Aldito "Maldito" Menendez narra como le impidieron bajar del avion en Cuba

AmericaTeVeCanal41

Tania Bruguera entrevista a #ElSexto en la prision de Valle Grande

Lia Villares

Cumplio el escritor cubano Angel Santiesteban dos anos encarcelado

Los hijos que nadie quiso

El 28 de febrero de este 2015 Ángel Santiesteban-Prats cumplió dos años encarcelado injustamente tras un juicio amañado, fabricado con denuncias falsas de la madre de su hijo, quien bochornosamente se prestó a la macabra estrategia de la dictadura de inventar un caso de violencia doméstica para acallar las denuncias que Ángel lanzaba al mundo desde este, su blog, “Los hijos que nadie quiso”. Su inocencia quedó totalmente demostrada una vez más cuando su hijo, Eduardo Ángel Santiesteban Rodríguez, a mediados de 2014, hizo declaraciones a la prensa internacional y confesó que había sido forzado por su madre y por la policía política a testimoniar falsedades contra su padre.

El imperio de la injusticia fue posible en su caso –y en tantísimos más de otros disidentes a lo largo de casi sesenta años de dictadura- porque el poder político es quien decide en Cuba cómo y a quiénes de la disidencia se castiga, aplicando lo que ellos llaman “Justicia”, que es en realidad el brazo armado legal del clan Castro.

Durante estos dos años, Ángel jamás pidió su libertad; ni siquiera preguntó por esa palabra a los oficiales que, sólo para torturarlo psicológicamente, suelen entrevistarlo en Villa Marista. Ángel únicamente ha exigido que se respete la justicia y que le realicen un nuevo juicio con todas las garantías que no existieron en el primero proceso tras el cual fue, repetimos, injustamente encarcelado. Es bueno recordar que quienes controlaban los hilos secretos de ese juicio no solo rechazaron a los testigos de la defensa, sino que además lo condenaron sin pruebas, alegando que una teniente perito-calígrafa había dicho que Ángel era culpable por el tamaño y la inclinación de su letra.

El próximo 28 de abril Ángel cumple la mitad de su condena, por lo que – siguiendo lo establecido en la legislación cubana, ya que no ha bastado con su probada INOCENCIA- deberían concederle la libertad condicional.

Ya hemos sido advertidos desde la isla de otra trama secreta bochornosa: altos funcionarios de la Cultura han admitido –en privado- que la orden llegada desde el poder en las alturas políticas es castigarlo bien severamente y, a modo de escarmiento por la rebeldía que ha mantenido pese a estar tras las rejas, hacerle cumplir íntegramente la condena de cinco años dictada en la farsa jurídica con la que pretendieron, sin conseguirlo, impedir que su digna voz de denuncia siguiera escuchándose fuera de la isla.

También hemos sido asesorados por destacados profesionales del Derecho sobre la posibilidad de que lo retengan encerrado acudiendo a una sucia artimaña burocrática: bajo el pretexto de que solo pueden beneficiarse con la Libertad Condicional aquellos reos que no tienen ningún asunto pendiente con la Justicia, en ocasiones se rechaza conceder la Libertad Condicional. En este caso podrían utilizar el pretexto de que no es necesaria la Libertad Condicional, puesto que Ángel espera respuesta a una Revisión de Juicio que puede declararlo absuelto. En simples palabras, que ahora Ángel tiene la Revisión pendiente con la Justicia, que la policía política retrasará esa Revisión todo lo que le parezca conveniente y que será justamente esa la nueva excusa para negarle su libertad.

Sabemos que la Seguridad del Estado está muy preocupada por el impacto que en la comunidad intelectual internacional y nacional ha tenido el criterio de Ángel sobre la reanudación de las relaciones diplomáticas con los Estados Unidos: en los interrogatorios que le han hecho, en Villa Marista o en otros sitios, curiosamente entre otros temas se han interesado mucho por ese. Ángel les manifestó con toda firmeza que no está de acuerdo con la reanudación de las relaciones entre ambos países si previamente no se libera a la totalidad de los presos políticos, se respetan los derechos fundamentales de la sociedad civil, y se incluyen en las conversaciones la voz múltiple de la oposición en la isla y el exilio, cosas que según vemos ninguna de las dos partes (ni Cuba ni Estados Unidos) tienen en sus agendas.

