Cuba quiere dialogar sobre el caso Alan Gross [y los cincos espias]

En carta del jefe de la Sección de Intereses de Cuba en Washington, Jorge Bolaños, al periodista Wolf Blitzer, del programa The Situation Room, fija la actitud de la isla en torno a la condena contra Gross, encarcelado aquí por actos contra la independencia nacional.  Mas >>

Secretary Clinton on Alan Gross & Cuban Five

Read >>

American jailed in Cuba says he feels like a hostage

(CNN) -- A jailed American contractor said Friday he feels like a "hostage," in Cuba, where he is serving a 15-year prison sentence on charges of subversion.

Alan Gross was arrested in 2009 while working as a subcontractor on a U.S. Agency for International Development project aimed at spreading democracy.

Gross' family and attorneys say that he traveled to Cuba to help link the country's small Jewish community to the Internet. But Cuban authorities say Gross imported sensitive communications equipment to connect dissidents.

"I feel like I'm a hostage," he told CNN's Wolf Blitzer, speaking by phone from the Carlos J. Finlay Military Hospital in Havana.

"The president of the Dominican Republic told me two years ago when he visited, he said: 'Alan, I hope you realize this is not about you.' And at the time, I could understand that. I could intellectualize it -- that it wasn't about me, that it was an effort on the part of the Cuban government to express its disdain to the United States," he said.

"But right now, it is about me. It's about my family and it's about my mother. And I'm taking this very personally," he said.

He asked that be allowed to visit his dying mother, who is suffering from cancer and getting along in age.

"I have a 90-year-old mother who has inoperable lung cancer. She's not getting any younger, and she's not getting any healthier," he said.

"My lawyer and I have written, on more than one occasion, to the government of Cuba requesting permission for me to visit her. I would return to Cuba. You can quote me on that," Gross said.

Earlier this year, his attorney said the mother's final wish is "to be able to see her son once more before her battle with cancer is lost."

The Cuban government has not yet responded to their request.

Gross, 63, has been held in Cuba for two years and five months. He's lost about 100 pounds during that time but said his overall condition is fine.

After having not been allowed to see the sun for a year and a half, Gross said he is now permitted to go outside. The quality of his food has also improved, he said.

Last year, Cuba's highest court upheld the 15-year sentence imposed on Gross for committing crimes against the security of the state -- charges Gross described as "laughable."

His case sank U.S.-Cuba relations to a new low after initial signs of thawing when President Barack Obama took office. The State Department has said no progress will be made until Gross is released.

"If I weren't in this situation, I would be laughing about it because I'm about as much of a threat to the security and the state as the chair is that I'm sitting on right now," he said.

American [Alan Gross] in Cuban prison: ’Get me the hell out of here’

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

Read >>

EEUU pide a Cuba que permita a Alan Gross visitar a su madre enferma

ABC.es/

El Gobierno de Estados Unidos pidió hoy reciprocidad a Cuba y que permita a Alan Gross viajar a Estados Unidos para visitar a su madre enferma de cáncer, después de que Washington accediera a que René González, acusado de espionaje, fuera a la isla para ver a su hermano, también enfermo de cáncer.

"Pedimos al gobierno cubano responder positivamente a la petición de Alan Gross de viajar a Estados Unidos para visitar a su madre de 90 años, Evelyn Gross", dijo a Efe el portavoz del Departamento de Estado para Latinoamérica, William Ostick.

González, uno de los cinco agentes cubanos condenados por espionaje en Estados Unidos, acaba de regresar de Cuba después de que una jueza federal de Florida le autorizara un viaje de dos semanas para visitar a su hermano, Roberto, enfermo terminal de cáncer de pulmón.

"Tanto ella como Roberto González sufren un cáncer pulmonar inoperable" señaló Ostick, que señaló que el único deseo de Evelyn es poder ver a su hijo.

El Departamento de Estado hizo además un llamamiento al Gobierno de Cuba para que acabe "definitivamente" con el "encarcelamiento injustificado" de Gross, para que pueda reencontrarse con su familia permanentemente.  Mas >>

Alan Gross pide a Castro que le permita visitar EEUU ...

Europa Press/

   El contratista estadounidense Alan Gross, condenado en La Habana a 15 años de prisión, ha pedido al presidente cubano, Raúl Castro, que le otorgue un permiso para poder visitar durante dos semanas a su madre gravemente enferma en Estados Unidos, ha informado este jueves su defensa.

   Gross, de 62 años, se ha comprometido a regresar a Cuba para continuar cumpliendo con la condena dictada hace un año por distribuir ilegalmente equipos informáticos en la isla, como parte de un programa de promoción de la democracia financiado por Washington.

   A su madre, Evelyn Gross, le fue diagnosticado un cáncer que se ha extendido a ambos pulmones y que ya no puede ser operado. El diagnóstico de su enfermedad se dio a conocer poco después de que Alan fuera arrestado en Cuba en diciembre de 2009.

   La condición de Evelyn ha empeorado y "su último deseo es poder ver a su hijo una vez más antes de perder su lucha contra el cáncer", escribió el abogado de Gross, Peter Kahn, en una carta a Castro fechada el 7 de marzo.

