Cuba autoriza al fin repatriación de 38 migrantes en navío de EEUU

Yahoo Noticias

LA HABANA (AP) — Un grupo de migrantes cubanos que quedaron varados en un limbo legal a bordo de un navío de la Guardia Costera de Estados Unidos tras ser detenidos en altamar podrán regresar a su país, informó el sábado el gobierno de Cuba.

Los 38 migrantes se encuentran entre las cerca de 100 personas detenidas por el servicio de guardacostas en abril, y habrían sido repatriados rápidamente bajo un acuerdo entre Estados Unidos y Cuba que pretende desalentar la realización de travesías riesgosas por parte de los que buscan llegar a territorio estadounidense.

Pero un funcionario norteamericano dijo que las autoridades cubanas habían rechazado la aceptación de los 38 detenidos, bajo el argumento de que éstos no podían ser repatriados inmediatamente ya que partieron legalmente de su país y obtuvieron visas de turista en la nación caribeña de Santa Lucía. Los migrantes fueron retenidos a bordo del navío patrulla Vigilant de la Guardia Costera hasta que la situación se resolviera.

Aparentemente el sábado se llegó a una solución. Un comunicado emitido por la Sección de Intereses de Cuba en Washington indicó que el gobierno cubano notificó a Estados Unidos que permitiría el regreso de los migrantes pese a que no cumplen con los requisitos para la repatriación bajo los términos del acuerdo de 1995.

Las autoridades cubanas criticaron la política de inmigración de Washington, que permite que los migrantes de Cuba obtengan rápidamente la residencia legal, y con el tiempo la ciudadanía, si logran llegar a territorio estadounidense, pero que regresa a quienes sean detenidos en el mar. La política incita a muchos a tratar de llegar a terceros países y buscar rutas alternas con el fin de evitar los patrullajes de la Guardia Costera.

La Casa Blanca debería poner fin a esta "política preferencial", consideró el gobierno cubano. "Es el principal estímulo a la migración ilegal de Cuba a Estados Unidos y al ingreso irregular de cubanos a territorios de Estados Unidos a través de terceros países, lo que afecta el compromiso hecho por ambos países para promover la migración legal, segura y ordenada".

Se desconocía cuándo serían repatriados los migrantes que se encuentran en el Vigilant. Un vocero de la Guardia Costera, el suboficial Mark Barney, se negó a comentar al respecto debido a que el caso "está abierto".

Washington y La Habana tratan de llegar a un acuerdo en los próximos días para el restablecimiento de sus embajadas y la asignación de embajadores en las capitales de ambos países después de una interrupción de medio siglo en sus relaciones.

___
La periodista de The Associated Press Michele Salcedo en Washington contribuyó a este despacho.

Cuba: ¿Quién responde por la muerte del balsero repatriado Dairo Andino León?

Café Fuerte

Dairo Andino León, recluta del Servicio Militar que fue retornado a Cuba. Foto: Alejandro Tur

Por Nancy Pérez Crespo

Otra vez ha sucedido y me pregunto ¿cuántos más tienen que morir? ¿Hasta cuándo se repetirá la tragedia de balseros muertos en la travesía en el Estrecho de la Florida y qué siniestras intenciones pueden estar detrás de la repatriación de un joven que el pasado 18 de noviembre terminó ahocándose en el calabozo de una prisión cubana?

Esta es la desgarradora historia del joven Dairo Andino León, de 18 años, la más reciente víctima del espanto cubano. A mediados del pasado octubre, aprovechando un pase de la unidad militar donde cumplía el Servicio Militar Obligatorio (ahora denominado Servicio Militar Activo), este recluta se sube a una precaria embarcación y junto a otros cubanos huyen de la Isla y a riesgo de sus vidas, buscan la libertad.

El joven, natural de Cienfuegos, que emprendió la aventura junto a dos amigos y más de una docena de desconocidos para afrontar una travesía llena de dificultades debido a las condiciones del tiempo, lo endeble de la embarcación y la pesada carga.

Ya se encontraban a punto de naufragar cuando llegó el recate: el Servicio Guardacostas de Estados Unidos.

