primas para la producción nacional.
Por su parte, Lina Pedraza Rodríguez, ministra de Finanzas y Precios,
informó que “el estimado de ejecución del Presupuesto del Estado para
el primer semestre del año presenta un sobrecumplimiento de los ingresos
de un 1,3%, lo cual está determinado por el comportamiento de los
impuestos sobre utilidades e ingresos personales, la contribución a la
Seguridad Social y el rendimiento de la inversión estatal”.
Explicó, además, que se prevén inejecuciones de gastos del 97,8 %,
motivadas fundamentalmente por los incumplimientos en la esfera
productiva. Estas inejecuciones —evaluó— no resultan favorables para la
economía y se expresan en déficit temporales de productos, con la
necesidad de mayores niveles de importación. Igualmente, precisó que se
aseguran las medidas salariales del sector de la Salud sin afectar el
resultado del déficit fiscal aprobado.
Al finalizar ambas exposiciones, los miembros del Consejo de
Ministros aprobaron presentar el informe en la próxima sesión de la
Asamblea Nacional del Poder Popular.
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DEL ESTADO EN EL 2013
Seguidamente, correspondió también a la Ministra de Finanzas y
Precios exponer el informe de liquidación del Presupuesto del Estado
correspondiente al año 2013, el cual los miembros del Consejo de
Ministros acordaron someter a la aprobación del Parlamento cubano.
De manera general, dijo que los ingresos al Presupuesto se cumplen al
97 %. En el caso particular de los tributarios, destacó que representan
el 37 % del PIB y se derivan de la aplicación de impuestos, tasas y
contribuciones.
Destacó la Ministra que a Educación, Salud Pública, Cultura, Arte y
Deporte, así como a la Asistencia Social se destinó el 66 % del total de
los gastos corrientes de la actividad presupuestada.
Precisó que el 2013 es el primer año de la aplicación de la Ley
Tributaria y durante este, conforme al principio de gradualidad, se
implementaron 18 tributos de los 25 establecidos; de ellos 12 son
impuestos, 3 contribuciones y 3 tasas.
Sobre el déficit fiscal señaló que asciende a mil 17 millones de
pesos, lo que representa el 45 % de lo planificado. Acotó que, si bien
ello se enmarca en el límite máximo aprobado por la Ley del Presupuesto
del Estado, no se considera una ejecución favorable pues es consecuencia
del incumplimiento de los ingresos; de no alcanzar el superávit
esperado en operaciones corrientes; del no financiamiento de todas las
producciones previstas como exportaciones o sustitución de
importaciones; y de la inejecución de los niveles de inversiones. Agregó
que no todas las provincias alcanzaron los resultados presupuestarios
calculados y que 124 empresas que habían planificado obtener utilidades
terminaron con pérdidas.
Acotó Pedraza Rodríguez que “la inejecución del déficit no es
resultado de un sobrecumplimiento de los ingresos, sino que es provocado
por la no ejecución del total de los gastos, lo cual se vincula con la
falta de eficiencia”.
BALANCE SOBRE LA IMPLEMENTACIÓN DE LOS LINEAMIENTOS
Marino
Murillo Jorge, jefe de la Comisión Permanente para la Implementación y
Desarrollo, presentó a los miembros del Consejo de Ministros un balance
sobre el comportamiento de la implementación de los Lineamientos
aprobados por el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba.
En relación con el cumplimiento de las actividades incluidas en la
Proyección Estratégica para el periodo 2012-2015, dijo que “se aprecia
un incremento sostenido, aunque cualitativamente en estos momentos se
acometen las más complejas y decisivas para la actualización del modelo
económico”.
Respecto a la elaboración del Programa de Desarrollo Económico-Social
del país a largo plazo, informó que como primer paso se determinaron y
aprobaron sus Bases, las cuales contienen un diagnóstico sobre las
principales potencialidades y limitaciones existentes, así como los
principios para elaborar el Programa.
Dicho Programa, contendrá una visión estratégica de desarrollo hasta
el 2030 donde se expresen —a través de indicadores de largo plazo,
concretos y medibles— objetivos, líneas estratégicas, fuentes de
financiamiento, metas y brechas a superar para consolidar la
construcción de una sociedad socialista próspera y sostenible.
Al referirse a la unificación monetaria y cambiaria apuntó que se
continúa trabajando en el cumplimiento del cronograma aprobado. Entre
las tareas más importantes llevadas a cabo durante el semestre señaló
las acciones de capacitación dirigidas a garantizar la adecuada
preparación de las entidades para enfrentar dicho proceso.
Sobre este tema, el también Vicepresidente del Consejo de Ministros
reiteró la idea de que “la unificación monetaria por sí misma no
resolverá todos los problemas de la economía, sino que forma parte
indispensable de un proceso que incluye la implantación del resto de las
políticas dirigidas al incremento de la eficiencia y el nivel de
productividad del trabajo, además del perfeccionamiento de los
diferentes mecanismos distributivos de la riqueza creada”.
En cuanto a la política crediticia del país, destacó que siguen
incrementándose los niveles de créditos otorgados, aunque no se logra
una utilización efectiva de las nuevas posibilidades de garantías.
“Hasta el pasado mes de abril se habían concedido 272 mil 332 créditos
por un monto de 2 mil 480 millones de pesos”.
Igualmente, comentó la aprobación, por la Asamblea Nacional del Poder
Popular, de la Ley 118 “De la Inversión Extranjera”, el 29 de marzo del
2014, y sus normas complementarias. Esta legislación —recordó—entrará
en vigor el próximo 28 de junio.
Respecto al perfeccionamiento de los órganos y sistemas de dirección,
manifestó que “la experiencia sobre las nuevas formas de funcionamiento
y estructuras en las provincias de Artemisa y Mayabeque se desarrolla
de acuerdo con lo programado, a pesar de las dificultades identificadas
mediante los controles a que está sometido sistemáticamente dicho
proceso”.
Como resultado de lo anterior, el Consejo de Ministros aprobó
presentar en el Parlamento la propuesta de extender el experimento en
ambas provincias hasta diciembre del 2016.
Acerca de los Organismos de la Administración Central del Estado
(OACE) y otras entidades, apuntó que concluyeron las etapas de
conformación de propuestas y aprobación del perfeccionamiento del primer
grupo de 20 organismos y entidades. De forma general este proceso ha
permitido “avanzar en la separación de las funciones estatales de las
empresariales; así como adecuar y dar coherencia a las estructuras de
los OACE y entidades nacionales para lograr una administración pública
más racional y efectiva”.
Reseñó también el inicio de un proceso gradual de ampliación de la
autonomía y facultades en la empresa estatal socialista con el objetivo
de crear las condiciones que le permitan desempeñar el papel que
verdaderamente le corresponde en la economía, el cual tiene que ir
acompañado de una mayor responsabilidad de los directivos, funcionarios e
integrantes del sector.
Murillo Jorge recordó, además, que a partir del mes de abril del 2013
se autorizó la formación de 498 cooperativas, de las cuales hasta mayo
han sido constituidas 249. En consecuencia, resaltó la necesidad de
implementar un sistema de evaluación y control sobre la marcha del
experimento.