   "Solicitamos respetuosamente que permitan a Alan viajar a Estados Unidos por dos semanas para estar con su madre cuando celebre su cumpleaños número 90 el 5 de abril del 2012, dado que probablemente no viva otro cumpleaños", escribió Kahn en la carta a la que tuvo acceso Reuters. "Alan volverá a Cuba para completar el resto de su sentencia tras la visita", agregó.   

More >>

NY rabbi meets with jailed American [Alan Gross] in Cuba

Arthur Schneier of the Park East Synagogue

HAVANA - A prominent New York rabbi met with imprisoned American subcontractor Alan Gross in Cuba on Tuesday, describing him as upbeat and concerned about family members back home.

Arthur Schneier of the Park East Synagogue said he spent about an hour and a half with Gross in the Havana facility where he is being held.

Photos on the rabbi's digital camera showed a thin, bearded Gross wearing glasses and a yarmulke, in a room with blue and white curtains and an air conditioner.

Schneier said he brought Gross a prayer shawl and hamantaschen, or three-cornered, sweet-filling pastries, and they prayed together to mark the eve of the Jewish holiday of Purim.

"I found him hopeful, and Purim is a festival of miracles. So we all pray that a miracle will allow us to see a resolution of the pain and suffering of all involved," Schneier said.

He declined to comment further, saying a statement would be issued upon his return by the Appeal of Conscience Foundation, which Schneier founded and which organized his interfaith humanitarian mission to Cuba.

Gross is serving a 15-year prison sentence stemming from his work importing satellite and other communications equipment onto the island under a USAID-funded democracy-building program. Cuba considers such programs to be attempts against its sovereignty, and he was convicted of crimes against the state.

Gross maintains that he was only trying to help Cuban Jews improve their Internet capability.

Gross, 62, who was heavyset when arrested in December 2009, has lost about 100 pounds, and his elderly mother and adult daughter are both battling cancer

He has received periodic visits including from U.S. religious and political figures, island Jewish community members and his wife, Judy.

U.S. Sen. Patrick Leahy, a Democrat from Vermont, met with Gross on Feb. 23.

Schneier, a Holocaust survivor who was born in Austria, has led the Park East Synagogue since 1962 and worked to promote peace, human rights and religious tolerance around the world. He received the 2001 U.S. Presidential Citizens Medal for service to the nation.

Alan Gross and the mysterious SIM card

Cuba Money Project

It’s unclear how Gross acquired the “discreet” SIM card. Anonymous sources told Butler that “the chips are provided most frequently to the Defense Department and the CIA, but also can be obtained by the State Department, which oversees USAID.”
USAID spokesman Drew Bailey told Butler that the agency did not help Gross obtain equipment.

Ernesto Hernández Busto, editor of the influential blog Penúltimos Días, consulted an expert – also anonymous – who doubts the AP’s claim about a special SIM card. He quotes the source as saying:

Short answer — don’t think the article is correct. There’s a lot of factual errors in the article. Seems the reporter didn’t check with a technical expert on how cell phones work… The way the technology works – what is transmitted to the cell phone network is 2 pieces of information, the SIM card ID # and the ID # of the phone. Even if the sim card were changed in some way, the cell phone # would still be transmitted.
To be able to not be detected — one would need a completely different phone and very different type of SIM CARD. Don’t see how a US AID contractor would be able to get his hands on such a unit. They likely aren’t available in the open market at all.
It’s likely not just a chip, but also a very different cell phone that uses a military satelite network. A US AID contractor wouldn’t have access to such technology. Let alone, he wouldn’t have the security clearance to use such a device.
Seems too far fetched for me…
US Govt officials usually when they travel use normal phones with normal sim cards (issued in the US). However the phones have special encryption that allows the voice and data to be protected.
It’s all about the phone and what network it is using. I see it far fetched for Gross to be able to get the security clearance required to get a device able to connect to the separate military/intelligence satellite network.

Hernández said he contacted Butler, who told him he stands by his story. More >>

Clinton: No concessions to free American in Cuba

WASHINGTON (AP) — Secretary of State Hillary Rodham Clinton says the United States has made no deal or concessions with Cuba to free imprisoned American Alan Gross. Clinton called the continued imprisonment of Gross "deplorable" and a violation of ...  More >>

Raul Castro: Alan Gross "was no spy"

Read Jewish Telegraphic Agency >>

Los reportes del trabajo de Gross en Cuba

The Associated Press-WASHINGTON (AP)/

Pieza por pieza, en mochilas y maletines, el estadounidense Alan Gross se aseguró de introducir computadoras, teléfonos celulares, discos duros y equipos de telecomunicaciones en Cuba. El artículo más sensible, según los reportes oficiales de los viajes del contratista estadounidense, fue el último: un "chip" informático para teléfonos móviles que, según expertos, suele ser usado por la CIA y el Pentágono para evitar la detección electrónica de señales telefónicas.