Un rescate que los salvaría de morir, quizás ahogados o devorados por los tiburones, pero que obligatoriamente los devolvería al mismo lugar de donde huían, siguiendo el patrón de “pies secos, pies mojados” que quedó establecido para los inmigrantes cubanos desde 1995.

Caso de excepción

Pero el caso de este joven era diferente y era la excepción que las autoridades estadounidenses debieron considerar.

Dairo Andino León era padre de una bebé y esposo de Roxana González, una jovencita de 15 años. No solo había quemado las naves -vendió hasta su motocicleta Karpaty para asegurar su viaje- sino que también era un soldado desertor y si lo regresaban a Cuba, tendría que enfrentar sabe Dios cuántos castigos.

Pero no, a él no lo podían devolver a Cuba, porque se estarían violando los derechos humanos del recluta y, al mismo tiempo, los acuerdos migratorios que firmó el presidente Bill Clinton con el régimen cubano en 1994 y 1995.

Desafortunadamente sucedió. El joven fue entregado a los gendarmes de Raúl Castro junto a sus compañeros de aventura, pero él fue al único que tras unos días en el Hospital Naval de La Habana, «fue trasladado en condición de detenido hasta la sede provincial de la Seguridad del Estado en Cienfuegos», según el reporte del periodista independiente Alejandro Tur Valladares.

Luego de siete días de encierro al fin le permitieron ver al padre, que estaba acompañado de su esposa y su bebé de mes y medio de nacido. En el momento del encuentro la esperanza le acompañaba: “Si Dios quiere pasado mañana estaré suelto”, les dijo.

Desajustes de conducta

Tres días después, las autoridades lo trasladaron a Prevención, como se conoce la Unidad Militar de la Tropas Especiales, los llamados Boinas Rojas, en Cienfuegos.

Los guardias de la prisión fueron alertados por un compañero de celda de los desajustes en la conducta de Andino León, pero nadie lo escuchó.  Andino León fue descubierto en su celda, muerto por asfixia, tras colgarse del cuello con una sábana.

¿Cuál no sería la desesperación de este pobre muchacho pensando en lo que le esperaba? ¿En su hijita recién nacida, su joven esposa, su familia, su madre en España y su abuela Clara Alicia? También lo atormentarían las presiones, las amenazas por su deserción y las torturas de todo tipo a las que seguramente fue sometido. Todo parece haber conspirado para que el joven traumatizado tomara la fatal decisión.

Tras una tragedia de semejantes implicaciones -y responsabilidades no definidas, como es el caso- tenemos la obligación de hacer un llamado urgente a representantes y senadores, autoridades locales, alcaldes y comisionados, a las instituciones que de una forma u otra representan al exilio cubano para actuar ante los desatinos de una práctica migratoria y meditar sobre cuál es la mejor manera de evitar casos similares.

Acuerdos fallidos

Definitivamente, los acuerdos que pactara Bill Clinton con el régimen cubano tras la crisis de los balseros de 1994, son fallidos.

En primer término, todos sabemos que los convenios que se hacen con el gobierno cubano son papel mojado. Desde un principio, el inmoral trato de «pies secos y pies mojados» ha sido objeto de numerosas denuncias de las violaciones que el régimen cubano ha cometido contra los repatriados.

Cuando los balseros son interceptados por el Servicio Guardacostas o rescatados de un naufragio, los que están en condiciones físicas de emergencia deben enviarse a hospitales en tierra firme, y los refugiados que se mantengan en el escampavías tienen que ser entrevistados por un funcionario de Inmigración; la entrevista es para darle la oportunidad al balsero de pedir asilo político y probar que su seguridad está comprometida de ser retornado a la isla. El funcionario tiene que cerciorarse de que ninguno de los repatriados será una potencial víctima de represalias por el régimen, ya se trate de un perseguido por razones políticas o un desertor de las fuerzas militares.