En ese sentido nos parece evidencia muy esclarecedora el hecho de que a los disidentes que se expresaron a favor de dichas relaciones les sigan permitiendo viajar, mientras que a quienes se manifestaron en contra les han quitado los pasaportes y son sometidos al mismo acoso – en algunos casos, peor – que antes del 17 de diciembre cuando Obama y Raúl Castro anunciaron esta “nueva era”.

Nos sobran motivos para tener la convicción de que en abril próximo, volverán a burlarse de la justicia, abusarán de su ilegítimo poder y mantendrán a Ángel en prisión.

Queremos desde aquí recordarle al dictador Raúl Castro que seguimos con extrema atención lo que hacen con este galardonado escritor que decidió, por ética y decencia, dejar de escribir con la letra del molde que Usted y su momificado hermano han impuesto a todos los cubanos; molde ideológico que, como todo el mundo sabe, la mayoría usa por conveniencia o miedo.

La mirada del mundo está puesta no solo en Ángel como preso político; lo está también en todos los demás presos políticos que, como Ángel, sufren la burla de no haber sido incluidos en los listados de liberación de los acuerdos de diciembre de 2014. Y también esa mirada acechante está pendiente de lo que sucede con otros dignos intelectuales, como Rafael Vilches Proenza y Francis Sánchez, cubanos honestos y valientes que se niegan a bajar la cabeza y lamer las botas de sus dictadores.

Usted y su camarilla tiene la fuerza; nosotros tenemos la razón y los principios éticos que guían nuestros pasos.

A cada nueva violación de los derechos de Ángel, de sus colegas escritores mencionados arriba o de los demás presos políticos, haremos sonar nuestras voces por el mundo entero, denunciando los atropellos en todos los foros internacionales.

La vida y la integridad de Ángel Santiesteban Prats, Rafael Vilches, Francis Sánchez y el resto de los presos políticos que aún permanecen en sus prisiones, son exclusiva responsabilidad suya y de sus secuaces.

La Editora

Porno para Ricardo: Libertad para El Sexto

Canal de pornopararicardoxxx

Tania Bruguera en Café Satso - Estado de Sats

HablemosPress

Artist Tania Bruguera to remain in Cuba as officials weigh charges

LA Times
Carolina A. Miranda

Artist Tania Bruguera will have to remain in Cuba for at least 60 more days as prosecutors weigh charges against her, according to a statement issued by her sister Deborah Bruguera and the artist's activism organization #YoTambienExijo (#IAlsoDemand).

Bruguera is a Cuban national but shows her work internationally and has lived for long spells in the U.S. and Europe. She was detained by Cuban authorities multiple times around New Year's Day for attempting to stage a performance about free speech in Havana's iconic Revolution Square.

Tania Bruguera on her art, her detentions and what happens next

The artist is now residing in Havana on conditional release as prosecutors decide whether to file formal charges, which could include inciting public disorder, resisting the police and inciting a crime.

In the statement, Bruguera said she has faced challenges trying to secure legal representation.

"It is very difficult to find a defense lawyer that would want to take my case since it is a state case against me," she is quoted as saying. "Lawyers have told me it is a lost cause; others have told me that they are afraid of the professional consequences if they defend me."

Bruguera is known internationally for staging provocative performances that explore social and political issues. In New York in 2011, she launched an immigrant rights movement in collaboration with the Queens Museum of Art. Last year, a piece titled "The Francis Effect" was shown at the Santa Monica Museum of Art. It consisted of a letter-writing campaign to Pope Francis to persuade the pontiff to give immigrants Vatican City citizenship as a gesture of protection.

In early January, the artist spoke with The Times about her detention.

"I really thought I could use the public space for this conversation," she said then. "What I wanted to do was activate a metaphor, a way of saying: give people the power to say what they want."