En cuanto al trabajo por cuenta propia, anunció que
hasta mayo del 2014 se registran más de 467 mil personas acogidas a esta
modalidad, cifra que se estima continuará incrementándose en el
transcurso del año.
Referente a la comercialización de productos agropecuarios en La
Habana, Artemisa y Mayabeque expresó que “los primeros cinco meses de
aplicación de este experimento se han caracterizado por el trabajo de
reordenamiento y acondicionamiento de la red minorista y el inicio del
funcionamiento del mercado mayorista”. Sin embargo —precisó— a pesar del
discreto aumento registrado en el abastecimiento y diversificación de
la oferta, la producción es aún insuficiente y se mantienen precios
elevados en los mercados.
Entre otras medidas aplicadas hasta el momento como parte de la
política de cocción de alimentos del país, comentó que ha transcurrido
sin dificultades la venta liberada de Gas Licuado de Petróleo (GLP),
iniciada de forma experimental en las provincias de La Habana y Santiago
de Cuba, así como en el municipio especial Isla de la Juventud.
Por último, valoró que el proceso de implementación marcha en
correspondencia con el cronograma ajustado, aunque, tal como se informó
en sesiones anteriores del Parlamento, los plazos de algunas
actividades se han prologando en el tiempo.
El Vicepresidente insistió en recordar que “desde el segundo semestre
del 2013 se desarrollan temas de mayor complejidad e impacto en el
modelo económico, lo cual implica más responsabilidad de todos los
directivos y ejecutores en las propuestas e implantación de las medidas
que resulten aprobadas, así como incrementar su seguimiento y control”.
NUEVAS POLÍTICAS APROBADAS
Otro de los temas analizados se refirió al desarrollo perspectivo de
las fuentes renovables y el uso eficiente de la energía, cuya política
fue presentada a los miembros del Consejo de Ministros por Marino
Murillo Jorge, jefe de la Comisión Permanente para la Implementación y
Desarrollo.
En su introducción, señaló que “es impostergable incrementar la
eficiencia energética y el aprovechamiento de las fuentes renovables de
energía para introducir de forma progresiva un cambio en la estructura
de la matriz energética, reduciendo así la dependencia a los
combustibles fósiles importados, los costos energéticos y la
contaminación del medio ambiente”.
Informó el también Vicepresidente del Consejo de Ministros que
“actualmente es baja la utilización de las fuentes renovables de
energía, pues con ella solo se produce el 4,3 % de la electricidad del
país”.
En ese contexto, manifestó que es necesario elevar la eficiencia de
la producción, distribución y el consumo de energía eléctrica, lo que
afecta la competitividad de la economía nacional. Además, “la venta de
electricidad está muy subsidiada por el Estado. El consumo promedio
mensual del sector residencial en el 2013 fue de aproximadamente 180
kWh/cliente, pagando este 36.60 pesos, mientras que al Estado le cuesta
220 pesos.
De ahí que la política aprobada esta jornada tenga entre sus
objetivos transformar la estructura de las fuentes energéticas empleadas
en la generación de electricidad, al aumentar la participación de las
fuentes renovables.
“El programa de desarrollo económico del país a largo plazo tendrá
como uno de sus objetivos estratégicos la modificación de las matrices
de generación y consumo de electricidad. La utilización de las fuentes
renovables deberá proyectarse tanto en la generación conectada al
Sistema Eléctrico Nacional, como en la reducción de la demanda de los
consumidores”, precisó.
Sobre las fuentes de financiamiento para dichas inversiones, comentó
que “tendrán una adecuada combinación de créditos gubernamentales y de
inversión extranjera directa”.
Por otro lado, “para el sector residencial se estimulará la reducción
del consumo, estableciendo un régimen especial de incentivos que
incluya una política crediticia y de precios para estimular la
adquisición de equipos eficientes y que utilicen fuentes renovables de
energía”, anunció.
Correspondió a Marino Murillo Jorge exponer también la política para
implementar formas no estatales de gestión en las actividades de
gastronomía, servicios personales y técnicos.
Según dio a conocer, “las unidades que hasta el momento se han
incorporado a las formas no estatales de gestión han obtenido resultados
favorables; los trabajadores incrementaron sus ingresos; se han
reanimado los locales; se ampliaron los horarios de servicios, al tiempo
que se han acrecentado los precios de venta a la población, en
correspondencia con el aumento de la calidad y variedad de las ofertas”.
Con este precedente, la política que aprobó el Consejo de Ministros
precisa que “los establecimientos que prestan servicios gastronómicos,
personales y técnicos, como norma, serán gestionados a través de formas
no estatales”.
Se mantendrá la propiedad estatal sobre los principales medios de
producción. En tanto, los equipos, medios, útiles y herramientas se
arrendarán o venderán.
El Jefe de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo
aclaró que “en el periodo de traspaso no pueden afectarse los servicios
a la población”. Además, “la incorporación de las unidades a formas no
estatales se realizará de manera ordenada y gradual, teniendo en cuenta
la cantidad de trabajadores, los niveles de actividad y la estructura de
los servicios”, señaló.
Los precios en estos lugares serán establecidos de acuerdo con la
oferta y la demanda, a excepción de los que se decidan centralmente.
POR LA INTEGRACIÓN DE NUESTRAS UNIVERSIDADES
En
la reunión Leonardo Andollo Valdés, segundo jefe de la Comisión
Permanente para la Implementación y Desarrollo, informó sobre el
procedimiento a seguir para extender a otras provincias el experimento
de integración de las universidades. Ello da cumplimiento a lo aprobado
por el Consejo de Ministros en diciembre del pasado año de realizar a
partir de septiembre de 2014 la integración de los centros de Educación
Superior de las provincias de Matanzas, Cienfuegos, Sancti Spíritus,
Ciego de Ávila, Camagüey y Guantánamo.
Para septiembre de 2015 quedarán los de Pinar del Río, Villa Clara,
Las Tunas, Granma, Holguín y Santiago de Cuba. En tanto, los de La
Habana se integrarán en septiembre del 2016.
Acotó que este proceso implicará la fusión y extinción de los
centros, para crear una nueva universidad. Con dichas acciones se busca
mayor calidad en el desarrollo de la Educación Superior. Disminuirán los
cuadros de dirección, habrá un mejor aprovechamiento del claustro, más
eficiencia en el uso de las aulas, los laboratorios y la residencia
estudiantil. Además, podrá facilitarse la relación con el gobierno, los
organismos y las entidades provinciales para incrementar la pertinencia
de la universidad en el territorio.
COMPORTAMIENTO DE LAS INDISCIPLINAS, ILEGALIDADES Y HECHOS DE CORRUPCIÓN EN EL 2013
Más adelante, Gladys Bejerano Portela, contralora General de la
República, informó sobre el comportamiento de las indisciplinas,
ilegalidades y hechos de corrupción administrativa en el año 2013, a
partir de los reportes que sobre estos hechos fueron informados a la
Contraloría.
La igualmente Vicepresidenta del Consejo de Estado refirió que se
continúan observando deficiencias en los sistemas de control para la
detección en tiempo real de las irregularidades. La mayoría de los
hechos informados —señaló— se manifiestan en entidades de subordinación
local y se concentran en actividades de comercio y gastronomía, teniendo
un peso fundamental en los servicios comunales. Por su parte, en el
sistema empresarial de subordinación nacional, los hechos tienen lugar
fundamentalmente en las entidades destinadas a la producción y
distribución de alimentos, actividades que requieren máxima prioridad en
la identificación de riesgos.