En ese nefasto pacto se especifica que los refugiados devueltos no pueden ser sometidos a interrogatorios y mucho menos a persecución. Le serán devueltas sus pertenencias y su trabajo, y no podrán tomar ningún tipo de represalias contra ellos. La Sección de Intereses de Estados Unidos (USINT) en La Habana tiene la obligación  de monitorear a los balseros repatriados y visitarlos con regularidad para comprobar que se están cumpliendo los acuerdos, además de darles preferencia para la emigración legal.

Un error con trazas de muerte

Habrá que preguntarse seriamente si este catálogo de acuerdos se está cumpliendo al pie de la letra, tanto en alta mar como a la llegada de los repatriados a Cuba. Hay múltiples críticas sobre el trabajo de los funcionarios de inmigración designados para hacer las entrevistas a los interceptados, pues pocas veces se toman el trabajo de verificar si los «pies mojados» pertenecen a organizaciones de derechos humanos o son realmente en potencial peligro a su regreso.

Si alguna decisión ha sido improcedente es la que determinó el retorno de este joven, que ha pagado con su vida el error de un funcionario que quizás tampoco escuchó.

Sobre la conciencia de «alguien» pesará la muerte Dairo Andino León, la orfandad de una recién nacida, la viudez de Roxana y la destrucción de una familia cubana.

Los reportes llegados desde Cienfuegos indican que durante el sepelio, los familiares y personas allegadas pasearon el féretro frente a la Dirección Provincial del Ministerio del Interior y se escucharon gritos de “¡Asesinos, ustedes lo mataron!”

Lo menos que pudiera pedirse en memoria de Dairo Andino León es una investigación interna que abarque las entidades y funcionarios relacionados con su caso.

Detienen a once cubanos en Ocotepeque - Honduras

Diario La Tribuna de Honduras

La detención de personas originarios de Cuba que pretenden llegar a los Estados Unidos transitando por territorio hondureño continúa.

Las autoridades policiales, informaron este sábado la retención de once ciudadanos cubanos en Ocotepeque, al occidente de Honduras.

Los individuos fueron identificados como Maridugui Polanco Peña (24), Alexander Alarcón David (33), Ernesto Alejandro Morera Acanda (20), Kleysy ILie Victoria Díaz (35), Yaber González Fernández (35).

Además, Luis Manuel Bermúdez Guerra (29), Leonardo Emilio Espinoza Peña (18) Gilson Rafael Rosales Pérez (41), Carlos. Rafael Rodríguez Domínguez (38), Félix Velásquez Martínez (28) y Raida María Álvarez Pompa (36).

Los sujetos serán remitidos a la Dirección de Migración y Extranjería, donde se realizará el trámite de retorno a su país.

Bahamas repatría a cubanos que escaparon de Cuba en el ferrocemento

martinoticias

Varios cubanos que escaparon en diciembre de 2013 de Cuba a bordo de un ferrocemento desde Puerto Padre y que se encontraban detenidos en el Centro de Detención de Carmichel, en Nassau, Bahamas, fueron devueltos a Cuba, según dijo Ezequiel González Acosta, en el programa Cuba al Día, que transmite Martinoticias, de lunes a viernes, de 3 a 4 de la tarde. González escapó de Cuba en otra ocasión.

"El miércoles por la tarde comuniqué con Luis Carlos, un compañero, un hermano nuestro que se encuentra en el Centro de Detención y me comunicó que a los 13 hermanos los habían sacado con el pretexto de que Inmigración los iba a entrevistar. Dicha entrevista fue una farsa. Los cogieron, los tuvieron esa noche ahí, y ayer, jueves por la mañana volaron hacia La Habana, nuestro país. Los 13 hermanos más dos hermanos que vinieron junto con nosotros, Norberto (Álvarez) y Yainier", señaló Ezequiel González Acosta.

Álvarez y Yainier pertenecen a otro grupo de cubanos que salió de Cuba el 31 de agosto de 2013, según la conversación que sostuvieron Tomás Cardoso, conductor del programa radial y González.