Cuban rapper sentenced to 1 year in prison

marcmasferrer

El Dkano

Capitol Hill Cubans has another example of how Cuba uses its Orwellian laws to declare someone to be a "pre-criminal social danger":

Today, the Castro regime handed rapper, Maikel Oksobo (known as "El Dkano"), an arbitrary one-year prison sentence.

He was sentenced under a draconian charge known as "peligrosidad predelictiva" ("dangerousness likely leading to a crime"), which is used to imprison dissidents for long terms.

As part of the Obama-Castro deal of December 17th, another imprisoned rapper, Angel Yunier Remon ("El Critico") was recently released.

However, he has now been replaced in Castro's "revolving-door" of political prisoners by another dissident rapper.

Meanwhile, Cuban artist Danilo Maldonado ("El Sexto") remains imprisoned since Christmas Day and is currently in poor health, battling pneumonia in the Valle Grande Prison.

The Obama-Castro deal is clearly a farce-a-minute.

Entrevista a Tania Bruguera

NoticiasCubanet Cuba

Cine cubano: Censura y G-20

Diario de Cuba

Antonio José Ponte 

Después de que censuraran el filme Regreso a Ítaca, del francés Laurent Cantet, en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, un grupo de cineastas cubanos hizo público un comunicado. Firmado por una docena de guionistas, directores y productores, apareció encabezado como "Declaración del G-20" y, puede leerse allí que el G-20 es un comité que representa a los cineastas cubanos, elegido por cineastas cubanos en asamblea pública y abierta.

Arturo Arango/
www.cubarte-francais.cult.cu

Sus firmantes aguardaron a que pasara el Festival de Cine ("para no interferir con su exitoso desarrollo") y dejaron pasar también unos días por respeto a acontecimientos que, en frase deudora de la retórica de Granma, resumieron del modo siguiente: "el regreso de los tres héroes injustamente encarcelados que faltaban por recuperar su libertad, y cuyo arribo a la patria nos ha llenado de felicidad a todos, y la noticia del restablecimiento de las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos, hecho que abre una etapa en el país particularmente compleja en el campo del arte y las ideas".

Transcurridas las fiestas del cine y la política, llegó la hora de denunciar la censura, y la declaración del G-20 apuntó a unos responsables: "las máximas autoridades del Ministerio de Cultura y el ICAIC", que obligaron a la dirección del Festival a retirar el filme después de haberlo programado. Los firmantes del documento incluyeron  a la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) como cómplice, y rechazaron la prohibición en nombre del "espíritu cultural de la nación cubana", al que consideran completamente ajeno a los actos de censura.

Más allá de lo que pueda ser tal espíritu, resulta difícil imaginar una cultura completamente ajena a la censura política, aunque habrá que suponerle cierto sentido utópico a todos esos firmantes, utopismo imprescindible a la hora de apelar a las autoridades en Cuba. El G-20 impulsa una Ley de Cine que, entre otros puntos, procura replantear el ICAIC, suprimiéndole al instituto oficial la potestad de producir o censurar películas.

Al pie de la declaración a favor de Regreso a Ítaca pueden leerse los nombres del guionista Arturo Arango y del realizador Enrique Álvarez, directores de cátedra en la Escuela Internacional de Cine (EICTV). Tal como se supo, ellos dos formaron parte de la reunión donde se decidió expulsar de ese centro de estudios a Boris González Arenas, coordinador de la Cátedra de Asignaturas Téoricas Integral Cultural. Y, tanto Arturo Arango como Enrique Álvarez, no mostraron desacuerdo con aquella medida.

Enrique Alvarez/
www.eictv.org

Boris González Arenas, colaborador de este diario, fue detenido a fines de año en la Plaza de la Revolución. La policía cargó con él porque había esperado a que Tania Bruguera hiciera su performance. Es decir, fue detenido porque tal vez se proponía decir algo allí, no porque lo dijera. Por su parte, las autoridades de la EICTV reconocen en una resolución  haberlo expulsado por publicar "artículos que se oponen al Estado cubano lo cual no son solo la simple expresión de un disenso crítico cuyo derecho a existir la EICTV defiende y defendería hasta sus últimas consecuencias, sino que constituyen ataques frontales a valores humanistas que la escuela comparte y apoya, y contra instituciones y líderes de esta nación que la acoge y a los que respetamos".

