Cuba: Fundador de la Opera de la Calle arremete contra el gobierno cubano

Ulises Aquino, barítono y fundador de la Opera de la Calle

Por Luis Leonel León*

El fundador de la Opera de la Calle, una agrupación artística que erigió la mayor empresa privada en Cuba, denunció que el Gobierno cubano ha bloqueado todas las opciones para la sobrevivencia del proyecto cultural tras su cancelación el pasado año, y consideró que no existe una real voluntad de cambio entre los encargados de impulsar la economía del país.

El barítono Ulises Aquino, director de Opera de la Calle, declaró a Diario Las Américas que las autoridades no ofrecen explicaciones sobre el cierre de El Cabildo, un espacio de espectáculos y ventas de comestibles que se convirtió en uno de los más llamativos centros culturales habaneros en apenas un año de funcionamiento.

“Viví la experiencia del trabajador por cuenta propia, con licencias entregadas por las autoridades competentes, y en el momento de retirármelas, no importó inversión ni esfuerzo. Ni hay explicación a pesar de haber escrito cartas a los estamentos del Estado y Gobierno. Los encargados de autorizar, cerrar, negar, prohibir, cuando actúan con la convicción de estar ‘haciendo lo correcto’, basta con su intención, aunque en la práctica violen Leyes y Resoluciones hechas por ellos mismos, incluso violando hasta nuestra Constitución”, relató el promotor cultural desde La Habana.

Inmenso peso económico

De acuerdo con el artista y empresario, el Estado cubano promueve el trabajo por cuenta propia porque es la única vía visible para descargarse del inmenso peso económico que voluntariamente se echó encima y obliga a sus ciudadanos a acatar cargas imposibles de sostener, dadas las condiciones que rigen la economía mundial y los problemas que enfrenta el país.

La gestión de El Cabildo suscitó amplio interés en la prensa internacional por su singular experiencia y luego tras la suspensión de la licencia a su propietario, en julio de 2012. Los funcionarios estatales explicaron entonces a Aquino que había cobrado ilícitamente a los clientes que frecuentaban el lugar, pese a que la compañía contaba con el respaldo del Ministerio de Cultura de Cuba.

La mayoría de los clientes de El Cabildo eran de Cuba y pagaban un precio de entrada de 50 pesos cubanos, equivalente a dos dólares, mientras que los turistas extranjeros pagaban el equivalente de unos 25 dólares.

Aquino, de 51 años, ha actuado en las más importantes sedes de la música lírica mundial y ha compartido escenario con Montserrat Caballé, Placido Domingo, Victoria de los Ángeles y José Bross. Está considerado la figura más significativa de la lírica cubana de la última década.

En 2006 fundó la Opera de la Calle, dándole un vuelco de 180 grados al género lirico. Cinco años después, creó El Cabildo en un terreno baldío, juntando licencias de varios cuentapropistas. Construyó allí un restaurante y escenario para realizar espectáculos que fusionaban música lírica, rock, pop y ritmos cubanos.

Fantasma de hormigón

Con la venta de comidas y bebidas sufragaban salarios de músicos, cantantes, bailarines y camareros. Pero luego de un año de excelentes resultados artísticos y económicos, vino el cierre. Un total de 130 familias perdieron trabajo e ingresos. El pretexto estatal fue el “enriquecimiento” de sus empleados. Los salarios mensuales -unos 80 cuc- eran mucho mayores a los que paga el Estado, pero insuficientes para enriquecer a sus gestores.

Esta fue la conversación de Aquino con Diario Las Américas sobre la situación de su agrupación artística, la suerte de El Cabildo y la realidad cubana de hoy.

Continuar leyendo en Café Fuerte >>

Cuba: Huelga de camioneros en la Isla de la Juventud

martinoticias

Jorge P. Martínez

Unos 70 camioneros cuentapropistas en la Isla de la Juventud llevan más de 20 días en huelga. Exigen al Gobierno "que les venda el combustible a un precio razonable, que les permita ganarse el sustento de una forma holgada, y que no les exija un comprobante de pago en moneda CUC, que es mucho más caro", manifestó el periodista independiente Adel López, en el programa Cuba al Día, que transmite Radio Martí de 3 a 4 de la tarde, de lunes a viernes.

"Para nadie es un secreto que a los precios actuales de combustible como los tiene el Estado, a la venta en divisas, resulta simplemente insolvente para estos transportistas cobrarlo, porque no se corresponde el precio que se le cobra a los pasajeros con el precio del combustible", manifestó López.

Explicó que en la bolsa negra, el precio del petróleo está más o menos entre 4 y 6 pesos cubanos el litro del petróleo. "Sin embargo, el Estado en los Cupet, tiene el petróleo a $ 1.20, lo que representa más o menos 30 pesos cubanos. Cuando usted compara 30 pesos cubanos con 6 pesos cubanos, por supuesto que es mucho más atractivo comprarlo en la bolsa negra, y es de la única manera que estos transportistas pueden resolver su situación económica".

López indicó que cuando a los camioneros les dieron la oportunidad "de iniciar la gestión y de ejercer la profesión de transportista por cuenta propia, el Estado cubano, como en tantas otras actividades, se comprometió a que no iba a cuestionar la procedencia de la materia prima con la que iban a trabajar".

Los camioneros se declararon en huelga cuando el Gobierno comenzó a exigirles "que mostraran a los inspectores un documento (comprobante de pago) como que habían adquirido este combustible en las dependencias del Estado, o sea, en los Cupet a $ 1.20 y a imponerles multas demasiado grandes y a prohibirles que ejercieran la profesión".

Varias organizaciones opositoras se han solidarizado con los camioneros. "Les han ofrecido su asesoramiento y su apoyo incondicional. Esto ha ocasionado que se haya involucrado la policía política y la Policía Nacional Revolucionaria (…), el día 11 hubo una situación casi de enfrentamiento entre los transportistas y las fuerzas represivas que estuvieron a punto de llegar a límites de violencia".

Victor Fowler a propósito de la reciente prohibición gubernamental de las salas 3D

Tomado de El Timbeke

6 noviembre, 2013 de NegraCubana

delpalenqueypara.blogspot.com

Por Victor Fowler Calzada
A la UNEAC
ICL
MINCULT
ICAIC
He leído con atención la nota oficial publicada en el periódico Granma el día 2 noviembre 2013 y en la cual se avisa de la decisión tomada por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros en cuanto a prohibir, con efecto inmediato, toda actividad de las salas de proyección de películas en 3D operadas por propietarios privados, así como de los salones de juegos de computadoras. El presente mensaje breve que les envío tiene que como objeto el expresar –pese a que no tenga importancia alguna para algo que ya se decidió y aplicó- mi desacuedo con la medida, en particular todo lo que en ella propone -a propósito del consumo cultural – una suerte de oposición entre los conceptos calidad y banalidad dado las inquietantes consecuencias que ello tiene a nivel social.