Como elemento importante resaltó que en muchos de esos casos se
manifiestan debilidades en la contabilidad que, al no partir de una base
objetiva para la planificación, propicia la sobreestimación de la
demanda de insumos y materias primas que, en un inadecuado ambiente de
control, favorece la creación de productos excedentes que nutren el
desvío de recursos y la apropiación indebida. Precisó, además, que la
mayoría de los hechos se relacionan fundamentalmente a los inventarios,
así como a irregularidades en el proceso de contratación, facturación y
cuentas por pagar y por cobrar.
“En la evaluación de los hechos no siempre se actúa con espíritu
crítico y autocrítico por parte de quienes tienen la responsabilidad de
fiscalizar y supervisar el trabajo de sus subordinados”, comentó.
No obstante, a pesar de que aún no se logra el impacto esperado
—dijo— la labor de enfrentamiento de los órganos de control externo ha
ganado experiencia y elevado su nivel profesional.
AFECTACIONES ECONÓMICAS EN OPERACIONES DE COMERCIO EXTERIOR
Seguidamente, Rodrigo Malmierca Díaz, titular del Ministerio del
Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX), expuso las
principales afectaciones económicas ocasionadas al país por
irregularidades en operaciones de comercio exterior, tema que de manera
sistemática se ha venido analizando en las reuniones del Consejo de
Ministros.
Entre las afectaciones más recurrentes, mencionó los pagos por
demoras en estadía de buques y de contenedores, retrasos en las
importaciones, así como algunos problemas de calidad.
Como parte de las acciones desarrolladas por el MINCEX para el
perfeccionamiento del comercio exterior, refirió que en el presente año
fue emitida la Resolución No. 50, donde se establece el Reglamento
General sobre las actividades de importación y exportación. “Esta norma
recoge, entre otros aspectos, los relativos a la contratación y
eficiencia de la gestión de las entidades, que deben contribuir a evitar
la ocurrencia de afectaciones económicas”, recordó.
BIOCUBAFARMA, CON BUEN PASO
Los miembros del Consejo de Ministros conocieron sobre el trabajo del
Grupo de las Industrias Biotecnológicas y Farmacéuticas, a un año de
haberse fusionado el Polo Científico y el Grupo Empresarial QUIMEFA.
Este proceso ha sido complejo —apuntó Murillo Jorge— pues requirió
simultanear múltiples tareas, entre ellas la creación del Grupo; la
reorganización del sistema empresarial, que incorporó entidades con
diferentes culturas organizacionales y sistemas contables; la
transformación de centros de investigación en empresas; el cumplimiento
de los planes de producción; la disminución de los desabastecimientos de
medicamentos y el aseguramiento de las exportaciones.
Sin embargo, durante este corto tiempo ya ha podido observarse que
“la integración constituye una fortaleza para el desarrollo y la
eficiencia de las industrias”, dijo el Vicepresidente del Consejo de
Ministros.
Entre los resultados enunció que BioCubaFarma cumplió su plan de
exportaciones y que garantiza el 66 % de los medicamentos del cuadro
básico del país. Además, el abastecimiento al Sistema Nacional de Salud
mejoró sustancialmente, y aquellos medicamentos de baja cobertura
muestran un comportamiento decreciente.
Sobre las investigaciones se supo que 20 nuevos productos entrarán a
producción en un año; seis lograron sus Registros Médicos Sanitarios; 50
han sido desarrollados y están en su fase final para entrar a
producción; y se lograron diez nuevas patentes.
“Estos resultados incluyen productos de alta tecnología y de gran
impacto en la salud, como las vacunas terapéuticas y medicamentos para
el cáncer, así como la vacuna contra el cólera y otra contra las
bacterias del tipo neumococos”
Al referirse a este importante renglón de nuestra economía, el
Presidente cubano insistió en la necesidad de trabajar bien y planificar
cada detalle, de manera tal que se preste a su desarrollo la atención
que corresponde.
Cuba’s continued incarceration of Alan Gross represents a
significant impediment to a more constructive bilateral relationship
and securing his immediate release remains a top priority of the United
States. President Obama asked that President Mujica use any opportunity
he might have to convey this same message to President Castro. With
respect to Cuba, President Obama urged President Mujica to use his
considerable credibility as a regional leader to encourage political and
economic reforms in Cuba, noting that such measures would be well
received by the United States and other members of the international
community.
-- Patrick Ventrell, National Security Council spokesman, The White House, 6/20/14
la nota no aclara si el acceso a precios exorbitantes es a Internet o a "internet". por otro lado que importancia puede tener el hecho para una cooperativa no agropecuaria mas alla de incurrir en gastos adicionales.
Las cooperativas no agropecuarias (CNA) ya pueden acceder al servicio
de Internet que presta la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A.
(Etecsa), que lo hará con su infraestructura propia.
Al realizar el contrato para recibir esos servicios, a las CNA se les
exigirá, entre otros documentos, la presentación previa del contrato de
prestación de servicio telefónico básico correspondiente al local
ocupado por la cooperativa.
Según dicta la Resolución No. 396 de 2014 las del Ministerio de
Comunicaciones, tales servicios se prestarán «solamente desde las
facilidades de acceso existentes en los locales de las cooperativas no
agropecuarias y solo para el uso de las mismas, por lo que resulta
imposible su prestación a terceras personas».
La normativa, publicada ayer en la Gaceta Oficial No. 26 Ordinaria,
agrega que Etecsa, «en la prestación de los servicios de acceso a
Internet a las cooperativas no agropecuarias, aplica las tarifas
vigentes para los servicios contratados con entidades del sector
estatal».
Las CNA estarán obligadas, como usuarios de Internet, a cumplir con
lo establecido en la legislación vigente del Ministerio de
Comunicaciones.
El nuevo servicio también puede ser favorecido por otra resolución,
la No. 397 de 2014, del Ministerio de Comunicaciones, también publicada
en la edición ordinaria de ayer de la Gaceta Oficial.
La misma no se refiere en específico a esa prestación, está dedicada a
incrementar el servicio de telefonía para las CNA, es decir, otra buena
noticia para estas nuevas formas de gestión no estatal.
Las que no lo tienen, podrán tener teléfono y, por carambola, Internet —contrato y dinero mediante, por supuesto.
En específico, la Resolución No. 397 de 2014 autoriza a Etecsa, «de
existir las condiciones tecnológicas, a instalar nuevos servicios
telefónicos básicos a cooperativas no agropecuarias», a los cuales les
serán aplicados «las tarifas vigentes en pesos convertibles (CUC)».
Al realizar el contrato, Etecsa exigirá a las CNA «los documentos que
dispone la legislación específica para establecer relaciones jurídicas
contractuales».
El presidente Barack Obama, envió un
mensaje a Raúl Castro a través del presidente de Uruguay, José Mujica,
en el que pide al gobernante cubano la liberación del contratista
estadounidense, Alan Gross y el fomento de reformas políticas, declaró
el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, Patrick Ventrell.