El objetivo, según un análisis hecho por la AP de los reportes de Gross, era darle a la pequeña comunidad judía de Cuba acceso irrestricto a la internet.

El operativo fue financiado por la Agencia de Desarrollo Internacional, conocida como USAID por sus siglas en inglés, la entidad del gobierno estadounidense fundada en 1961 para proveer asistencia económica, humanitaria y de desarrollo alrededor del mundo en apoyo a los objetivos de la política exterior estadounidense. Gross, sin embargo, se identificó como miembro de un grupo judío humanitario y no como un representante del gobierno de Washington.

El presidente cubano Raúl Castro calificó a Gross de espía y el estadounidense fue sentenciado en marzo a 15 años de cárcel. Funcionarios norteamericanos insisten en que no hizo nada ilegal y que sólo llevaba a cabo las funciones regulares de USAID.

Imagen de funcionamiento del wifi

Durante el juicio, Gross se declaró un "tonto inocente" que fue engañado. Pero los reportes de su viaje indican que él sabía que sus actividades eran ilegales y que temía las consecuencias, incluyendo la posible expulsión del país.

Uno de los documentos afirma que uno de los líderes comunitarios "dejó absolutamente claro que estamos 'jugando con fuego'''.

En otra ocasión Gross comentó: "No cabe duda, esto es un asunto muy riesgoso".

Y, finalmente: "La detección de señales de satélite sería algo catastrófico".

El caso ha agravado las tensiones entre Estados Unidos y Cuba, que ya llevan décadas, ha suscitado inquietudes sobre esos programas de asistencia para el desarrollo, y sobre si las actividades encubiertas deben ser territorio exclusivo de los agentes de inteligencia.

La empresa de Gross, JBDC Inc., que se especializa en establecer conexiones de internet en lugares remotos como Irak y Afganistán, había sido contratada por Development Associates International Inc. (DAI) de Bethesda, Maryland, que había logrado un contrato multimillonario con USAID para romper el bloqueo informativo impuesto por el gobierno cubano, mediante "innovaciones tecnológicas como conexiones telefónicas, internet por satélite y telefonía celular".

Funcionarios de USAID revisaron los reportes oficiales de los viajes de Gross y fueron enterados periódicamente sobre el proceso, dijo el portavoz de DAI Steven O'Connor. Los reportes fueron suministrados a la AP por una persona enterada del caso que pidió no ser identificada debido a la sensibilidad de la información.

Los reportes abarcan cuatro visitas en un período de cinco meses en 2009. Otro reporte, redactado por un representante de la empresa de Gross, cubría su quinto y último viaje, que culminó con su arresto el 3 de diciembre de 2009.

En su conjunto, los documentos revelan todos los esfuerzos de Gross para evadir la detección de las autoridades cubanas.

A fin de evitar los registros aeroportuarios, Gross reclutó la ayuda de otros judíos estadounidenses para poder traer los equipos electrónicos, pieza por pieza. Dio instrucciones a sus ayudantes para que metieran los equipos, algunos de los cuales están prohibidos en Cuba, en el equipaje de mano en vez del equipaje de carga.

En una oportunidad, viajó en automóvil siete horas para no tener que pasar por la seguridad del aeropuerto.

En su último viaje, trajo una "discreta" tarjeta SIM — tarjeta electrónica de identificación de subscriptor — diseñada para evitar que una transmisión por teléfono satelital sea detectada.

El tipo de tarjeta SIM que llevaba Gross no se vende en el mercado y se facilita sólo a gobiernos, según un funcionario de una compañía de telefonía satelital y un ex funcionario de inteligencia estadounidense que ha utilizado ese tipo de chip. Los funcionarios, que hablaron a condición de anonimato debido a la sensibilidad de la información, dijeron que los chips usualmente son suministrados al Departamento de Defensa y a la CIA, pero pueden también ser obtenidos por el Departamento de Estado, que supervisa a USAID.

Preguntado sobre cómo Gross obtuvo la tarjeta, el vocero de USAID Drew Bailey solamente dijo que la agencia no desempeñó rol alguno en ayudar a Gross a obtener sus equipos. "Somos una agencia de desarrollo, no una agencia de inteligencia", dijo.

El gobierno comunista cubano considera todas las actividades de promoción de la democracia desempeñadas por USAID como ilegales y una amenaza a la seguridad nacional. USAID niega que alguna tarea suya sea clandestina.

El abogado estadounidense de Gross, Peter J. Kahn, se negó a formular comentarios pero en el pasado ha dicho que las actividades de Gross de ninguna manera buscaban socavar al gobierno cubano.

Los partidarios de un mayor acceso a la internet sostienen que puede debilitar a los gobiernos autoritarios que tratan de controlar el flujo de la información. Los críticos afirman que ello no sólo pone en peligro a contratistas como Gross sino a todos los trabajadores de asistencia de Estados Unidos, inclusive aquellos que no están involucrados en actividades secretas.

"Ocurre con demasiada frecuencia que la gente de USAID es percibida como agentes de inteligencia", comentó Philip Giraldi, un ex oficial de la CIA. "Eso perjudica a USAID, perjudica a la CIA y perjudica a cualquier otra agencia de inteligencia que debe operar debajo del radar".