Pienso que si bien cualquier Estado tiene el derecho y la obligación de regular y normar las actividades económicas que en el territorio que abarca son realizadas, ninguno lo tiene para decidir (y esto es de lo que principalmente trata el conflicto) cuál debe de ser el consumo cultural de sus nacionales. Al Estado le corresponde la obligación de facilitar una mejor educación y disfrute de la cultura realmente universales, durante la ejecución de sus proyectos esboza y presenta la meta de aquello que considera la virtud ciudadana respecto a la relación entre el individuo nacional y la cultura; pero como tal el Estado no es un maestro ni la sociedad un conjunto de estudiantes sentados en los pupitres de un aula permanente, sometido a exámenes periódicos de habilidad y temoroso de obtener bajas calificaciones o de una vez por todas suspender. Dicho de otro modo, el Estado es un enorme facilitador, no un juez severo (lo cual queda pasra el mundo sangriento de la guerra)..

Tan continuada insistencia en el tema de la banalidad, fantasma que en las más diversas intervenciones sobre cultura nacional aparece una y otra vez, hace pensar que en algún punto existe (o tendría que existir) algo así como el ser banal, especie de arquetipo negativo del consumidor cultural. En este punto, lo más difícil de entender (y aceptar) es que –coexistiendo con el consumo cultural de (o con) calidad- igual debe de existir espacio de existencia para el consumidor “banal”.
En este sentido, ser banal es una más entre las opciones de realización que una sociedad sana tiene para sus sujetos y los individuos poseen todo el derecho a consumir, sin la interferencia del Estado, los productos culturales del nivel jerárquico que así deseen, en especial los del nivel más bajo desde el punto de vista de la estética. Esto último resulta fundamental, ya que la efectividad de una democracia se prueba en la capacidad de acción (de realización, de vida) que de manera concreta existe para aquellos portadores del límite negativo del proyecto.

Más allá de esto, y acaso lo principal, es que el fantasma de la banalidad fabrica una figura de supuesta alienación y que, prácticamente, equivale a un nuevo enemigo social, puesto que se trata de alguien que insiste en mantenerse “externo” a la supuesta corriente sana de la calidad en el consumo; entonces, contrario a ello, no sólo es necesario defender el ser banal como un derecho humano, sino denunciar la falsedad de establecer equivalencias entre la calidad del consumo cultural de la persona y el altruismo, sentido solidario y valor de su aporte social.
Se pierde la brújula cuando –en lugar de orientar la discusión hacia la erosión de la solidaridad, los logros en el trabajo, la pérdida de amor o bondad en el trato entre las personas, el aumento del egoísmo, etc.- la energía se moviliza para extraer, de la “calidad” del consumo cultural, indicadores que alumbren la dinámica de los flujos sociales; como si la pregunta al reflejo pudiese sustituir el encuentro con el objeto.
Para mayor confusión, mientras que en una entrevista a Fernando Rojas, vice-ministro de Cultura (27/10/2013) este afirma que el Ministerio de Cultura estudia medidas que aplicar para que las salas 3D tributen a la política cultural de la Revolución, política cultural que Rojas señala que es una sola, en la nota oficial del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros (2/11/2013), apenas una semana más tarde, es ordenado el cierre inmediato de tales salas y nada deja entrever que vayan a ser reabiertas. Con esto, y por más que la nota insista en que la medida no constituye un retroceso en la nueva política económica del país, de forma implícita acaba de consagrar el principio de que ningún nuevo oficio tiene posibilidades de existir hasta tanto no sea imaginado y comprendido por las más altas autoridades político-económicas del país.
Vale la pena señalar que -a reserva de algún descubrimiento- las películas proyectadas en las salas de video 3D (he asistido a tres diferentes) son las mismas que en cualquier sala de video del circuito estatal o en la televisión. Realmente es difícil entender de qué se habla cuando de la intervención de Rojas se deriva que lo normal de estas salas de video 3D es promover “mucha frivolidad, mediocridad, seudo-cultura y banalidad, lo que se contrapone a una política que exige que lo que prime en el consumo cultural de los cubanos sea únicamente la calidad.”
Por desgracia, la ecuación entre frivolidad, mediocridad, seudo-cultura y banalidad en absoluto es clara en el presente en que vivimos y hace ya más de 20 años que un conocido teórico cultural llamaba la atención acerca de que, en modo alguno, un espectáculo de Madonna (trabajado a un altísimo nivel organizacional, profesional y tecnológico) podía ser considerado “baja cultura”; cuando un fenómeno como el Cirque de Soleil hace de ese viejísimo entretenimiento una nueva forma de arte; cuando la amplia gama que va de la computadora al teléfono digital cambia la comunicación, el entretenimiento e incluso las formas de producir y consumir arte; cuando el refinado arte de la ópera encuentra, gracias a la canción popular, nuevos públicos.
Todo ha cambiado, incluso las bases en las cuales encuentra su apoyo el diseño de las políticas culturales.
Las prohibiciones constituyen cierres que niegan todo camino al diálogo, tanto en el presente como en un futuro situado a distancia razonable (préstese atención a la fuerza que en la nota oficial cobra el adverbio ‘nunca’) y, al cortar esa posibilidad, de inmediato dirigen la intensidad del poder (la enormidad del aparato administrativo y discursivo que lo conforma) en contra de procesos, actitudes y cosas.
Lo sorprendente que presenciamos aquí es la deriva según la cual una política pública (en este caso la “política cultural”), de servicio, cobra autonomía y se constituye en un objetivo en sí misma, por encima de los cambios que hayan tenido lugar en la temporalidad; es por eso que, aunque débil e incompleta, alguna explicación es ofrecida en cuanto a la prohibición de las salas de video 3D, a la vez que practicamente nada es dicho acerca de la prohibición de los salones de juegos de computadora. En este punto queda la amarga sensación de que la retórica (vieja) ha sido incapaz de elaborar algún discurso coherente para enfrentar a la (nueva) realidad.

Al final, y esta es la parte más nociva de las prohibiciones, es que actúan como si lo único que existiese fuesen las normativas y el control de un lado, mientras que del otro el objeto o la práctica que eliminar; de tal modo, puesto que no se discute, queda privado de voz (sin que tampoco se le ofrezca respuesta alguna) lo que –a mi entender- es lo más importante: la alegría. Dicho de otro modo, el hecho de que la cantidad de alegría que a diario se manifestaba en los lugares ahora cerrados (salas de video 3D y salones de juegos de computadoras) proviene de miles de personas concretas que allí gozaban de su tiempo libre, mis hijos, mi esposa y yo entre ellas. A estos les ha sido negado algo que, muy rápidamente, aprendieron a considerar como parte del disfrute y a cambio reciben absolutamente nada.

Puesto que, junto con todo lo hasta aquí dicho, es loable exponer a la más severa crítica pública todo producto cultural que estimule el racismo, el machismo, el sexismo, la violencia, la prevalencia del dinero y sus formas de generar dominación por sobre la amistad, la solidaridad o el amor, pienso que, entre otros muchos temas, varios de los que motivan la presente intervención merecen ser discutidos en algunas de las Comisiones que realizarán su trabajo durante el venidero Congreso de la UNEAC. Por tal razón comparto preocupaciones y dudas con quienes, como ustedes, son mis colegas. Es algo que hago con la convicción de que debemos de discutir mucho, pero no con las pasiones de la agitación y propaganda, sino con la desgarrada profundidad de la ciencia.