En su blog, Enrique del Risco ha examinado los artículos publicados por González Arenas para arribar a estas conclusiones: "¿Ataca Boris a alguna minoría oprimida, exalta la mentira o convoca al asesinato? Un repaso a los artículos del profesor expulsado nos hace ver puntos de vista que pasarían por bastante humanistas en el resto del planeta: reclamo de mayores espacios de expresión, crítica a la corrupción y el nepotismo y la ineficacia económica del Estado Cubano (…), denuncia de la represión de disidentes y asuntos por el estilo".

Como se desprende de la resolución oficial, los valores humanistas defendidos por la EICTV coinciden con los valores humanistas del clan Castro. De manera que cualquiera que denuncie la represión legitimadora de ese clan, ofende en sus principios a la escuela.  Por descontado, una institución como la EICTV está en su derecho de prescindir de cualquier empleado que atente contra sus valores, pero habrá que aceptar también que, al castigar las opiniones de ese empleado, ejerce contra él un veto político.

Por lo cual, Arturo Arango, jefe de Cátedra de Guión, y Enrique Álvarez, jefe de Cátedra de Dirección, supieron desempeñarse como censores. En tanto miembros del G-20, ambos han denunciado al Ministerio de Cultura, el ICAIC y la UNEAC por la prohibición de una película, e intentan despojar al instituto cinematográfico de su facultad de censurar, mientras reservan esa facultad para sus cátedras. Ellos, que encontraron repudiables los artículos de Boris González Arenas, se muestran reacios a que otros comisarios aún más altos la hayan emprendido contra una película.

Habría que averiguar qué piensan acerca de esto los restantes miembros del G-20. Porque si van a justificarlos con el rejuego del adentro de la Revolución y del contra la Revolución que inaugurara Fidel Castro en "Palabras a los intelectuales" (Cantet y Padura estarían dentro, González Arenas en contra), ¿qué garantías tienen de que el Ministerio de Cultura y el ICAIC no respondan a sus peticiones con idéntico argumento?

Y en caso de acogerse al razonamiento de que no pesa lo mismo una película hecha por artistas reconocidos que el puñado de artículos de alguien sin nombre, convendría entonces cuestionarse si el G-20 aboga por unos principios para todos o por ciertos privilegios de capilla. ¿Tienen algo que decir al respecto todos esos realizadores y guionistas y productores?  ¿O van a desentenderse, sin más?

En cuanto a Arturo Arango y Enrique Álvarez, que parecen sufrir la censura y resultan capaces de censurar, ambos han eligido ser como esos reclusos que, por gozar de unas prebendas dentro de su falta de libertad, no tienen inconveniente en arremeter contra otros reclusos, haciéndoles la vida un suplicio. Kapos, los llaman.

----------------------

Videovidentevivo 

Pablo Milanés: "Fui enviado a un campo de concentracion stalinista"

Pablo Milanes que en los ultimos anos ha tenido momentos de incompletas criticas al regimen de los hermanos Castro, ahora confiesa muy tardiamente en entrevista al diario LA TERCERA de Chile lo que siempre fue conocido:

 

-Claudia Vergara [periodista]: Usted sigue muy identificado con la Revolución y la Nueva Trova. ¿No le aburre esa etiqueta?

-Milanes: Con todo respeto, estoy cansado de que me pregunten por la Nueva Trova y verme obligado a responder durante años, como si fuera un “fundador” de ella. Yo vengo de una generación anterior que realizó una nueva canción muchos años antes que le pusieran sello oficial y que interrumpí porque fui enviado a un campo de concentración stalinista. Cuando la llamada “Nueva Trova” se oficializó, yo hace 10 años que ya cantaba y componía.

Entrevista completa Aqui >>

URGENTE // ‪#‎Cuba‬ ‪#‎Tania‬ Bruguera liberada por Seguridad del Estado

facebook.com/YoTambienExijo

URGENTE // ‪#‎Cuba‬ ‪#‎Tania‬ Bruguera liberada por Seguridad del Estado.