Aun antes de entregar la tarjeta SIM, Gross reconoció en su reporte que el uso de teléfonos con conexión satelital de internet sería "problemático si se llegase a descubrir". Estaba consciente de que las autoridades estaban usando sofisticados equipos de detección y relató haber visto a empleados de la empresa estatal cubana de telecomunicaciones realizando un registro el día anterior al que debía establecer una operación inalámbrica Wi-Fi.

Diplomáticos estadounidenses dicen creer que Gross fue arrestado para presionar a la administración de Obama a derogar sus programas de promoción de la democracia. El gobierno cubano ha alegado, sin presentar evidencias, que los programas, financiados bajo una ley de 1996 que fomenta medidas para cambiar el régimen en Cuba, son administrados por la CIA como parte de un plan mayor para derrocar al gobierno de La Habana.

Aunque el gobierno estadounidense delinea en términos generales los objetivos de sus programas de asistencia en documentos públicamente disponibles, los programas no podrían funcionar en Cuba de una manera que no sea secreta, pues allí son considerados ilegales. Por razones de seguridad, las agencias estadounidenses se han negado a suministrar detalles operativos, incluso a comités del Congreso que monitorean esos programas.

"La razón por la cual hay menos transparencia en lo que se refiere a esos programas en países con gobiernos totalitarios es porque allí la gente ya está arriesgando sus vidas para ejercer sus derechos fundamentales", dijo Mauricio Claver-Carone, director de Cuba Democracy Advocates, una institución en Washington.

USAID rechaza la idea de que sus empleados realizan tareas clandestinas.

"Nada de los programas que USAID realiza en Cuba es clandestino o reservado en manera alguna", dijo Mark Lopes, un viceadministrador de la agencia. "Simplemente llevamos a cabo nuestras actividades de una manera discreta a fin de resguardar la seguridad de todos los involucrados".

La Ley de Seguridad Nacional de Estados Unidos define "encubierto" como toda actividad del gobierno destinada a influenciar las condiciones en otro país "de tal manera que la participación del Gobierno de los Estados Unidos no sea aparente o públicamente reconocida".

La actividad de USAID para la promoción de la democracia en Cuba fue estimulada por un fuerte aumento de la financiación bajo la administración Bush, y en una nueva estrategia que busca facilitarle tecnología de comunicaciones a los cubanos. El financiamiento estadounidense para programas relativos a Cuba aumentó de 3,5 millones de dólares en 2000 a 45 millones en el 2008. Actualmente ascienden a 20 millones de dólares.

Gross recibió medio millón de dólares como subcontratista de USAID, según fuentes estadounidenses conocedoras del contrato y que pidieron permanecer en el anonimato porque no tenían autorización para hablar del caso.

El director de USAID, Raj Shah, dijo que el fomento de la democracia es "absolutamente central" para el trabajo de su agencia. La administración Obama sostiene que sus programas en Cuba buscan ayudar a una población oprimida a ejercer sus derechos fundamentales mediante la ayuda humanitaria, el desarrollo democrático y el libre flujo de información.

Funcionarios estadounidenses insisten en que el trabajo de Gross no era subversivo porque sólo buscaba dar acceso a la internet a la comunidad judía, no a los disidentes. Los líderes judíos dicen que no estaban al tanto de los vínculos de Gross con el gobierno estadounidense y que ya tenían acceso a la internet, aunque limitado. USAID no ha aclarado porque creía que la comunidad judía cubana necesitaba una tecnología tan sofisticada.

Preguntado sobre si tales programas tenían la intención de derrocar al gobierno cubano, Lopes dijo "para USAID, nuestros programas de fomento a la democracia en Cuba no son sobre cambiar un régimen en particular. Eso es decisión del pueblo cubano, y creemos que ellos merecen tener esa opción".

Otros discrepan.

"Por supuesto, esto es una actividad encubierta", dijo Robert Pastor, asesor de asuntos latinoamericanos durante el gobierno de Jimmy Carter y actualmente director de Centro para la Democracia y Elecciones de la American University en Washington. "Se trata de buscar un cambio de régimen".

Oriundo de Potomac, Maryland, Gross era un hombre sociable de 62 años, unos dos metros (seis pies) de alto y de 113 kilos (250 libras). Era inconfundible. Había comprado un programa Rosetta Stone de aprendizaje de idiomas para mejorar su español y poseía escasos conocimientos sobre Cuba. Pero sabía mucho sobre tecnología. Su empresa se especializaba en instalar equipos de comunicación en lugares remotos del mundo.

El primer viaje de Gross para DAI, que concluyó en abril del 2009, se centró en introducir equipos en la isla y establecer el primero de tres centros con acceso irrestricto a la internet para la diminuta comunidad judía de Cuba, que suma unas 1.500 personas.

Para introducir los equipos, Gross recurrió a grupos humanitarios norteamericanos que cumplían misiones en la isla. Viajó con esos grupos y le pidió a distintos individuos que llevaran las piezas, según los reportes de viajes.