Cuba: Cine 3D y pantalones chinos

El Comunicador Hispano

Por Andrés Pascual

Como hago de un tiempo a esta parte, les dejo tres links, necesarios para que no me quieran ahorcar por el título y el contenido de este material:

http://www.conexioncubana.net/index.php/andres-pascual/1820-eso-no-...

http://ireport.cnn.com/docs/DOC-852082

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51812aab3a682e0f...

¿Cómo es posible que la gente en Cuba sepa que la llamada “apertura económica” es sino una vitrina para dar una imagen de movimiento y le sigan el juego a esa canalla? O ¿No se han dado cuenta?

En 33 años, desde los Mercados Libres Campesinos, esto ha sido un juego a “te dejo que creas que te vas a enriquecer y después, como el pescador, recojo la nasa”; si te pasas de “la línea roja”, hasta con 20 años de prisión pudieras terminar.

Por lo menos cuatro veces han matriculado a los comemierdas en esa academia y siguen y siguen y siguen… como el conejo de la pila.

Una "federada" dijo: “tendremos que volver a la ilegalidad… cuando debió decir clandestinidad, pero el rechazo militante a palabras que sugieren "contrarrevolución es evidente”. Nápoles y el enviado del 41, como no tienen chispa ni son anticastristas, no le hicieron la pregunta que,  por lo delicado y necesario de que se aclare esa confesión, se imponía: Señora, ¿No tiene miedo a represalias, porque está ante las cámaras de la televisión de Miami, verdad que propiedad de Castro, pero, a ciertos efectos, peor? Dependiendo de la respuesta, la siguiente era obligatoria: ¿Cómo es posible que no tengan miedo para esto y justifiquen la inacción patriótica con ese sentimiento?

Otro “compañero engañado” dijo que se quedarían sin trabajo y  aquí hay que regresar a la pobre memoria retroactiva, que no tiene nada que ver con que no conozcan  quiénes son Bertha Dupuy o el Jiníguano, sino un discurso de Raúl que no ha cumplido 5 años todavía: “Camarada”, hay un número dicho por radio, televisión y el Granma: un millón y medio de “disponibles” y todavía no se cuentan 500,000 mil ¿Cómo es posible que pretenda hacer diana en el corazón de “los hombres buenos” con esa confusión gratuita? ¿Qué lamento es ese que no convirtió en exigencia enérgica en su momento? Usted y millón y medio son “revolucionarios interruptos”, ¿No lo recuerda?

¿Cómo es posible que ningún dueño de televisores plasmas utilizados como salas de cine, no protesten ante las oficinas del PCC y del Poder Popular como hicieron cuando Bush reguló los viajes y las remesas, lo mismo allá, apoyando lo dicho por sus victimarios, que aquí contra los congresistas que respaldaron la medida? ¿Dónde se meten ahora?

Hay una verdad rotunda en este argumento: la tiranía no quiere la participación de Miami, cuchitriles y bazares árabes con su propio dinero, porque el capitalito que se emplea para vender la ropa que envía un “potentado de comunidá y ajuste cubano” es de la tiranía, dueña de los videos, de las tiendas de mercancía china de a 12 dólares un pantalón sin  talla definida, de las casas-hidropónicos de mariguana, de las agencias de viajes, de las pandillas de fraude médico o de seguro, del anillo de entrada ilegal al país, de la exportación de putas y maricones por México o por mar… sencillamente, no están interesados en abrir negocios que procedan a mejorar muy mala y "caramente" ni el 1 % la oferta pública al consumidor, de lo contrario lo hubieran hecho ellos. Eso es pelota vieja, pero, como han oído hablar de “reformas al beisbol”, tal vez crean que…

La única inversión posible es la extranjera, de cientos de millones, no de quilos y eso lo dijo Bruno Rodríguez también: negocitos de decenas de miles, de 100,000-300,000 no nos interesan, hay que venir con 100 millones como mínimo, que en buen español quiere decir que las puertas están abiertas para Mas Santos, para Saladrigas, para los Estefan… y para los americanos de billetes... ¿Por qué creen que cabildean contra el embargo pública y privadamente? ¿Por humanismo? ¿Por patriotismo? ¡Por favor…!

El que vio lo que sucede en Cuba como posibilidades para dispararse al infinito por lo “emprendedores que son los cubanos”, que pida el dinero que cambiaron la película.

Por esa condición especial del “hombre nuevo”, cumplió el castrismo más de medio siglo de represión tiránico-dictatorial, porque no les importa recordar lo positivo para poner a buen recaudo de esos salvajes su sudor y sus integridades civiles.

Para complicarse, para reincidir, para continuar contribuyendo con su propia destrucción, olvidan muy rápido lo que deberían tener presente siempre, que la única solución es eliminar de raíz el cancer que es aquella basura, pero no hablando ni llamando a diálogos, sino quemando, arrasando, poniendo bombas y tirando cocteles molotov que los pongan en la ilegalidad absoluta, a fin de cuentas, están dispuestos a vivir una existencia parcialmente así, porque no pueden poner películas en videos por televisor a peso el invitado o vender una cartera en un portal que les envió el dueño del “negocio” desde Miami.

Que no lo quieren hacer porque el castrismo “es mucho con demasiado” para sus existencias, bien, pero que nadie sueñe intentando influir a favor de esa gente y su desgano ante el llamado patriótico, justificándolos con el miedo a... o inspirando lástima;  viéndolo bien, allá y en una buena cantidad de aquí lo que no tienen es cara ni verguenza ni principios, el miedo no juega ningún papel en ese sainete desde hace rato y lástima no han merecido nunca.

Cuba: Video oficial revela detalles de la 'Operación Limpieza' contra vendedores

Diario de Cuba

¡Eso no lo sabe Raúl, deja que se entere bobo…!

Conexión Cubana
Andrés Pascual

Joomla
Joomla

Wordpress
Wordpress

Los cuentapropistas tuvieron que desfilar en un bloque especial que les preparó el MININT el 1ero de Mayo, tal vez algunos soñaban que, como serían "dueños de su destino" por trabajar para sí, pues podrían evadir el compromiso entusiasta y fervoroso del primer día. Se equivocaron de nuevo, esa "independencia" no la va a permitir la tiranía nunca, que no van a quebrar el poder tan estúpidamente, ni podrán abandonar la FMC ni la UPC sus hijos menores ni al CDR ni a las MTT ni al PCC ni a la UJC ni dejar de chivatear si lo hacen. De esto que dije no he leído todavía en ningún periódico de Miami. Un cantante clásico, "divo formado por Fidel", por tanto agradecido hasta la tambora, resolvió todas las licencias que necesitaba en La Habana y comenzó a operar un restaurantico de 150 sillas que "degeneró" en centro nocturno y lo adjuntó al Ministerio de Cultura como subvencionado por la dictadura, pero el local creció en importancia y sus empleados ganaban la" barbaridad" de entre 1,800-2,000 pesos cubanos, informados así para azorar al que se deje, en vez de hablar en plata equivalente a dólar, que significan 60 ú 80 miserables verdes,

Un espectáculo artístico con un grupo llamado "Opera de la Calle" (foto) animaba la oferta, considerado excelente según el patrón de medidas de la Cuba de hoy que exponía, especie de mosaico, la música y el baile de la una vez considerada Perla de Las Antillas.