El vocero explicó que con respecto a Cuba, el presidente Obama ha
instado a su par uruguayo, durante su visita a los Estados Unidos en
mayo pasado, a que haga uso de su considerable credibilidad como líder
regional para fomentar las reformas políticas y económicas en la isla,
señalando que esas medidas serían bien recibidas por los Estados Unidos y
otros miembros de la comunidad internacional.
Ventrell añadió que el presidente Obama pidió al presidente Mujica
utilizar cualquier oportunidad que pudiera para transmitir ese mismo
mensaje a Raúl Castro.
El semanario uruguayo Búsqueda, primero en informar sobre la carta de
Obama a Mujica, el jueves, dijo que Mujica transmitió el mensaje del
presidente estadounidense a Castro el pasado fin de semana, cuando
Mujica y Castro asistieron a la cumbre del G-77 en Bolivia.
de acuerdo con el exteniente coronel juan reinaldo sanchez quien fuera guardaespalda de la bestia de biran, estos vehiculos no se corresponde con los empleados por el satrapa en jefe, sino con los que a cargo de la seguridad personal y protocolo se empleaban para trasladar dignatarios cuando aun visitaban la isla, aunque fueran del excampo socialista.
In
this June 18, 2014 photo, taxi driver Moises Suarez navigates the
Soviet-made limousine that he rents from the government in Havana, Cuba.
Today the fleet of limos that were once part of Fidel Castro's fleet
have been decommissioned and repurposed as Havana taxi cabs, at the
service of tourists who want a little slice of history to go with their
ride across town. (AP Photo/Franklin Reyes)
HAVANA — In a former life they were the "comandante's" cars: A fleet
of black, boxy, Soviet-made limousines that for years were at the
disposal of the presidency in Fidel Castro's Cuba.
Today the limos have been decommissioned and repurposed
as Havana taxi cabs, at the service of tourists who want a little slice
of history to go with their ride across town.
"When I tell (travelers) where the car came from, they
sit in the seat back there and ... stretch their legs and say, 'I can't
believe it!'" said Moises Suarez, 58, who has been behind the wheel of
one of the ex-presidential limos for the last three years.
The luxury automobiles were produced by Russian
manufacturers GAZ and ZIL in the 1960s and '70s. Those sent to Cuba
reportedly included a ZIL-111 convertible model that was the first of
its kind to roll off the assembly line, a personal gift to Castro from
Soviet leader Nikita Khrushchev.
They were often used to ferry around visiting
dignitaries. At least one of the limos was used occasionally by Castro
himself, though he usually preferred a military-style jeep for his own
transportation needs.
When former U.S. President Jimmy Carter
paid a historic visit in 2002, Castro — who always had a flair for
stagemanship — picked him up at the airport in a Soviet stretch despite
the fact that by that time the presidency had acquired a fleet of slick
Mercedes Benzes.
Suarez, who drives for state-owned Cubataxi, said about
14 of the cars passed into the hands of the company about five years
ago, and 10 are still on the road.
Many aspects of his GAZ-built Chaika — Russian for
"seagull" — are original, from the camel-colored headliner to the radio
with its buttons and knobs labeled in Cyrillic lettering. At some point a
Mercedes engine was swapped in, however, similar to all the 1950s
Detroit classics in Havana that are still running thanks to makeshift
monkeywrenching.
On the driver's-side door, Suarez has affixed a small
sign that says "Smile, Jesus loves you" — a small irony for a country
that was officially atheist for decades under Castro (the policy was
removed from the constitution in the 1990s).
The limo seats
six passengers in relative comfort. But despite the extra leg room, it
can hardly be considered a luxury ride anymore.
The faux wooden inlay is chipped and peeling, and the
faded, brown-floral upholstery emits a smell best described as musty
with perhaps a hint of stale cigar.
Still, it's a novel way to cruise down the seaside
Malecon boulevard or through Revolution Plaza, where a massive sculpture
of Argentine-born revolutionary leader Ernesto "Che" Guevara gazes
stone-faced from the side of a building.
Suarez said fares are negotiable, from just a few bucks
for a quick trip to $100-$140 for an all-day road trip outside the
capital.
On a recent morning, a group of Spanish tourists took
turns having their photo taken next to and inside the car as it sat
parked beneath the massive, pyramidal monument honoring Cuban
independence hero Jose Marti.
"It's exciting to be able to get inside a historic
piece of Cuba," said Miquel Torres, who was visiting from Barcelona.
"It's a very different kind of car."
As Suarez drives through the city, heads turn
constantly. Not only tourists but also Cubans, who instantly recognize
it as one of Fidel's fleet.
"A lot of drivers pull up next to me at stoplights,"
Suarez said. "They start laughing and they say, 'You never imagined you
would be driving the comandante's car, eh?' 'You have a great car in
your hands."
Connie Marrero
of the Washington Nationals poses for a portrait prior to a game in 1951
against the New York Yankees at Yankee Stadium/ www.washingtonpost.com
Baltimore Orioles
Best Opposing Pitcher: Connie Marrero
Look, I was hoping as much as you were to see some interesting names
here. How about Babe Ruth (fifth) or Rollie Fingers (eleventh) or Walter
Johnson (sixteenth) for crying out loud? But no. We get Connie Marrero.
Fine. Whatever. [cracks fingers] Let's do this.
Marrero was a Cuban pitcher for the Washington Senators (version
1.0). Really, he was "El Duque" before Orlando Hernandez was El Duque.
Marrero joined the Senators (best motto ever: "First in war, first in
peace, last in the American League.") in 1950 and immediately took it to
the then-St. Louis Browns, posting a 1.71 ERA in 21 innings. Things
only got worse from there for the not-yet-Orioles, as Marrero ended his
career with a 1.50 ERA in 101.2 innings against St. Louis/Baltimore.
Even when he was 43 years old in 1952 and just about finished (with a
4.75 ERA overall that season), Marrero went 2-0 with a 0.00 ERA in 12
innings against finally-Baltimore. Marrero died this past April at the
age of 102. Not so much as a card from Baltimore.
CUBA STANDARD — A leading Cuban economist believes “Day Zero” of
currency unification for businesses and government institutions is just a
few months away.
Pavel Vidal, a former Central Bank economist who currently teaches at
the Pontífica Universidad Javeriana in Calí, Colombia, raised eyebrows
at a recent conference in New York when he said he believes that a key
step in one of Raúl Castro’s most dramatic economic reforms — the
unification of the Cuban peso for companies and government institutions —
is approaching at the beginning of 2015 (the currency merger for
consumers in the Cuba government’s step-by-step approach will occur at a
later date).
The topic that stirred most interest during a conference on Cuba in
late May at the CUNY Graduate Center in New York was the future of the
Cuban peso and its impact on living standards, as well as on foreign
investment.
For more than 20 years, the country has lived under a two-currency
system, with local workers being paid in Cuban pesos (CUP) (worth about
24 pesos to the dollar), while many goods and services are available
only in convertible Cuban pesos (CUC) (pegged more or less on par with
the dollar). Foreign investors operate almost exclusively with the CUC.
Cuba’s Ministry of Finance and Prices (MFP) published a series of resolutions on the future of the Cuban peso in the Gaceta Oficial last March, and mentioned a Día Cero
as the time when the dual currency system will be eliminated for
businesses and government institutions. But it didn’t provide a date.