Tania no quiso salir hasta que todos los detenidos por causa de la performance artística fueran liberados. Estuvo detenida en la Estación Policial de Acosta y Diez de Octubre. "No puedo permitir que personas por mi causa queden presas, no puedo aceptar que el público de una obra de arte político sea reprimido, censurado y sufra por mi causa", declaró la artista.

Bruguera ya está en el apartamento de su familia en El Vedado, va a descansar inmediatamente y compartir con su madre. Por el momento no hará declaraciones adicionales, y agradece el inmenso apoyo y cariño recibido. Según fuentes de la familia, está agotada psicológicamente.

Los propios agentes de Seguridad han reconocido en conversaciones con Tania el eco y apoyo obtenido. Aún no le ha sido devuelto el pasaporte; su caso será visto por un fiscal en los próximos días.
Fuente: ‪#‎YoTambienExijo‬ Plataforma

Latest: Cuban Artist Re-Arrested for Third Time, Along With a Dozen Dissidents #YoTambienExijo

capitolhillcubans

Renowned Cuban artist Tania Bruguera was arrested for a third time -- in three days -- this afternoon.

On Tuesday, December 30th, she had organized a rights performance entitled #YoTambienExijo, in which Cubans would be given a microphone to express their views in Havana's Revolutionary Square.

For this performance, Bruguera was arrested; accused of "resistance" and "public disorder"; had her passport confiscated and been forbidden from leaving the island.

Today, she went to the Castro regime's prisoner processing center, known as VIVAC, along with democracy leaders Antonio Rodiles, Ailer Maria Gonzalez and a dozen other dissidents, to demand the release of activists who remain imprisoned for seeking to participate in #YoTambienExijo.

Instead, they were all re-arrested.

(Further proof of Castro's quick, revolving-door with political prisoners and how President Obama cut a hollow deal in exchange for normalizing relations and easing sanctions.)

As of the time of this post, the following Cuban artists, journalists and activists (arrested in the last week) now remain imprisoned:

1. Tania Bruguera
2. Antonio G Rodiles
3. Ailer Gonzalez
4. Eva Baquero
5. Boris González Arenas
6. Camilo Ernesto Olivera
7. Andrés Pérez Suárez
8. Carlos Manuel Hernández Jiménez
9. Vicente Coll Campagnioli
10. Joisis García
11. Nelson Rodríguez
12. Agustín López Canino
13. Ernesto Santana
14. Delio Rodríguez Díaz
15. Pablo Pascual Méndez Piña
16. Waldo Fernández Cuenca
17. Raúl Borges
18. Yaneisi Herrera Cabrales
19. Ariovel Castillo Villalba
20. Carlos Manuel Hernández
21. Miguel Daniel Borroto
22. Raisel Rodríguez Rivero
23. Lázaro Montesino Hernández.
24. Oscar Casanella Saint Blancard
25. Dayron Moisés Torres
26. Danilo Maldonado Machado, el Sexto

Artista Tania Bruguera presa junto a otros activistas cubanos

agencias

La artista Tania Bruguera y otros quince activistas fueron detenidos este jueves en la tarde, informó la productora de Estado de Sats, Ailer González, en su cuenta de twitter. Bruguera, quien ha sido detenida tres días consecutivos, se había presentado en el centro de procesamiento de detenidos conocido como VIVAC, para exigir la liberación de los activistas que están presos desde el pasado martes por intentar asistir a un performance en la Plaza de la Revolución.

“Estamos 15 activistas, han cerrado el tráfico y NO dejan pasar transeúntes, llegan represores en Susuki”, dijo González en uno de sus twits. Entre los detenidos se encuentran además de Bruguera, Antonio González Rodiles, Agustín López y la propia Ailer González.