Pero, para que nadie olvide la tradición comunista, para ratificar que, en el mundo "nada hay peor que un rico" menos la nomenklatura, en estos días irrumpió en el local un batallón de inspectores, encabezados por una miliciana militante y combatiente, con el objetivo de verificar cuánto de legal había en la forma de operarlo, por supuesto, las licencias les deben haber sido compradas a esos mismos inspectores y permitidas hasta cierto punto, que es el hecho de que se comience a ganar más que para desayuno, almuerzo y comida, si aparecen dos meriendas, ahí estuvo siempre, oyendo la conversación, el "enriquecimiento ilícito", que ha puesto en prisión con condenas de 20 y más años a cerca de 2,000 "cuentapropistas" desde 1981.

El manager, cantante operático que ha estado en Cancún en actividades propias de su profesión, destacó el hecho como "una invasión nazi" al local con el objetivo de asustar a los clientes y hasta al gato Pancho si estaba por allí.

El primer error fue comparar ese allanamiento a la fuerza con la forma de represión de los nazis y no llamarlo por su nombre, en vez de con quienes lo inventaron: los comunistas, por lo que se ve, tampoco está al tanto del acontecer en Cuba por efectos de la ceguera que produce la vida muelle allá y no conoce o se hace del progromo, a razón de, quizás, 50 ó 60 diarios.

Anoche vi a un abogado y a otro cantante denunciando los acontecimientos en El Cabildo, nombre del local invadido, fue en un programa de América Tevé y el presentador lo clasificó como "socio de negocios" del establecimiento.

Ni Ulises Castillo desde Cuba ni el abogado ni el otro cantante que hicieron de voceros aquí acusaron a la tiranía, sino a la burocracia y a "algunos que quieren impedir las reformas"; es decir, a los fantasmas de siempre. Yo no los voy a llamar comemierdas por pensar así, porque no lo son, sencillamente, son castristas a quienes acaban de pisarles un callo (tampoco creo que hablen así por miedo a lo que pueda pasarles si enfrentan la realidad, porque para deshacer todo lo otro no lo tienen), vamos a esperar, porque pudiera ser que mañana el tal Ulises esté de líder de algún grupo de los que "están allá adentro jugándosela" o aparece por aquí vía Cancún y pone un tablao para "intercambiados".

Tengo la impresión de que los dueños del Cabildo están aquí (sobre todo el partner cantante) y que el socio de allá lo corre o lo corría. Eso sí, deben tener mucho cuidado los dueños de paladares, de casas que alquilan sus familiares y de finquitas que producen para el mercado paralelo, porque tal vez la tiranía esté pensando adelantar la recogida de la nasa con unos cuantos "pejes" de valor aceptable.

Más que quitarles todo lo que invierten por la izquierda cada cierto tiempo, hay cubanos que merecen que los ahorquen por servirles de presa fácil a esa otra violación del embargo que produce el Ajuste Cubano, porque todo ese dinero, el de El Cabildo o el de cuanto timbiriche aparezca, es de aquí y eso lo sabe mejor que nadie la tiranía.

Cuba: Cines 3D y salas de video-juegos a la clandestinidad

Cubanet

Por Julio Cesar Álvarez

 

La Habana, noviembre de 2013 – Cines y salas de juegos creados por el sector privado para aplacar el aburrimiento es una muestra de lo que se puede lograr en poco tiempo con la descentralización de la economía. La prohibición del gobierno de estas actividades recreativas, muestra quienes son los que frenan los cambios.

¿Qué es el cine: Arte? ¿Método de colonización cultural? ¿Lavado de cerebro? ¿Entretenimiento?

La mayoría de los espectadores a los que he preguntado busca entretenerse, pasarla bien, pronunciar un “coñooo” cuando la tecnología y el ingenio les muestran algo sorprendente. Al menos, para muchos, ese es el ingrediente sine qua non de “la estupenda realidad que llaman cine”, como diría Ortega y Gasset.

Por otro lado están las condiciones de comodidad ideales para disfrutar de una película. La mayoría de los entrevistados mencionaron una sala climatizada, sillas o butacas cómodas, poder merendar o picar mientras ven la película. Los menos preferían degustar un trago en ese momento.

Esas dos condiciones, pasarla bien y cómodo, las reunían las salas privadas de exhibición cinematográficas en 3D que operaban públicamente, aunque sin una licencia que le permitiera ejercer dicha actividad.

A pesar de que el viceministro de cultura Fernando Rojas afirmó el pasado 27 de octubre de que no se trataba de prohibir este tipo de actividad, sino de regularla, lo cierto es que los cubanos dueños de salas 3D amanecieron el sábado 2 de noviembre con la prohibición tajante de reanudar las exhibiciones.

“La exhibición cinematográfica, que incluye las salas de 3D, así como la organización de juegos computacionales, nunca han sido autorizados y cesarán de inmediato en cualquier tipo de actividad por cuenta propia”, rezaba la nota informativa publicada por el órgano oficial del Comité Central del Partido Comunista de Cuba el sábado 2 de noviembre.

Dueños de este tipo de salas, como Ronny, de la Víbora, esperaban que el gobierno le otorgara la licencia para legalizarse, aunque estuviera supervisada por el ministerio de cultura municipal. “He invertido miles de dólares en el negocio. ¿Qué hago ahora con todo ese equipamiento? ¿Cómo recupero la inversión?”

 

La casa de cultura del municipio 10 de octubre, cita en calzada de diez de octubre esquina a Carmen, tenía entre sus planes contratar el servicio de este tipo de cines para actividades con los niños. Pero con la nueva prohibición nadie se atreve si quiera a hablar del asunto.

“No era una mala idea. A los niños les encantan los animados en 3D, les divierte ponerse las gafas y encontrarse con sus personajes favoritos en esa dimensión. Si lográbamos que alguno de estos dueños de cine 3D accediera a este tipo de intercambio, lograríamos llevar el 3D a un número mayor de niños con pocas posibilidades de ir a una función privada”, declaraba una promotora cultural de la casa de la cultura, quien prefirió el anonimato.

El negocio del video juego

Una actividad menos extendida que el cine 3D, pero que gana adeptos en algunos lugares de la ciudad es el negocio del video juego. El Tecnopremier El Maravilla, un complejo tecnológico por cuenta propia, en la Calzada de 10 de octubre, entre San Francisco y Concepción, ofrece una variedad de servicios informáticos como la instalación de software, reparación de hardware, impresión y digitalización, clases de computación, y una moderna sala de video juegos que funciona las 24 horas, y cuyo encargado permitió fotografiar, aunque declinó ofrecer declaraciones.