“I believe that Día Cero will be in January 2015, given the annual cycle that the [Cuban government] plans the economy,” Vidal told Cuba Standard.
“By September 2014, [Cuban] enterprises must submit to the Ministry of
Economy and Planning (MEP) their plans for 2015, so that they are
approved.”
“There is no total certainty, but it’s very probable,” he added.
Vidal also predicts a 10:1 exchange rate.
“It’s likely that these plans have already incorporated the exchange
rate of 10 CUP:1CUC (10CUP:1USD). The resolutions are aiming to regulate
pricing and accounting practices once the CUP is re-established as the
only currency for transactions in the business sector.”
Vidal feels that when Día Cero occurs, it will be swift, in order for the government to control the pace of such a dramatic change in the island’s economy.
“Certainly, one of the disadvantages of a step-by-step, anticipated
currency reform is more uncertainty and opportunities for speculation,”
he noted. “Cuba’s economic authorities count as a factor in their favor
their control over capital flows,” he added.
Vidal didn’t discard the possibility of currency speculation among segments of the island’s population.
“Even though the resolutions only refer directly to the business
sector, they have triggered expectations and reactions among citizens,”
he said. After the Gaceta Oficial’s March 2014 publication
about Día Cero, a growing number of locals reportedly exchanged their
CUCs for CUP at state-run CADECA currency-exchange shops.
A World Bank skeptic
Another participant at the CUNY event was critical of the Cuban
government’s gradual approach to currency reform. Augusto de la Torre,
chief economist (Office of Latin America and the Caribbean) at the World
Bank in Washington, told attendees that Cuba’s “dual-rate system is a
fiscal scheme of large but implicit taxes and subsidies” (with the Financial Times
calling this a “95% sales tax”), and mentioned that an exchange rate
unification would require fundamental fiscal reform. He notes that the
Cuban government’s best option is for swift implementation of the peso
reunification.
De la Torre, an Ecuadorian who has worked with the World Bank since
1997 and previously headed the Central Bank of Ecuador, recommends a
series of measures called the “fiscally-cushioned Big Bang” — unifying
on Day One the island’s two exchange rates at 24:1, in order to limit
balance of payment pressures. “Replace on Day One the dual rate-based
shadow taxes and subsidies with equivalent but efficient lump-sum taxes
and subsidies for existing enterprises,” he urged. De la Torre said
that such actions should adequately cushion the blow of a dramatic
currency reform.
Noting that Cuba has perhaps the largest-ever known spread between
exchange rates under its current dual currency system, de la Torre said
that “this highlights the importance of tight monetary control [by the
government] during and after unification”, and spotlights the dangers of
taking a gradual path to achieve this goal.
He also said that Cuba’s “sector-by-sector gradualism” is
problematic, because “much of the supply response would be postponed”.
There is “policy uncertainty — discretionary adjustments with risk of
incomplete reform,” he said. An “even greater multiplicity of exchange
rates would segment markets, and so distort price signals as to impede
efficient resource allocation across sectors.”
De la Torre said that Cuba should also avoid a third currency reform
option, called “economy-wide gradualism”. Under that scenario, the pain
of currency reunification is spread out over time, but addresses the
“pain/gain balance” insufficiently. “There is a clear risk of a
self-fulfilling failure,” he said, impacting in particular foreign
investment opportunities. “Investors wait, [this] raises transition
costs, forces abandonment of [the] pre-announced path, and justifies
waiting” for completion of currency reform.
De la Torre insists that the Cuban government must follow through on
currency reunification, since the current system entails huge efficiency
losses, and hurts the country’s attractiveness to badly-needed foreign
investors. “It discourages employment, undermines quality of service,
hinders new foreign direct investment, reduces tourism inflows, and
promotes stealth employment,” he said. “The 2,300% [exchange rate]
spread implies a heavy tax on local labor, hence high labor costs for
the foreign-owned or managed tourism industry.”
De la Torre also commented that Cuba stands out, since it is not a
member of multilateral institutions like the IMF, the Inter-American
Development Bank, or the World Bank, and is thus unable to turn to such
institutions for support in its path toward currency reform. “Cuba’s
limited access to international finance is an additional complication,”
he said. “Concessional (international) finance could greatly facilitate
unification.”
Vicious circle of low salaries
One CUNY attendee who spoke on background said that the reunification
of the Cuban peso could resolve what some called the “vicious circle”
of low salaries and low productivity that has long existed on the
island. “Productivity in Cuba can go up once workers are given
salary-driven incentives,” he said. “The consumerism that would
accompany more buying power can indeed help the local economy grow,
driving the production of more locally-made goods and services.”
In the case of the Mariel Special Development Zone (ZEDM), the state
agency employers must use for hiring only withholds 20% of the salary —
much less than before — but pays workers in Cuban pesos (CUP). For the
conversion of salaries to Cuban pesos, an exchange rate of 10CUP:1USD
was established, closer to market rate. Despite withholding and pay in
CUP — as well as high income taxes — this should make jobs at Mariel
very attractive for Cuban workers.
“For the remainder of companies with foreign capital, there will be
changes in salaries, but their magnitude has yet to be known,” Vidal
said. “State companies will be able to decide their compensation system,
and increase salary levels according to their financial capacity, as
long as the relation of median salary/productivity doesn’t deteriorate.”
LA HABANA.- Yasmani Tomás Bacallao, una de las mayores promesas del
béisbol cubano, abandonó la isla siguiendo los pasos de otros
compatriotas que triunfan actualmente en Grandes Ligas.
Tomás, de 23 años, escapó de Cuba rumbo a Haití, desde donde cruzaría
a República Dominicana para buscar residencia legal y poder negociar un
contrato como agente libre en el béisbol de Estados Unidos, confirmó
este jueves una fuente allegada a la familia del pelotero en La Habana.
“Era algo que todo el mundo esperaba de un momento a otro, la pregunta es cómo no lo había hecho antes”, dijo la fuente a CaféFuerte, bajo condición de anonimato. “Creo que le puede ir muy bien por allá”.
La noticia fue confirmada este viernes por el diario Granma, en una referencia de pasada que atribuye el hecho al “inescrupuloso tráfico ilegal de personas”,
Al parecer la salida se produjo el pasado domingo. No pudo precisarse
el lugar exacto, ni si hubo otras personas involucradas en la fuga.
La ruta de Haití fue también utilizada el pasado año por el
cienfueguero José Dariel Abreu, hoy titular de los Medias Blancas de
Chicago con un contrato de $68 millones de dólares.
Corre la noticia
La noticia sobre Tomás comenzó a circular extraoficialmente desde
comienzos de esta semana en La Habana y llegó a oídos de varios de sus
compañeros de Industriales, equipo emblemático de la pelota cubana
donde jugó Tomás desde su debut en Series Nacionales.
Al menos dos peloteros de Industriales admitieron este miércoles
haber recibido versiones de la salida de Tomás y mencionaron que Lázaro
Vargas, director del conjunto Industriales conocía ya del asunto, pero
declinaron hacer comentarios adicionales.
Según una reciente información publicada en la prensa cubana, el pelotero se recuperaba de una lesión en la muñeca.
Bateador de tremendo poder, jardinero de portentoso brazo y con un
biotipo propio de un extraclase, Tomás era una de las figuras más
codiciadas por los cazatalentos que siguen de cerca la pelota cubana.