Tres personas conocedoras de las tareas de Gross dicen que él le dijo a sus contactos en Cuba que estaba ahí representando a una organización judía, no al gobierno estadounidense. USAID dice que ahora le pide a la gente que realiza sus misiones que revele su financiamiento por parte del gobierno estadounidense a la gente que recibe la ayuda, si le preguntan.

Uno de los reportes de Gross parece indicar que él se presentó como miembro de uno de esos grupos y que viajó con ellos de tal manera que pueda interceder con las autoridades cubanas si surgían suspicacias.

Sus ayudantes debían llevar artefactos separados en su equipaje de mano. De esa manera, escribió Gross, cualquier pregunta podría ser respondida en el proceso de rayos X en el puesto de seguridad, y no en la casilla de aduanas. El material era luego entregado a Gross en su hotel en La Habana, según los reportes de viajes.

Desde hace tiempo USAID ha pedido de los visitantes a Cuba que introduzcan material prohibido en la isla, como libros y radios onda corta, dijeron funcionarios estadounidenses enterados del programa. Y funcionarios de USAID han admitido en interpelaciones legislativas que han empleado a contratistas para llevar programas computacionales que permitan enviar material codificado por internet, según participantes de las reuniones.

Una alarma sonó en uno de los viajes de Gross cuando uno de sus acompañantes intentó salir del terminal aéreo; el acompañante había colocado el artículo — un artefacto que puede extender el rango de una red inalámbrica — en su equipaje de carga.

Gross intervino, asegurando que el artefacto era para su uso personal y que no era un disco duro de computadora ni un radio.

Según los reportes de viajes, los agentes de aduana intentaron cobrar 100% del valor del objeto como arancel, pero Gross logró regatear un poco y se le permitió salir del aeropuerto con el equipo.

"Ese día, más valió ser afortunado que inteligente", escribió Gross.

Gran parte del equipo que Gross traía es legal en Cuba, pero el volumen de la carga podría darle a las autoridades cubanas una pista de cuál era la intención del estadounidense.

En la lista de su cuarto viaje, bajo "Equipo total", dice que había 12 iPods, 11 teléfonos BlackBerry Curve, tres MacBooks, seis discos externos de 500 gigabytes, tres teléfonos satélites vía internet conocidos como BGANs, tres enrutadores, tres controles, 18 módulos inalámbricos, 13 barras de memoria, tres teléfonos para hacer llamadas por internet y varios interruptores. Algunas piezas, como los equipos para redes y para comunicaciones satelitales, están expresamente prohibidos en Cuba.

Gross escribió que metió los BGANs en una mochila. Había aspirado a engañar a los agentes de aduana colocando cinta adhesiva encima de las marcas de los equipos: "Hughes", el fabricante e "Inmarsat", la empresa que provee el servicio de comunicación satelital vía internet.

Los BGANs eran cruciales porque no solamente facilitan acceso a la internet por satélite sino además una señal que puede servir a varios usuarios de manera inalámbrica. La ventaja de ello es que la comunicación va directamente al satélite, sin pasar por los servidores controlados por el gobierno.

Siempre había la posibilidad de ser descubierto.

El año pasado, el Comité de Relaciones Exteriores del Senado preguntó sobre la posibilidad de que misiones clandestinas estén siendo usadas en algunos de los programas humanitarios estadounidenses, y de que las autoridades cubanas hayan infiltrado algunos de ellos.

"La posible infiltración por parte de los servicios de contraespionaje es un riesgo conocido en Cuba", dijo el Departamento de Estado en una respuesta por escrito a preguntas de la AP. "Quienes desempeñan nuestras labores están conscientes de ese riesgo".

El primer viaje de Gross a Cuba culminó a comienzos de abril de 2009 con el establecimiento de un centro de comunicaciones en La Habana.

Regresó poco tiempo después, se quedó unos 10 días mientras se establecía otro centro en Santiago, la segunda ciudad más grande de Cuba.

En su tercer viaje, de dos semanas y ocurrido en junio de 2009, Gross viajó a una ciudad en el centro de la isla, Camagüey, según un funcionario del gobierno estadounidense. Alquiló un automóvil en La Habana y manejó por siete horas, en lugar de tener que someterse a revisiones en el aeropuerto.

Gross escribió que los BGANs no debían ser usados fuera de La Habana, donde existen suficientes radios y ondas radiales como para ocultar las emisiones.

El reporte para el cuarto viaje de Gross, que concluyó ese agosto, fue catalogado como el final y resumía sus éxitos: el establecimiento de redes inalámbricas en tres comunidades; unos 325 usuarios; "las comunicaciones desde y hacia Estados Unidos han mejorado y se están usando de una manera regular". Nuevamente se llega a la conclusión de que "es una misión sumamente riesgosa".

A Gross no le hubiera ocurrido nada si hubiese parado allí.

Pero a fines de noviembre de 2009, regresó a Cuba por quinta vez. Esta vez no volvió. Fue arrestado 11 días después.