 

A un precio de 20 pesos moneda nacional por hora de juego, la sala cuenta con computadoras conectadas en red para jugar a juegos como Call of Duty, Word of Warcraft, FIFA, y otros. Cuenta también con Xbox 360 con Kinect (Detector de Movimiento Corporal) con más de 30 juegos de esta clase. Todo un set de lujo en comparación a lo que pueden ofrecer los viejos software y computadoras de los Joven Club de Computación.

Con la nueva prohibición, los niños que actualmente asisten a estos lugares—que no son pocos— contarán con un lugar menos para poder jugar los video-juegos que les gustan. Tendrán que volver a hacer colas en algún Joven Club de Computación para acceder a juegos autorizados por la “política cultural del gobierno”, como Gesta Final, videojuego cubano que recrea el periodo de 1956 a 1959, en el que los rebeldes liderados por Fidel combatían en las lomas de la Sierra Maestra.

Sala video juego de El Maravilla, foto Julio Cesar Álvarez

“Al paso que vamos tendremos que ir a locales clandestinos para poder ver las películas o jugar los juegos que nos gusten”, afirmaba Juan Carlos, un joven de 16 años fanático de los juegos de computadoras.

Para el cubano de a pie, la decisión de prohibir los cines 3D, y las salas de video juegos significa menos opciones de entretenimiento para un pueblo cansado de ver lo que le obligan a ver en salas de cines deterioradas por el tiempo y la ineptitud.

Pero para los soldados del Ministerio de Cultura de Cuba, una institución gobbeliana encargada de velar por la “pureza y calidad” de lo que se exhibe o se juega, la mayor preocupación reside en que “triunfe definitivamente el gusto masivo por una filmografía etiquetada en Hollywood, acompañada por productos televisivos que entronizan la banalidad y el entretenimiento más ramplón”.

Cuba: Prohiben salas 3D privadas - Nota informativa sobre el trabajo por cuenta propia

fragmentos de la Nota informativa sobre el trabajo por cuenta propia publicada hoy por el 'orgasmo' oficial:

"El pasado 26 de septiembre fueron publicadas en la Gaceta Oficial de la República varias regulaciones sobre el trabajo por cuenta propia, que establecen el otorgamiento de autorizaciones en 18 actividades adicionales y regulan el alcance del resto de ellas, lo que contribuye a prevenir indisciplinas e ilegalidades.

Asimismo, con el objetivo de aclarar aun más a los trabajadores por cuenta propia lo establecido en dichas regulaciones, se les está informando individualmente el contenido de la actividad que realizan.

Durante este proceso se les está ratificando la ilegalidad de la comercialización minorista de artículos importados o la reventa de los adquiridos en la red comercial estatal.

A su vez, debe significarse que la exhibición cinematográfica, que incluye las salas de 3D, así como la organización de juegos computacionales, nunca han sido autorizados y se están desarrollando como único servicio y en ocasiones asociados a otras prestaciones, como las vinculadas a servicios gastronómicos.

En el caso de los que se desempeñan como "Modista o Sastre" y "Productor Vendedor de artículos varios de uso en el hogar", se ha manifestado por un número considerable de trabajadores el interés de que se conceda un plazo para liquidar los inventarios. Con ese propósito se ha aprobado excepcionalmente que puedan realizarlo hasta el 31 de diciembre del presente año.

Aquellos que decidan no continuar ejerciendo como "Modista o Sastre" y "Productor Vendedor de artículos varios de uso en el hogar", porque ciertamente nunca se enmarcaron en el alcance definido o simplemente no ejercen esos oficios, deben devolver la autorización otorgada antes del 20 de enero del 2014 y quedan eximidos del pago de la cuota mensual impositiva del mes en que causen baja.

Por otra parte, la exhibición cinematográfica (incluye las salas de 3D) y los juegos computacionales, cesarán de inmediato en cualquier tipo de actividad por cuenta propia. 

............

El éxito del proceso de implementación de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, aprobados por el VI Congreso, solo será posible en una atmósfera de orden, disciplina y exigencia, para cuyo propósito contamos con el apoyo y la colaboración activa de nuestro pueblo. En virtud de lo anterior se ratifica la firme determinación del Gobierno de no permitir violaciones de ningún tipo a las decisiones adoptadas o que adopte en el futuro.

Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros".

Continuar leyendo Aqui >>

Cuba: A peso el baño público, pero y los estreñidos tendran que pagar mas?

elfogonerovenegas

segun el zurdo yzquierdo ministro de economia, “en consonancia con la política aprobada por el gobierno, propiciando el desarrollo tecnológico y las investigaciones encaminadas a la elevación de la eficiencia de estos servicios”, el regimen de la'bana "legalizo" lo que desde hace decadas era un hecho: la gestion privada de los baños públicos. pero nada de oferta y demanda regulando estos imprescindibles servicios, sino que la medida viene con un rigido listado de precios fijos, categorizacion de 1 a 5 estrellas los baños y un contrato de 2 paginas.
por consiguiente se creara un ejercito de inspectores-botelleros estatales y corrumptibles para hacer cumplir la norma de 2 minutos por pipi y 5 por necesidades mas "pesadas".

la resolucion no aclara si la tarifa impuesta considera sobre cargos por el tiempo extra que cualquier caminante estrenido requiera.
y la innovacion tecnologia del zurdo conllevara a la instalacion de baños inteligentes?

o se generalizara el monumento levantado por los campesinos de la sierra maestra a la revolución castrista en su 50º aniversario.

lacomunidad.elpais.com

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2013/10/31/1604173/cuba-legaliza-el-alquiler-de-banos.html#storylink=cpy

Leer en ElNuevoHerald >>

Cuba: Tensión entre vendedores de ropa importada ante inminente cierre de sus negocios

Por Daniel Palacios Almarales

LA HABANA.- El clima de tensión entre los trabajadores por cuenta propia que se dedican a la venta de ropas importadas ha aumentado en las últimas semanas, a medida que se acerca el primero de enero del 2014, fecha tope puesta por el gobierno cubano para el cierre de tales establecimientos.

Ya son notables las negativas de numerosos “cuentapropistas” a abandonar el expendio de sus mercancías, en medio de ánimos caldeados que tuvieron su punto clímax el pasado 10 de octubre, cuando alrededor de un centenar de personas protestaron frente al Capitolio de La Habana.

Los manifestantes demandaron la revocación o revisión de la disposición que prohíbe la venta de ropa y calzado llegados al país desde el exterior, situación que arrojó varios detenidos, entre ellos dos periodistas de la agencia independiente Hablemos Press que intentaban cubrir la protesta.

Abuso de poder

Asimismo, se han publicado paulatinamente post en sitios digitales alentando a la toma de acciones. En el conocido portal Revolico, bloqueado en Cuba, apareció un anuncio titulado “No al abuso de poder de los inspectores HUELGA, es un abuso del gobierno”.