Mide 6.1 pies y pesa 230 libras.
Como ha cumplido ya 23 años y jugó al menos en cinco temporadas en
Cuba, Tomás podrá negociar libremente un contrato en la agencia libre,
sin tener que someterse a las regulaciones impuestas por las Grandes
Ligas, desde julio del 2012, para peloteros provenientes de la isla.
Tomás no sólo se había convertido en una figura clave del conjunto
Industriales, sino que se perfilaba como el cuarto bate natural de la
selección cubana en un futuro inmediato.
“Es un talento, un talentazo, el mejor del mundo sin discusión. Lo
tiene todo”, dijo Víctor Mesa al elogiar al jardinero el pasado año.
Toletero espectacular
Natural del municipio habanero de San Miguel del Padrón, Tomás debutó
en Industriales en el 2008, con apenas 18 años, y bateó para 297. En la
53 Serie Nacional, concluida el pasado abril, promedió para 275
(388-107), con 25 dobles, 10 jonrones y 59 carreras impulsadas.
Sus demostraciones como toletero de gran alcance, con batazos
kilométricos, lo llevaron a la preselección nacional. En el 2013 integró
el equipo Cuba que participó en el III Clásico Mundial de Béisbol, en
Taipei de China y Japón, y el pasado julio formó parte de la selección
cubana que viajó a Estados Unidos para participar en un tope amistoso
con una selección colegial norteamericana.
En ese viaje a Estados Unidos desertó el lanzador villaclareño Misael
Siverio, quien está acutalmente en la mira de varias franquicias de
Grandes Ligas tras un excelente desempeño en la pelota profesional
mexicana.
Esta semana, el jardinero Daniel Carbonell, de 23 años y quien militó
en los equipos de Camagüey, firmó un contrato de cuatro años con los
Gigantes de San Francisco por $1.4 millones de dólares. Carbonell escapó
de Cuba en octubre del 2013.
La estampida de Tomás se produce en momentos en que el gobierno
cubano ha dado el visto bueno para que jugadores de la isla accedan a
contratos en ligas profesionales y obtengan una porción mayoritaria del
dinero devengado en el extranjero. En la actualidad dos estelares
peloteros cubanos, Frederich Cepeda y Yulieski Gourriel, participan con
jugosos contratos en la liga profesional de Japón.
El nombre de Tomás se barajaba también entre las figuras de interés
para las franquicias japonesas, junto al lanzador Vladimir García y el
jardinero Yadiel Hernández.
Más de un millón
de hectáreas de tierras, equivalentes a la sexta parte de la superficie
agrícola total de Cuba, permanecían ociosas seis años después que el
gobierno de Raúl Castro iniciara la entrega en usufructo de tierras
improductivas para impulsar la producción de alimentos.
Además, de las tierras de cultivo, se encontraban sin cultivar el año
pasado cerca de 4 millones de hectáreas (3,696,600), para sólo un 25,3
por ciento de aprovechamiento productivo de toda la superficie agrícola
del país.
Los datos aparecen en el informe Panorama Uso de la Tierra 2013 publicado el lunes por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE),
La entidad precisó que de las 6.342.400 hectáreas agrícolas del país,
2.645.000 se cultivan, 2.650.000 están dedicadas a pastos y 1.046.000
están ociosas.
El 90,8 por ciento de esas últimas tierras nunca roturadas están en
manos del sector estatal (949,400 hectáreas), mientras que el 9,2 por
ciento restante son de propiedad cooperativa, o de agricultores
pequeños, sugieren las tablas de la ONE.
Tres provincias aledañas, Ciego de Avila, Camagüey y Las Tunas suman
entre sí más de medio millón de hectáreas ociosas, una aparente
consecuencia de la invasión irrestricta de los matorrales de marabú en
la mayormente llana región Camagüey-Maniabón, antiguamente un polo de la
ganadería en la isla.
El informe también revela que el sector estatal, que retiene aún 4
millones 946,900 hectáreas de toda la superficie agrícola del país
(78%), sólo tiene cultivadas de esa cifra 1 millón 942,800 (39,2 %).
En un desglose de la estructura porcentual de todas las áreas agrícolas
productivas en la isla los propietarios y usufructuarios encabezan en
conjunto la relación, con el 21,7 y el 26,6 por ciento (48,3 % entre los
dos); siguen las Unidades Básicas de Producción Cooperativa (UBPC) con
32 %; y el sector estatal con 17,8 %, con cifras marginales para las
Cooperativas de Producción Agropecuaria (CPA) y las Cooperativas de
Créditos y Servicios (CCS)
Entretanto, Cuba importa cerca del 80 por ciento de los alimentos que
consume, lo cual significa un gasto de unos 1.800 millones de dólares
anuales; un considerable esfuerzo para la economía nacional.
De acuerdo con el informe, el pasado año las cosechas estuvieron por
debajo de lo planeado para cubrir la canasta básica subsidiada y el
"consumo social" (escuelas y hospitales), con producciones equivalentes
al 81 por ciento del plan de arroz, 65 por ciento del de frijoles, 88
por ciento en leche y 98 por ciento en café.
En 2008, Castro comenzó un programa de entrega de tierras estatales
ociosas en usufructo a campesinos, para estimular la producción nacional
de alimentos, y así reducir las compras en el exterior, un asunto que
se consideró como de seguridad nacional.
Sin embargo, esa reforma ha estado lastrada por regulaciones excesivas y
trabas a los agricultores para decidir lo que quieren sembrar y a quién
pueden vender sus producciones, entre otras.
Los nacionales cubanos residentes en la
isla pueden convertirse en propietarios de empresas o industrias
instaladas en la Zona Especial de Desarrollo del Mariel (ZEDM), aseguró
una alta ejecutiva de ese organismo.
“En la ZEDM pueden invertir personas naturales y jurídicas nacionales y
extranjeras, en dos modalidades: usuarios y concesionarios", dijo Yanet
Vázquez Valdés, directora adjunta de la Oficina de la ZEDM a la revista Cuba Contemporánea.
“Los primeros (usuarios) pueden realizar todo tipo de actividades
productivas, comerciales y de servicios. Los segundos actuarían en
virtud de una concesión administrativa, otorgada por el Consejo de
Ministros en función, básicamente, de la prestación de servicios, la
creación de obras y la explotación de bienes de dominio públicos”,
agregó.
El reconocimiento del capital inversionista nacional es
un cambio radical del sistema castrista, que no ha sido divulgado con
claridad por los medios nacionales de prensa. Tampoco las agencias
internacionales acreditadas en Cuba han abundado en el tema y sus
consecuencias.
Martínoticias llamó a la Oficina de la ZEDM para conocer detalles de esta disposición pero no recibió respuesta.
La posibilidad legal de que los nacionales cubanos pudieran invertir en la ZEDM había sido advertida ya en unreportaje del periodista Rolando Cartaya publicado por Martinoticias en diciembre del pasado año.
“En general si pasan los trámites administrativos y burocráticos de la
autoridad reguladora y supervisora de la Zona del Mariel no habría
inconveniente en que puedan establecer allí (los cubanos) sus sociedades
100 por ciento propiedad suya”, dijo entonces el abogado José María
Viñals Camallonga, socio y Director de Operaciones Internacionales del
bufete internacional Lupicinio Abogados de Madrid y coautor del
artículo La Zona Mariel ¿Cuba comienza a reproducir el modelo chino?