Entretanto, el periodista cubano independiente Alberto Méndez Castelló, residente en Puerto Padre, Provincia de las Tunas, hizo contacto con familiares de los extraditados y manifestó lo siguiente:

"Yo, hablé hace cuestión de una hora con ellos y no tienen ningún tipo de información. La última información que ellos tuvieron fue el pasado día 8, que establecieron comunicación con su familia, concretamente con el caso de Joaquín Jorge Batista, que cumplía años, 23 años cumplía ese día, y entonces, estuvieron hablando sus familiares con él. Ellos no sabían qué iba a ser de su destino, y a estas alturas no conocen su paradero", manifestó.

Según Méndez "con esta información, sencillamente, ellos lo que tienen que hacer es accionar, ir ante las autoridades, que están en la obligación jurídica de informarles, donde es que están estas personas detenidas".

Agregó que alguien residente en Bahamas había llamado a los familiares para comunicarles que los habían devuelto a Cuba. "A ellos los llamaron y les comunicaron que sencillamente los habían sacado al aeropuerto, pero con rumbo desconocido; a los 13, no hablaban de estos dos que (Ezequiel) menciona".

Manolín se muda a Cuba y prepara conciertos

Telemundo 51 - Miami

Raul Dopico/

La revista OnCuba ha entrevistado a Manolín, "El Médico de la salsa", para darle vuelo a la noticia de que el cantante ha regresado a vivir definitivamente a Cuba.

Según la revista, el músico anunció: “quiero establecerme en mi país, y para siempre. No se trata de una decisión tomada a la ligera. Estoy por hacerlo desde hace mucho tiempo y creo que ahora es el momento ideal. Quienes más hemos andado la vida, sabemos que no hay nada como la casa de familia".

Manolín, que se ha quejado durante años de Miami, y de que aquí no ha tenido oportunidades de desarrollar su carrera, a pesar de que se presentó en todos los escenarios de la ciudad, grabó un disco de baladas con una importante disquera, tuvo acceso a promoción y presentaciones en todos los medios de comunicación de Miami, ha dicho ahora que fuera de Cuba no tenía frescura como compositor, y tal vez a eso le achaca que no haya podido triunfar, al menos no a lo grande, como él quería.

Manolín, que en Cuba tuvo algunos éxitos musicales, no pudo repetir ese fenómeno lejos de su microuniverso, y no pudo enfrentar la competencia del fuerte mercado internacional. Incluso, con Miami como base, intentó rehacer su carrera en España e Italia (donde alabó a Fidel Castro en un concierto), pero tampoco lo logró.

Ahora anuncia que está en Cuba, viviendo, y preparando un concierto para venir a Estados Unidos y hacer gira por Europa, desde el confort del Hotel Nacional, lugar al que muchos cubanos ni siquiera pueden acercarse.

Y una vez más, Manolín quiere generar polémica, quiere achacarle a los años fuera, al exilio cubano, a Miami, y a la vida, sus pobres resultados artísticos, pero no se detiene un momento a pensar, que tal vez la culpa de sus desgracias artísticas, de las que tanto se ha lamentado en estos años, la tenga muy cerca de sí, muy dentro de él, muy cerca de casa.

Manolín asegura que salió por un contrato, parece que olvidó que se quedó en México y se asentó en Estados Unidos porque quiso construir un puente entre La Habana y Miami, y a los mandarines de La Habana, esa idea no les gustó. Ahora, que a La Habana le gusta mucho la idea de ese puente por la cantidad de dinero que les deja, Manolín se fue a vivir al otro lado del puente, pero con unos papeles que dicen que puede venir para este lado cuando quiera.

Se le olvida decir que el puente que él quiso construir lo hicieron finalmente entre Barack Obama y Raúl Castro.

Por supuesto que lo de él no es repatriación, porque cuando se le acaben los dólares que ha acumulado de este lado del puente, Manolín puede volver a regresar hasta esta orilla llamada Miami o más poéticamente "playa albina", a buscarlos, lo que significa que el regreso no es tan definitivo como dice el salsero que no es salsero, el médico que no es médico y el cantante que no es cantante, sino todo lo contrario, o más bien, un ingenioso hacedor de coros, que un día quiso ser ingeniero civil y construir un puente, pero no lo dejaron.