“No hay ley, es un abuso con el cuentapropismo, quieren ahogar al pueblo después de que le quitaron el trabajo a una pila de gente. Todo es un engaño están reprimiendo a los cuentapropistas . Las oficinas del DIS [Departamento de Inspección y Sanidad, perteneciente a la Contraloría General de la República] no tienen pública [sic] las leyes que aplican los inspectores. Hay que unirse para reclamar esta injusticia”, posteó el pasado 27 de septiembre un usuario, mensaje que fue reiterado el 17 de octubre.

A finales de sepotiembre, el gobierno cubano emitió nuevas regulaciones para adicionar nuevas actividades de cuentapropismo y redefinir el alcance de otras ya autorizadas, como la de sastre o modista. La regulación precisó que este último oficio era solo para el trabajo de costura de personas que confeccionan y arreglan ropas, pero no  incluye la comercialización de confecciones de fabricación industrial o importada.

La medida afecta a decenas de establecimientos que venden artículos traídos desde Ecuador, Panamá, México y Estados Unidos, a través de las llamadas “mulas” o por gestiones personales de los propios vendedores, lo que ha implicado para muchos de ellos costosas inversiones en divisas.

Continuará la venta

Varios entrevistados por CaféFuerte mantuvieron la idea de continuar la venta, ya fuese en los locales actuales o “por la izquierda” (sin anuencia estatal), pues consideran precipitada e injusta la medida del gobierno.

“He invertido demasiado dinero como para que vengan a cerrarnos tan injustamente. Si ellos usan la fuerza para imponernos las cosas, nosotros vamos a mantenernos fuertes, porque también tenemos derechos como trabajadores”, comentó Roberto García, dueño de una tarima en una de las ferias de la concurrida Calzada de Monte.

Un funcionario del DIS, bajo anonimato, dijo que no debiera haber resistencia, debido a que la ley es muy clara desde el inicio.

“La licencia está expedida para sastres y modistas que confeccionen la ropa a la medida, no para traer piezas del exterior y venderlas. Eso está fuera de los límites de la licencia que ellos mismos firmaron y aceptaron. Han cometido una violación desde el inicio y ya el gobierno decidió ser más enérgico”, aseveró el funcionario.

Algunos clamaron con fuerza por la aceptación de esta variante de trabajo, la cual hasta el momento no está oficializada.

Continuar leyendo en Café Fuerte >>

Por sus Overocos: Los cines 3D privados deben cumplir la política cultural del país - Viceministro cubano

por la talanquera de lo que les sale de sus overocos.

-----------------------

cubamaterial.com

El viceministro de Cultura de Cuba, Fernando Rojas, aseguró que los principios de la política cultural de la Revolución Cubana que rigen las instituciones culturales son los mismos para instituciones estatales y del trabajo por cuenta propia, incluidos los cines 3D que funcionan en el país.

Un extenso reportaje que publica hoy el diario Juventud Rebelde reconoce que se estudian regulaciones para este servicio, que aún no se ha legalizado en el país, aunque no se toman medidas contra las personas que lo ofrecen.

Recibe la denominación de cine 3D la tecnología de filmación y proyección de cine para que simula la visión tridimensional humana real, y de acuerdo con el diario van en aumento en el sector privado, mientras el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) comienza a incorporar este tipo de filmes a sus salas.

Fernando Rojas comentó que la política cultural del país es una sola y rige para vendedores de CD-DVD, propietarios de paladares que contratan o invitan a artistas para que actúen en sus establecimientos, para quienes hacen películas, y para los cuentapropistas en general.

Esa política -dijo- debe ser cumplida sin excepciones, porque es para todos: para el vecino del barrio que pone música en su casa, para el que “quema” discos…, independientemente de que ahora sea mayor el acceso a las nuevas tecnologías (porque alguien las compró, se las regalaron o las adquirió ilegalmente) y, por tanto, superiores las posibilidades de que se pueda concebir un “producto cultural” desde los hogares, aunque resaltó que la realidad ha demostrado que pocas veces consiguen esa categoría.

El Viceministro de Cultura consideró que, como algunos están conectados a la tecnología y al mercado, se está dando este fenómeno de la exhibición en 3D, aunque no es algo que se haya generalizado como la venta de CD-DVD, por ejemplo, que se manifiesta de modo más masivo.

Continuar leyendo en Cubadebate >>

Catholic Church opens business classes in Cuba - Businessweek

Businessweek

The Havana Archdiocese said in its official magazine that it is running three-month workshops and a two-year degree program taught by clergy members on the basics of private business, including sourcing of materials, accounting and tax regulations.

The Catholic Church has been barred from participation in the Communist-run nation's system of universal free education, despite requests that it be allowed to run schools as it does in other countries.

Cuba: El Gobierno prepara una 'norma de calidad' dirigida a los cuentapropistas

Diario de Cuba

El Gobierno comenzó a diseñar la primera norma de calidad en gestión empresarial dirigida al sector del trabajo por cuenta propia, conformado principalmente por restaurantes, casas de alquiler y taxis, además de una variedad de cooperativas, informó este jueves una funcionaria, reporta la AFP.

"La Oficina Nacional de Normalización (ONN) trabaja en la preparación de la primera norma cubana para la gestión de miniindustrias, cooperativas y pequeñas empresas", dijo la directora general del organismo, Nancy Fernández, citada por el diario oficial Juventud Rebelde.

La norma sobre calidad en gestión de negocios, que debe estar lista en diciembre, "va a salir como una especificación técnica con su guía, sobre el deber ser de las mencionadas entidades, lo cual resultará importante para el sector no estatal", indicó la funcionaria.

Más de 436.000 cubanos trabajan actualmente por cuenta propia, según cifras oficiales, aunque el Estado sigue siendo el principal agente económico y el mayor empleador.

Fernández dijo que "en la Cuba que mira al futuro, inmersa en un proceso de reordenamiento y perfeccionamiento de su actividad económica, el tema de la calidad (en los procesos productivos y la administración de empresas) se convierte en un asunto estratégico".

Hasta ahora, el Gobierno ha autorizado unos 200 oficios para el trabajo por cuenta propia, y la creación de cooperativas urbanas a partir, en muchos casos, de antiguas empresas estatales.

Las cooperativas, que suman 197, se han organizado en actividades como la construcción, transporte, gastronomía y recuperación de materias primas, entre otros.

Cuba allows tourism industry to hire private contractors

chicagotribune.com

Marc Frank Reuters

HAVANA (Reuters) - Cuba has authorized its state-run tourism industry to contract out lodgings, meals, excursions and other activities to private businesses in a boost to a growing "non-state" sector.

While the government has allowed some state contracting to private businesses since 2012, up until now the tourism industry was off limits.

Tourism is the country's largest industry, attracting 2.8 million visitors in 2012 with revenues approaching $3 billion.

The new regulations, published on Wednesday in the official gazette (www.gacetaoficial.cu), authorize state-run tourism agencies to use the more than 5,000 bed and breakfasts and 1,700 private restaurants now operating in the communist-run country, as well as private entertainment and transportation.

Further, hotels and other tourism facilities can now contract with private businesses to provide meals for workers, gardening and other services.