Un reporte adicional fue redactado posteriormente, con membrete de la empresa de Gross. Fue preparado con la asistencia de DAI, la empresa que mandó a Gross a Cuba, con el objetivo de cumplir con el requisito contractual de suministrar un resumen de su trabajo, a fin de cancelar todas las facturas relevantes, de acuerdo con funcionarios conocedores del documento.

El reporte afirma que Gross deseaba mejorar la seguridad en el centro de comunicaciones instalado en La Habana mediante la instalación de "una tarjeta sin alternativa" en el equipo satelital.

La tarjeta permitiría que la señal del BGAN pasara desapercibida al transmitirse al satélite, dificultando la detección del artefacto.

El documento concluye que la seguridad en el lugar fue afianzada.

No queda claro cómo DAI logró confirmar el trabajo de Gross para el reporte final aunque un documento, que también presenta el membrete de la compañía de Gross, establece que un representante de Gross contactó a la comunidad judía cubana cinco veces después de su arresto.

En una declaración durante su juicio, Gross se declaró inocente y ofreció disculpas.

"Nunca he hecho algo, ni lo haría ni lo haré, en lo personal o en lo profesional, para socavar a un gobierno", dijo. "Me arrepiento profundamente por ser un tonto inocente, fui engañado, me usaron".

En una entrevista con la AP, su esposa, Judy, culpó a DAI, la empresa que envió a Gross a Cuba, por no decirle a él toda la verdad sobre los riesgos. El vocero de DAI O'Connor dijo en una declaración que Gross "diseñó, propuso e implementó esta tarea" para la compañía.

Entretanto, Gross permanece en un hospital militar y penitenciario en Cuba. Su familia denuncia que ha perdido unos 45 kilos (100 libras) y teme por su salud. Todos los intentos diplomáticos para lograr su libertad han fracasado y no hay indicios de que Cuba aceptará los pedidos de dejarlo en libertad por razones humanitarias.

Que negocio Dick Durbin con el regimen cubano

Mientras el Nuevo Herald no se ha enterado aun que el 2do del Senado estadounidense, Dick Durbin visito Cuba, el Granma no lo considera relevante para informar a sus "lectores", siguiendo tal vez aquello de que en politica vale lo que no se ve [o dice].

----------------------------------------------- 

www.elheraldo.hn/

Un comunicado del Senado estadounidense informó que el número dos de la entidad, Dick Durbin, se encuentra en La Habana para mantener conversaciones con altos cargos del régimen cubano.

"El viaje se centra en los cambios en Cuba, incluido el importante proyecto petrolífero en aguas profundas, así como en entablar discusiones sobre unas mejores relaciones entre Estados Unidos y la isla", explicó el comunicado.

El texto añade que Durbin "urgió también al gobierno cubano a que libere a Alan Gross", el contratista del Departamento de Estado que fue detenido en 2009 y condenado el año pasado a quince años de cárcel acusado de espionaje por distribuir material de comunicación a grupos civiles.

El senador por Illinois sostuvo reuniones con el canciller Bruno Rodríguez, con el presidente de la Asamblea Nacional, Ricardo Alarcón, con el arzobispo de La Habana, Jaime Ortega, y con "reformistas cubanos". Más detalles no fueron ofrecidos por su oficina.

Estados Unidos rompió relaciones con Cuba e impuso un embargo comercial hace medio siglo. No obstante, los planes de exploración petrolífera de Cuba han despertado la inquietud de altos cargos del gobierno estadounidense, que mantiene conversaciones indirectas con el país, a través de foros de cooperación en la zona del Caribe, para coordinarse en caso de una emergencia medioambiental. Mas >>

EEUU: intercambio de Gross por alguno de los agentes cubanos "no es posible"

WASHINGTON — Un intercambio entre el contratista estadounidense preso en Cuba, Alan Gross, por alguno de los cinco agentes cubanos condenados en Estados Unidos "no es posible", afirmó este miércoles a AFP un portavoz del Departamento de Estado norteamericano.

"Sus casos no son comparables y los cinco cubanos fueron condenados por una corte federal y están cumpliendo sus sentencias", dijo el portavoz para América Latina, William Ostick.

La cancillería cubana había manifestado el martes su disposición a encontrar "una solución humanitaria" para el caso de Gross, sentenciado a 15 años de cárcel en la isla, sobre una base "recíproca" con los cinco agentes cubanos que cumplen condenas en ese país.

"Un intercambio por alguno de los miembros del grupo de los cinco cubanos no es posible", dijo Ostick. Gross "no es un espía", subrayó.

Ya Washington había rechazado la posibilidad de un intercambio y la propia secretaria de Estado, Hillary Clinton, había negado que se estudiaran concesiones a La Habana a cambio de obtener la libertad del contratista de 62 años.

"Seguimos exigiendo al gobierno cubano la liberación de Alan Gross", dijo Ostick.