A pesar de esa posibilidad legal, los cubanos confrontan dificultades
prácticas para aprovecharla. Los que residen en la isla carecen, en su
gran mayoría, de capital o fuentes de financiamiento para invertir en
medianas o grandes empresas. Los cubanoamericanos con capital suficiente
que pudieran estar interesados en invertir en Cuba, no pueden hacerlo
debido a las limitaciones del embargo.
Por el momento, seis meses después de inaugurada la Zona Especial de Desarrollo del Mariel (ZEDM), todavía
no se ha colocado el primer ladrillo de ninguna de las inversiones
anunciadas por el gobierno cubano en el flamante proyecto.
Todo lo que hay hasta el momento son 23 proyectos factibles y otros 20 en estudio.
Vázquez dijo a Cuba Contemporánea que los proyectos más prometedores,
por el negocio que han propuesto, proceden de España, Francia, Italia,
Alemania, Brasil, China, Rusia, y podrían instalarse en la Zona antes
de finalizar el año.
La especialista no explicó por qué se ha retrasado la instalación de
esos proyectos inversionistas ya que, según lo establecido tienen un
máximo de 60 días para su aprobación y de 180 días para que comiencen a
operar.
Cuba ha desarrollado una amplia compaña internacional de mercadeo y
publicidad para explicar las ventajas de la ZEDM, que según el
gobernante Raúl Castro es el proyecto más importante que se desarrolla
en la isla.
La ZEDM ofrece a los inversionistas un ventajoso sistema impositivo. Las
empresas que se instalen en la zona no pagarán el primer año impuesto
sobre sus ventas y posteriormente solo pagarán el 1%; tampoco pagarán
impuesto sobre utilidades durante los primeros diez años, que pueden ser
prorrogables.
A pesar de estas indudables ventajas, el único usuario instalado en la ZEDM es la Terminal de Contenedores del Mariel, empresa ciento por ciento cubana inaugurada el pasado 27 de enero.
Charles Baker, su director general, dijo a la revista que hasta el 15 de
junio ya habían sido operados más de 18,700 contenedores.
Esa cifra no parece muy importante si se compara con la cantidad de contenedores que opera el Puerto de Miami.
“El pasado año manejamos 901,454 contenedores", dijo a
Martinoticias.com Andría Muñiz Escobar, Directora de Comunicaciones de
esa entidad.
El Cuban Research Institute (CRI), o Instituto de Investigación
Cubano, un departamento dentro de la Facultad de Asuntos Internacionales
y Públicos de la Universidad Internacional de la Florida (FIU), acaba
de publicar una encuesta que pretende explicar cambios de actitudes y
pensamientos percibidos dentro de la comunidad cubana en Miami. Esto
encaja muy oportunamente con la misiva enviada recientemente al
presidente Barack Obama por 46 personalidades, entre ellas cabilderos,
comerciantes, oficiales retirados de las fuerzas armadas y funcionarios
del gobierno, pidiendo implícitamente el levantamiento del embargo con
el pretexto de ayudar una sociedad civil imaginaria e inexistente.
Esta
“encuesta” es, para efectos prácticos, la retaguardia estratégica
dentro de esta ofensiva apaciguadora, que busca destruir las barreras
que impide el traslado de fondos de supervivencia a la dictadura
castrocomunista.
Esta posición, no es nada nuevo para el CRI. Años
antes de que el titulado “intercambio cultural” se convirtiera en
frente oficial de penetración al exilio cubano. El CRI aprovechó y
explotó todas las brechas legales para brindar un podio a los académicos
de la dictadura aquí en Miami y en La Habana, ellos participaron
“colegiadamente” en instituciones académicas censuradas, escuchando y
charlando de todo lo que la dictadura le diera la mismísima gana de
tolerar. Esto, por seguro, no incluyó nada expresado en público de
política contestataria, de cambios sistémicos o mucho menos, de la
libertad o la democracia.
Este nuevo sondeo es simplista y
engañoso. Dada la seriedad del asunto y de todo lo que está en juego,
este titulado “estudio” se convierte en algo vergonzoso y lamentable. El
CRI ha sostenido, a través de los años, la clara preferencia por la
cesación del embargo estadounidense y por la normalización incondicional
de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba comunista.
El
proyecto en cuestión fue pagado por el Trimpa Group y el Open Society
Foundation. Ambas organizaciones vienen cargadas con una trayectoria
probada de apoyar la eliminación de las sanciones contra el despotismo
comunista cubano. La investigación fue conducida principalmente por
profesores amenos a la idea de una aproximación al castrocomunismo.
Cuando se le añade el hecho de que históricamente, los bolsillos
principales que han costeado estos proyectos del CRI han sido
instituciones como el Brookings Institute, el Christopher Reynolds
Foundation y el Ford Foundation (entre otros), todos comprometidos con
el principio de no presionar al poder dictatorial en La Habana, no debe
de constituir una sorpresa el resultado que dicho sondeo ha arrojado.
El
Cuba Study Group y su vástago, CubaNow, buscando legitimar sus acciones
a favor del rescata del comunismo cubano, les urgía un sondeo como
éste. A la Cámara de Comercio de EEUU también le hacía falta.
Sin
duda, la clase política con frecuencia tiende a impresionarse por
estudios cuasi-científicos cuando lleva un emblema universitario. Lo
fundamental de toda esta hazaña con adorno académico es reconocer este
proyecto como un elemento más dentro de una campaña integradora que
busca validar la reconexión diplomática entre EEUU y Cuba, a pesar de
que la isla caribeña sigue portando el absolutismo como modelo político.
En
Cuba se ha torturado y se sigue torturando; se ha encarcelado y se
sigue encarcelando; se ha asesinado y se sigue asesinando. En Cuba no
hay derecho a la libre expresión contestataria, ni se puede escoger
entre candidatos políticos con visiones que compiten, ni hay tribunales
autónomos. La barbarie, se ha cometido y se comete, en nombre y para el
beneficio de un régimen tiránico. No le debe de importar a nadie que
quiera para Cuba nada menos que una democracia con plena libertad, que
la dictadura esté modificando su coordinación económica para así
prolongar su poderío.
El problema en Cuba es político, ético y moral.
Lo económico es un factor secundario y el enfocar en eso
exclusivamente, sería banalizar la perversión que se ha ejercido desde
el poder político en los últimos 55 años en Cuba. Cualquiera que esté
proponiendo levantar las sanciones contra la dictadura cubana, sin
condiciones o concesiones políticas y unilateralmente, no le debe de
ofender mucho regímenes liberticidas. Dejemos a un lado sondeos que sólo
rinden buhonería ideológica. ¡Concentrémonos en el problema panorámico:
Cuba libre!