"Cuba's tourism has been stuck in a 'state provides all' framework for years," said Paul Webster Hare, former British ambassador to Cuba, who currently lectures on international relations at Boston University.

"As a service industry small and imaginative often attracts tourists better than the 'one size fits all,' which has been a feature of the way the big Cuban state- and military- owned companies have run the sector," he said.

Tania Rodriguez, who rents out rooms in the Colonial district of Havana, applauded the measure as key to continued growth of the tourism industry and as a way to improve quality and variety.

"The private sector has provided quality and comfort for tourists who have visited for many years," she said. "I think we are essential if Cuba is going to continue to attract tourists."

Cuban President Raul Castro, who took over for his ailing brother Fidel in 2008, has opened up retail services to small entrepreneurs as part of a larger reform effort aimed at modernizing a Soviet-style economy where the state up until 2010 administered just about everything down to shoe shining.

Castro is encouraging private sector growth to create jobs for the 1 million employees he hopes to slash from bloated government payrolls over the next few years. His goal is to strengthen Cuban communism to assure its future.

There are currently more than 450,000 people operating or working in small businesses or are self-employed in the building trades, transportation, entertainment and other sectors, as well as more than 200 cooperatives.

State-run tourism agencies have been sounding out the owners of restaurants and small lodgings throughout the year, and many, at least in Havana, have expressed little interest, according to industry sources. They point out that individuals visiting the Caribbean island are already free to rent rooms and eat at private establishments.

However, Cuban economists said the opening of the tourism industry was sure to be viewed by some as a business opportunity.

"During the tourism season the good restaurants and bed and breakfasts are usually booked solid, without having to sign a contract with the state," one of the economists said, wishing to remain anonymous.

"But now, if you are thinking of venturing into the private sector, this could be an opportunity to get started," he said.

(Reporting by Marc Frank; Additional reporting by Nelson Acosta; Editing by David Adams and Eric Beech)

Cuba: La rebelion de los cuentapropineros

ok, la rebelion de los merolicos rompedores del embargo, pero el corresponsal de HablemosPress mete la pata desde el inicio al afirmar que la mayoria de los cuentapropineros son trabajadores del sector estatal dejados excedentes.

HablemosPress

Un italiano 'cuentapropista' en Cuba

Restaurante Divino en Calle Raquel No. 50 / Esperanza y Lindero, Mantilla, Arroyo Naranjo, Havana, Cuba 10900/ www.facebook.com

como fue que le entregaron en "usufructo" a un extranjero tan temprano como en 1999 una finca de 2 hectareas rebautizada como "La Yoandra" en referencia a su esposa con mansion incluida, es cosa que habria que preguntarle a la rama italiana del clan de biran.

----------------------------- 

Agencias
LA HABANA , Cuba.- Marco Deluca llegó desde Italia hace más de 20 años a Cuba, fundó una familia y ahora un restaurante, el Divino, donde sirve limoncello, un licor tradicional de su país, que, como él mismo, se adaptó al trópico.

"Mi llegada fue cosa del destino", dijo a ANSA Deluca, sentado junto a su esposa Yoandra Alvarez, cubana, con quien comparte la administración de Divino y de una finca de 20.000 metros cuadrados entregada por el gobierno "en usufructo" en 1999.

De hecho, Deluca, de 51 años, es un "cuentapropista" italiano en Cuba al ser favorecido por las nuevas leyes aprobadas por el gobierno del presidente Raúl Castro en los últimos cinco años.

Estas medidas permiten a privados operar unos 200 negocios y servicios.

Deluca es un informático de profesión y su esposa Yoandra, especialista en temas agrícolas. Forman un matrimonio con cuatro hijos y ambos además son granjeros que recibieron tierras del Estado en usufructo.

"Vine a cuba por vez primera de turista. Aquí un italiano me comentó que en La Habana había un gran centro de cálculo que tenía problemas. Pude contribuir a arreglarlo y me quedé", dijo sobre su arribo.

El incidente le permitió aplicar un programa de cálculo, el Assets, que usan muchas entidades cubanas estatales, incluyendo ministerios. DeLuca es hoy el presidente de la firma Assets.

El restaurante Divino está situado en el barrio de Nazareno, entre el campo y la ciudad, pero sólo a unos 10 kilómetros del centro de La Habana.

Regalo de la casa

Tiene capacidad para 50 comensales "como indica la ley cubana", advierte Deluca, y ofrece un momento de paz cercana a la que se le atribuye al paraíso. Su menú diario ofrece comida cubana e italiana. El limoncello es un "regalo de la casa".

"Se hace con limones especiales en Italia. En Cuba abusé un poquito de la fórmula y uso la cáscara del limón criollo, el alcohol de caña de azúcar. Hago un 'limoncello' italiano pero a la vez 'cubano'", sostuvo.

El 'limoncello cubano', con cierta licencia poética, se parece a su creador. "Extraño a Italia como todo italiano que se precie, pero ya no puedo sustituir a Cuba", dijo.

Si Divino es un típico negocio nacido en Cuba al calor de las transformaciones, con 14 empleados la finca La Yoandra es algo diferente.

Es considerada un jardín botánico en el cual además se cumplen "tareas comunitarias" y planes de ayuda social a familias de los alrededores, especialmente a niños.

Produce 107 especies de frutales, entre estos guayaba y también anón, chirimoya y guanábana, frutas autóctonas muy escasas y hasta raras actualmente por no haber sido priorizadas por los "planes estatales".

"Vengan a invertir"

DeLuca envió un mensaje a sus colegas empresarios italianos. "Pueden venir a invertir. Cuba estuvo casi paralizada por 50 años y ahora trabaja duro. Habrá que olvidarse de la imagen paradisíaca de tomar piña colada debajo de la palmera", advirtió.

El hombre, que es delegado en Cuba de la asociación italiana Sommeliers, muestra a ANSA con orgullo su bodega de "envejecimiento" del vino, una "cava", como la llama, que es "la mejor de Cuba". Con temperaturas y humedad constantes, como indica la mejor tecnología vitivinícola, guarda vinos excelentes y también colecciones de botellas de vino, cervezas, rones y refrescos de Cuba de otras épocas y de diversos países.

En esa especie de sótano, un empleado prepara Limoncello. "Ese es mi regalo a los amigos", subrayó.

Cuba: Precisiones [oficiales] sobre modificaciones al trabajo x cuenta propia

Aqui >>  y  Aqui >>

Cuba: Comerciantes privados desafían prohibición de vender ropa importada

This photo of Milano Lounge Club is courtesy of TripAdvisor

Por Rigoberto DIAZ (AFP) 

La Habana — "No vamos a cerrar el negocio", declara en tono enérgico a la AFP la comerciante cubana Naida Martínez, en desafío al anuncio del gobierno de Raúl Castro de que multará a los privados que venden ropa importada.

"Estamos en desacuerdo con esa medida, llevamos tres años vendiendo sin problemas y bajo la ley, y ahora nos dicen que se acabó", añade Martínez, una actriz de 32 años que tiene un kiosco de ropa en la calle Galiano, una de las más concurridas calles comerciales de La Habana.