Gross, detenido en diciembre de 2009 en La Habana, fue condenado a 15 años de cárcel por "actos contra la independencia o la integridad territorial del Estado" por ingresar ilegalmente a la isla equipos sofisticados de telecomunicaciones y entregarlos a comunidades judías. Mas >>

Lo que siempre se supo: Castro pide solucion "humanitaria" para Gross y los 5 Espias

Fragmentos de  La Carta  al Washington Post de Juan Lamigueiro Leon, 2do Jefe [Mision] de la Seccion de Intereses de Cuba en Washington:

"El señor Gross violó las leyes cubanas y se involucró en actividades encubiertas para desestabilizar a Cuba. El gobierno de los Estados Unidos había contratado al señor Gross para implementar programas federales que atentaban contra el orden constitucional de Cuba. Esto es considerado illegal tanto en Cuba como en muchos otros países, incluidos los Estados Unidos.

Durante sus múltiples visitas a Cuba, el señor Gross nunca le comunicó a las personas que contactó que estaba trabajando bajo un contrato del gobierno estadounidense.

Es justo aclarar que el gobierno cubano le ha participado al gobierno estadounidemnse su volunta de encontrar una solución humanitaria al caso del señor Ala Gross bajo una base humanitaria recíproca.

La Sección de Intereses de Cuba nota que a los lectores se les desinforma cuando a los Cinco cubanos encarcelados en los Estados Unidos  por tratar de evitar ataques terroristas contra Cuba se les describen como “espías (…) que infiltraban instalaciones militares en el sur de la Florida”.

Los Cinco cubanos ya han soportado 13 dolorosos años en la cárcel, alejados de sus esposas, hijos y familiars. Ellos no infiltraron instalaciones militares estadounidenses. Ellos monitoreaban la actividad terrorista de los grupos extremistas radicados en Nueva Jersey y Florida, tratando anticipar sus futuras acciones terroristas y reunir evidencia sobre estos que pudieran ser utilizados para arrestar a aquellos terroristas que operaban desde territorio estadounidense".

Síndrome del Neocastrismo: De ser liberado "desearía poder regresar a Cuba" - Alan Gross

Cada uno tiene lo que se merece me decia mi abuelita y este Alan Gross que al parecer sufre del Síndrome del Neocastrismo, dicen que expreso que  de ser liberado "desearía poder regresar a Cuba". Se esta buscando cajitas de dulce guayaba. 

US regrets Cuba failure to free American citizen

Here >>

Alan Gross' wife: "We do not know what the Cuban government wants"

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

El caso Gross: Con la duda, el desconocimiento y la inexperiencia del primer día

Por Andrés Pascual

La forma como presenta la tiranía cubana el caso del contratista Alan Gross no es nueva: "detenido con material de comunicación", es decir, ordinarios y comunes teléfonos celulares, aun en Cuba; sin embargo, al definir de esa manera la razón de su condena carcelaria a 15 años, pretenden influir en la conciencia de los militantes (no tan necesario), de apáticos, de dudosos o de tontos útiles, porque, "material de comunicación" suena a eterno enemigo y chivo expiatorio del fracaso generalizado del experimento castrocomunista desde el primer día: la CIA.

Con respecto a este individuo sucedieron cosas: tuvo como acusadores a chivatos de la comunidad hebrea y esta al borde de declarar que fue él "quien mato a Jesús", nada nuevo luego de que comenzó a entender que ese juego es "al duro y sin guante".

Ante la situación cubana (hablo de la tragedia nacional), asombra el poco conocimiento que mantiene a raya la lucha por la libertad del país: con evidencias comprobadas y comprobables de todo tipo, cada día el castrocomunismo gana más adeptos en vez de perderlos, con el aditamento de que mundo y medio cree lo que le conviene y no lo que debe, empezando por los estadounidenses.

Judy Gross, esposa del rehén "material de canje", ha hecho algunas declaraciones que solo pudiera rubricarlas alguien caído del cielo: "me sugirieron que no hiciera bulla para no molestar a los cubanos", según ella, no surtió efecto, entonces, el día del segundo aniversario del encierro de su esposo, cambio el discurso a "tenemos que hacer ruido, hacernos notar..." y reunió unos cuantos simpatizantes con pancartas en hebreo frente al búnker castrista en Washington, para que "quien pase se interese y pregunte de qué se trata".

Señora, ninguna alternativa suya puede proteger a su marido ni influir en el ánimo de sus captores, que no se está hablando de seres humanos, son bestias que se bandean como les da la gana, no solo ante el reclamo humanitario, sino ante cualquier ley que reglamente el respeto al individuo de las conocidas e implementadas hasta hoy. Son gentuza a la que le permite la comunidad internacional hacer lo que quiera, con quien quiera y cuando sea.

A Alan Gross no lo han reprimido ni la vigésima parte de lo que acostumbran posiblemente, sin embargo, el hombre ya le ha concedido el beneficio de la duda a los interesados en apoyar a la dictadura cuando ha dicho: "yo no sabía lo que tramaban los que me enviaron..." con lo que reconoció, en autocrítica castro-estalinista tan vieja que cansa, que tanto él como su compañía son culpables.