¨Saturno jugando con sus hijos¨/ Pedro Pablo Oliva
Seguidores
Carta desde la carcel de Fidel Castro Ruz
“…después de todo, para mí la cárcel es un buen descanso, que sólo tiene de malo el que es obligatorio. Leo mucho y estudio mucho. Parece increíble, las horas pasan como si fuesen minutos y yo, que soy de temperamento intranquilo, me paso el día leyendo, apenas sin moverme para nada. La correspondencia llega normalmente…”
“…Como soy cocinero, de vez en cuando me entretengo preparando algún pisto. Hace poco me mandó mi hermana desde Oriente un pequeño jamón y preparé un bisté con jalea de guayaba. También preparo spaghettis de vez en cuando, de distintas formas, inventadas todas por mí; o bien tortilla de queso. ¡Ah! ¡Qué bien me quedan! por supuesto, que el repertorio no se queda ahí. Cuelo también café que me queda muy sabroso”. “…En cuanto a fumar, en estos días pasados he estado rico: una caja de tabacos H. Upman del doctor Miró Cardona, dos cajas muy buenas de mi hermano Ramón….”. “Me voy a cenar: spaghettis con calamares, bombones italianos de postre, café acabadito de colar y después un H. Upman #4. ¿No me envidias?”. “…Me cuidan, me cuidan un poquito entre todos. No le hacen caso a uno, siempre estoy peleando para que no me manden nada. Cuando cojo el sol por la mañana en shorts y siento el aire de mar, me parece que estoy en una playa… ¡Me van a hacer creer que estoy de vacaciones! ¿Qué diría Carlos Marx de semejantes revolucionarios?”.
Quotes
¨La patria es dicha de todos, y dolor de todos, y cielo para todos, y no feudo ni capellanía de nadie¨ - Marti
"No temas ni a la prision, ni a la pobreza, ni a la muerte. Teme al miedo" - Giacomo Leopardi
¨Por eso es muy importante, Vicky, hijo mío, que recuerdes siempre para qué sirve la cabeza: para atravesar paredes¨– Halvar de Flake[El vikingo]
"Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir"- Lorca
"Al final, no os preguntarán qué habéis sabido, sino qué habéis hecho" - Jean de Gerson
"Si queremos que todo siga como está, es necesario que todo cambie" - Giuseppe Tomasi di Lampedusa
"Todo hombre paga su grandeza con muchas pequeñeces, su victoria con muchas derrotas, su riqueza con múltiples quiebras" - Giovanni Papini
"Life is what happens while you are busy making other plans" - John Lennon
"Habla bajo, lleva siempre un gran palo y llegarás lejos" - Proverbio Africano
"No hay medicina para el miedo"-Proverbio escoces "El supremo arte de la guerra es doblegar al enemigo sin luchar" -Sun Tzu
"You do not really understand something unless you can explain it to your grandmother" - Albert Einstein
"It is inaccurate to say I hate everything. I am strongly in favor of common sense, common honesty, and common decency. This makes me forever ineligible for public office" - H. L. Menken
"I swore never to be silent whenever and wherever human beings endure suffering and humiliation. We must always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented" -Elie Wiesel
"Stay hungry, stay foolish" - Steve Jobs
"If you put the federal government in charge of the Sahara Desert , in five years ther'ed be a shortage of sand" - Milton Friedman
"The tragedy of modern man is not that he knows less and less about the meaning of his own life, but that it bothers him less and less" - Vaclav Havel
"No se puede controlar el resultado, pero si lo que uno haga para alcanzarlo" - Vitor Belfort [MMA Fighter]
Liborio
A la puerta de la gloria está San Pedro sentado y ve llegar a su lado a un hombre de cierta historia. No consigue hacer memoria y le pregunta con celo: ¿Quién eras allá en el suelo? Era Liborio mi nombre. Has sufrido mucho, hombre, entra, te has ganado el cielo.
Para Raul Castro
Cuba ocupa el penultimo lugar en el mundo en libertad economica solo superada por Corea del Norte.
Cuba ocupa el lugar 147 entre 153 paises evaluados en "Democracia, Mercado y Transparencia 2007"
Cuando vinieron a buscar a los comunistas, Callé: yo no soy comunista. Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, Callé: yo no soy sindicalista. Cuando vinieron a buscar a los judíos, Callé: yo no soy judío. Cuando vinieron a buscar a los católicos, Callé: yo no soy “tan católico”. Cuando vinieron a buscarme a mí, Callé: no había quien me escuchara.
Un sitio donde los hechos y sus huellas nos conmueven o cautivan
CUBA LLORA Y EL MUNDO Y NOSOTROS NO ESCUCHAMOS
Donde esta el Mundo, donde los Democratas, donde los Liberales? El pueblo de Cuba llora y nadie escucha. Donde estan los Green, los Socialdemocratas, los Ricos y los Pobres, los Con Voz y Sin Voz? Cuba llora y nadie escucha. Donde estan el Jet Set, los Reyes y Principes, Patricios y Plebeyos? Cuba desesperada clama por solidaridad. Donde Bob Dylan, donde Martin Luther King, donde Hollywood y sus estrellas? Donde la Middle Class democrata y conservadora, o acaso tambien liberal a ratos? Y Gandhi? Y el Dios de Todos? Donde los Santos y Virgenes; los Dioses de Cristianos, Protestantes, Musulmanes, Budistas, Testigos de Jehova y Adventistas del Septimo Dia. Donde estan Ochun y todas las deidades del Panteon Yoruba que no acuden a nuestro llanto? Donde Juan Pablo II que no exige mas que Cuba se abra al Mundo y que el Mundo se abra a Cuba? Que hacen ahora mismo Alberto de Monaco y el Principe Felipe que no los escuchamos? Donde Madonna, donde Angelina Jolie y sus adoptados around de world; o nos hara falta un Brando erguido en un Oscar por Cuba? Donde Sean Penn? Donde esta la Aristocracia Obrera y los Obreros menos Aristocraticos, donde los Working Class que no estan junto a un pueblo que lanquidece, sufre y llora por la ignominia? Que hacen ahora mismo Zapatero y Rajoy que no los escuchamos, y Harper y Dion, e Hillary y Obama; donde McCain que no los escuchamos? Y los muertos? Y los que estan muriendo? Y los que van a morir? Y los que se lanzan desesperados al mar? Donde estan el minero cantabrico o el pescador de percebes gijonese? Los Canarios donde estan? A los africanos no los oimos, y a los australianos con su acento de hombres duros tampoco. Y aquellos chinos milenarios de Canton que fundaron raices eternas en la Isla? Y que de la Queen Elizabeth y los Lords y Gentlemen? Que hace ahora mismo el combativo Principe Harry que no lo escuchamos? Donde los Rockefellers? Donde los Duponts? Donde Kate Moss? Donde el Presidente de la ONU? Y Solana donde esta? Y los Generales y Doctores? Y los Lam y los Fabelo, y los Sivio y los Fito Paez? Y que de Canseco y Miñoso? Y de los veteranos de Bahia de Cochinos y de los balseros y de los recien llegados? Y Carlos Otero y Susana Perez? Y el Bola, y Pancho Cespedes? Y YO y TU? Y todos nosotros que estamos aqui y alla rumiando frustaciones y resquemores, envidias y sinsabores; autoelogios y nostalgias, en tanto Louis Michel comulga con Perez Roque mientras Biscet y una NACION lanquidecen? Donde Maceo, donde Marti; donde aquel Villena con su carga para matar bribones? Cuba llora y clama y el Mundo NO ESCUCHA!!!