La viceministra de Trabajo, Marta Elena Feito, anunció el martes que el gobierno multará a quienes comercializan artículos importados o revenden productos adquiridos en tiendas estatales de la isla, actividades que han proliferado al amparo de las reformas económicas de Raúl Castro.

"La venta de productos de factura industrial, o comprados en el exterior por modistas o sastres, plomeros y productores o vendedores de artículos varios de uso del hogar, constituirá una infracción y llevará a la aplicación de una contravención", advirtió Feito.

En la isla hay miles de trabajadores por "cuenta propia" como Naida Martínez, que tienen licencia de modista o sastre, pero que en la práctica venden ropa importada, un negocio floreciente que había sido tolerado por las autoridades comunistas.

Hasta ahora, ninguna tienda, kiosco o puesto callejero de ropa ha cerrado en La Habana, según pudo constatar la AFP, aunque el gobierno dijo el martes que la medida "entró en vigor para su ejecución inmediata".

Un balde de agua fría

"Estamos esperando que vengan a explicarnos lo inexplicable, pero cerrarnos no puede ser la solución", dice Ledibeth Sánchez, de 29 años, que también vende ropa en la calle Galiano.

Su kiosco, instalado a la entrada de un estacionamiento de automóviles, es compartido por otros cinco comerciantes y es muy precario: no tiene cartel publicitario, está protegido por una malla de alambre y las prendas están apiladas en perchas colgadas de dos tubos.

A pocas cuadras, Carlos Medina, de 44 años, es empleado de la boutique "Pasiones de la Moda" de la céntrica calle Dragones, que ofrece un surtido de jeans, blusas, camisetas y vestidos importados. No tiene nada que envidiarle a las mejores tiendas estatales de la isla.

"Nadie ha venido a notificarnos, pero si nos dan la orden de cerrar, cerramos. En contra de la ley no puede ir", afirma resignado Medina, quien explica que la "incertidumbre" y la "preocupación" va creciendo entre los comerciantes y sus empleados.

"Todo iba muy bien y de momento lo cambian todo", lamenta el vendedor.

También teme perder su fuente de ingresos Omara Cambas, de 46 años, una exdirigente nacional de la Juventud Comunista que abrió hace tres meses la boutique "Atelier Pasarela", en el barrio habanero de El Vedado.

"Esa medida nos afectará muchísimo, de hecho me quedo sin trabajo", dice Cambas. "La esperanza que tenemos es que nos den un plazo para poder salir de esta mercancía", agrega.

Alta demanda por precio y calidad

Raúl Castro amplió el trabajo por "cuenta propia" en 2010 para reducir una abultada nómina estatal de cinco millones de empleados, lo que condujo a una proliferación de negocios privados, como "paladares" (restaurantes), salones de belleza y boutiques de ropa y calzado.

Ahora más de 436.000 cubanos se ganan la vida en negocios y oficios privados, aunque el Estado sigue siendo el principal empleador del país, que tiene 11,1 millones de habitantes.

La ropa y demás bienes que son importados por privados llegan a la isla por diversas vías. Buena parte son ingresados por viajeros cubanos que los adquieren principalmente en Estados Unidos, Panamá, México y Ecuador, pero también en España e Italia.

La ropa importada es muy demandada en Cuba, pues la gente la prefiere por su mejor precio y calidad.

La boutique "Milano" de Miramar, un barrio de La Habana donde hay numerosas embajadas, ofrece modelos exclusivos de ropa femenina de excelente factura y precios convenientes. El local abrió hace algunos meses como restaurante italiano, pero agregó en septiembre la venta de ropa.

"Empezamos bien", dice Carmen Mora, madre de una de las dos socias, quien explica que el vestuario que venden es confeccionado en la misma tienda, por lo que no tienen nada que temer.

Cuba: Descontentos o rebelados los revendedores de ropa?

Martí Noticias

Conflict brews in Cuba over ban on sales of imported goods

Reuters

www.solucioncuba.com

* Measure affects 20,000 small businesses
* Vendors demand licenses
* State seeks to defend import monopoly
By Rosa Tania Valdes
HAVANA, Oct 3 (Reuters) - The Cuban government appeared headed for its first serious clash with the island's newly created "non-state" sector of small businesses over a prohibition on the sale of imported clothing and other goods.
The decree issued last week potentially affects some 20,000 small businesses and their employees who sell clothing, hardware and other goods brought in informally by travelers, some of whom visit the Caribbean island regularly carrying merchandise from the United States, Spain and Latin American countries.
Three years ago the government of President Raul Castro, who replaced his brother Fidel in 2008, opened up retail services to "self employment" in the form of 200 licensed activities from clowns, seamstresses, food vendors, taxis and the building trades, to small businesses such as restaurants, cafeterias, bed and breakfasts and entertainment.
The government said the measure aimed at absorbing excess state labor, improving services, eliminating inefficiencies and bringing black-market activity above ground.
There are now 436,000 self-employed people, of which around 100,000 work as employees of small businesses, according to the government.
Enterprising residents have taken advantage of some of the categories, for example seamstress and household supplies salesman, to offer imported clothing and supplies in greater variety and at lower cost than the state.
Entrepreneurs, their employees and clients waxed furious over the clothing sale prohibition this week in the Central Havana district of the capital where a few dozen vendors had set up shop on a vacant lot to sell clothing, shoes and undergarments.
"We call on the authorities to reconsider. We have a lot of product and money invested in this," Justo Castillo, a representative of the official labor federation which has tried to organize the self employed, said.
"Banning this means unemployment for these people forcing them to do whatever. They will move into the black market, return to illegal activity," he said, as the crowd that had gathered applauded.
Castro has instituted a series of market-oriented reforms to Cuba's Soviet style economy where the state still employs 79 percent of the 5 million-strong labor force.
PUBLIC CLAMOR
Last week's measure appears aimed at protecting the state's monopoly on the wholesale and retail sale of imported goods, which has resulted in widespread black-market activity due to exorbitant prices and shoddy quality.
The regulation includes a new list of authorized types of self employment and their descriptions, with the addition of phrases to stop the resale and importation of goods.
For example, the description of a seamstress now has added, "does not include the sale of manufactured or imported clothing."
The general public is also up in arms over the measure.
"There goes the chance to buy a pair of shoes or jeans that are worthwhile," said retiree Ramon, who asked his last name not be used.
The public clamor is so loud that it appears to have reached communist authorities.
Blogger Yohandry Fontana, who is closely identified with the government, released a series of tweets this week criticizing the measure.
"Bad news," he said in one of the tweets.
"Wouldn't it be easier, I ask, to approve the sale of imported clothing by the self employed than push this activity into the black market?"
The new measure has yet to be enforced, at least in Havana even though authorities say it is now the law of the land.
José Barreiro Alfonso, an adviser to the Ministry of Labor and Social Security, said in an interview on Thursday with the official Juventud Rebelde newspaper that vendors would be visited on an individual basis.
"It is an effort to have an individual conversation and gain their understanding of the law," he said.