Es increíble cómo el mundo libre se ha empeñado en acreditar a la tiranía castrocomunista tal un país democrático, común y corriente, capaz de respetar los derechos internacionales o los derechos humanos; o, quién sabe si sea porque los tiempos, desde los últimos 50 años, los "refrescan" corrientes hipócritas de intereses escondidos para los que para nada cuentan la verguenza, la fidelidad, la solidaridad ni la misericordia.

La esposa de Gross y su hija padecen de cáncer; el sustituto de tirano en jefe declaró que "sabe por lo que están pasando sus familiares", pero la campaña por liberar a ese hombre no tiene ni la millonésima parte del apoyo que tuvo la de Luis Corvalán, o la del capitán Pedro Rodríguez, preso en Portugal durante los 70's como mercenario castrista, al que puso en libertad el socialista Mario Soares.

Alan Gross necesita medio mundo detrás, como hacen los comunistas para "ocupar" las calles de varias ciudades en eventos de su interés. Con una carta a Obama de la suegra de Judy Gross no se resuelve ese problema.

Lo primero que debe reconocer la campaña proliberación de Alan Gross es que, la gravedad del caso de los terroristas del castrismo presos aquí, no es igual a la del individuo por asuntos de seguridad nacional; después, reconocer que cambiar el método de exigencia a "hacer bulla" no es suficiente y, tercero, lo más efectivo: denunciar constantemente este acto como un caso de represión y abuso que encubre intereses personales de Raúl Castro, lo que sería extensivo en solidaridad con los millones de cubanos que sufren más que el contratista, aun sin estar en prisión.

Cuando los ciudadanos americanos reconozcan que esa tiranía no debe existir, que esa esencia criminal y esclavista debe desaparecer del ámbito regional, entonces mejorarán las cosas para que el próximo no caiga en las garras de esos animales con igual de mala suerte; porque, se les acuse o no de asesinos, ellos lo van a liberar cuando crean y no cuando alguien quiera.

Más importante que la referencia a que el califato no ha hecho casi nada por liberar a su esposo es considerar lo que le sugirieron sobre "no molestar a la tiranía", en relación con el inquilino extremista de la mezquita desde donde se dirige este país: cuando estén en control de realidades que, por fidelidad deberían saber, entonces tal vez entiendan que eso que le recomendaron es la política de la administración de Husseim con respecto a la dictadura, práctica consuetudinaria del propio califa: no meterse con los tiranos simpatizantes, en especial, con las alimañas de La Habana, sino todo lo contrario.

Evelyn Gross Makes Plea to Raúl Castro

Caso Alan Gross: Conspiracion, trompetilla o se acabo la paciencia de Obama?

Se le agoto la paciencia a la administracion Obama con el caso del contratista norteamericano Alan Gross secuestrado en Cuba por el regimen, o es un gesto mas para parecer que atienden los reclamos de la Sra. Gross, la comunidad judia norteamericana y la demanda  de  73 House Members dirigida al presidente exigiendo la inmediata liberacion del  contratista. A dos anos de secuestro, es hora que la administracion norteamericana tome cartas seriamente en el asunto y le haga saber categoricamente a Raul Castro que el tiempo razonable para negociar su liberacion ha concluido y que Estados Unidos empleara TODOS los medios a su alcance para garantizar el retorno de Alan Gross a los Estados Unidos.
O  acaso no sera una burla mas a Gross, a su familia y todos los que de una u otra forma apoyamos la democratizacion de la isla? O estaremos en presencia del preludio de la conspiracion Obama-Castro para que la visita del reverendo Michael Kinnamon, secretario general del Consejo General de Iglesias de Cristo de Estados Unidos, sea el pretexto perfecto para que se ejecute el chantaje que representa el intercambio "humanitario" de los Cinco Espias por Alan Gross y virtualmente normalizar las relaciones entre ambos paises que es el fin ultimo del regimen?
Segun Univision, Kinnamon en su papel de escolar clamando por su merengue "Les dije[o] (al presidente Raúl Castro y otros dirigentes cubanos) que Allan Groos también puede ser, de algún modo, un muy poderoso portavoz para las relaciones normales" [entre los dos países].

-------------------------------------------------

Europa Press

 La Casa Blanca ha instado este viernes a las autoridades cubanas a liberar de forma "inmediata" al contratista estadounidense Alan Gross, condenado en Cuba a 15 años de prisión por actos contra la seguridad del Estado, y ha asegurado que "ya es hora" de que le permitan volver a casa "con su familia".

   El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, ha declarado que "las autoridades cubanas han fracasado en su intento de utilizar a Gross como una marioneta para sus propios fines". "Deben atender la llamada de familia y amigos de Gross, la comunidad internacional y Estados Unidos", ha añadido Carney.

   Gross, de 62 años, fue detenido en diciembre de 2009 en La Habana, acusado de distribuir ilegalmente equipos de comunicación satelital como subcontratista de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (USAID).

   El pasado marzo, fue declarado culpable del delito de "Actos contra la Independencia o la Integridad del Estado" y condenado a 15 años de prisión tras un juicio en el que, según Cuba, demostró que introdujo de manera ilegal equipos informáticos "para crear redes internas" como parte de los programas de la USAID.