Más temprano, Tania Bruguera había dicho a Radio Martí que su intención era permanecer en el VIVAC hasta que fuesen liberados todos los detenidos…

La policía cubana detuvo alrededor de una docena de disidentes que se congregaron en una prisión de La Habana para exigir la liberación de otros opositores al Gobierno. Alrededor de una docena de manifestantes se reunieron el jueves en las afueras de la prisión conocida como "Vivac", en la periferia de La Habana, según un fotógrafo de Reuters. Exigían la liberación de un estimado de 10 disidentes que habían sido detenidos desde el martes.

"Parece que van a detener a las personas. Ya están deteniendo a las personas", dijo a Reuters el disidente Antonio Rodiles poco antes de que su llamada telefónica se interrumpiera. Las detenciones frente a la prisión comenzaron unos 15 minutos después de que Reuters había abandonado el sitio.

La artista plástica cubana Tania Bruguera trató el martes de organizar una protesta a micrófono abierto en las proximidad es de la sede del Gobierno en la Plaza de la Revolución, pero el evento fue frustrado cuando la policía la recogió antes del comienzo junto a otros opositores.

Unas 50 personas fueron detenidas, 10 de las cuales permanecieron bajo custodia policial, según dijo la disidenteComisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional. Reuters no pudo verificar las cifras debido a la falta de difusión oficial. "Si ellos no sueltan a las personas, vuelvo a convocar para la Plaza", dijo Bruguera más temprano.

Las detenciones temporales son una de las vías de Cuba para frustrar los planes de la oposición, pero han adquirido mayor importancia sólo dos semanas después de que el presidente estadounidense, Barack Obama, y su homólogo cubano, Raúl Castro, anunciaron que se proponían restablecer las relaciones diplomáticas tras décadas de hostilidad entre ambas naciones. 

Las detenciones siguen a una serie de arrestos ocurridos desde el martes cuando el Gobierno cubano inició una ofensiva contra los activistas que han intentado poner a prueba la tolerancia de las autoridades a la libertad de expresión y de reunión, en momentos en que se abre una era de deshielo en las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba.

Declaraciones de Tania Brugueras despues de ser liberada #YoTambienExijo

Tania Bruguera: "...las cosas hasta sus ultimas consecuencias..." #FreeTania #YoTambienExijo

Joel García

URGENTE // Declaración de Deborah Bruguera sobre su hermana detenida por la seguridad del estado

URGENTE // Declaración de Deborah Bruguera sobre su hermana/ Yo También Exijo Facebook

“Yo, Deborah Bruguera, hermana de la reconocida artista cubana Tania Bruguera, hago un llamado urgente a la comunidad nacional e internacional para que exijan al Gobierno de Cuba nos sea informado su paradero y situación actual.

“Después de una jornada sin saber absolutamente nada sobre el destino de mi hermana, sin poder comunicarme a los teléfonos habituales por estar bloqueados, por no recibir información oficial por parte del Gobierno sobre su persona, fuentes confiables en La Habana me han confirmado que Tania ha sido detenida en su residencia a las 10 am (hora local) del dia 30 de diciembre, tras sufrir desde la madrugada cinco horas consecutivas de golpes en la puerta por parte de agentes de la Seguridad del Estado, y fue llevada supuestamente a la sede de los servicios de inteligencia cubanos, popularmente conocida como Villa Marista.

“La familia, amigos, conocidos, colegas del sector artístico, ciudadanos de a pie, estamos sumamente preocupados porque no sabemos dónde está actualmente y cuál es su estado. Tampoco se le permitió al momento de su detención ser acompañada por ningún abogado.
“Cualquier ciudadano debe tener el derecho de expresarse libremente. Mi hermana, que planificaba un performance artístico con el objetivo de promover el debate y la participación de los cubanos en su propio destino, ha sido víctima de lo que siempre denunció: la falta de garantías legales del gobierno para expresar libremente su arte.”
“Hago responsable al Gobierno Cubano de cualquier daño que pueda recibir a su integridad física, mental y moral”

Cuba: Arrestan a la artista plastica Tania Bruguera

AmericaTeVeCanal41

El régimen avisa a Bruguera que enfrentará consecuencias 'legales y personales' por su 'performance'

Diario de Cuba

El régimen advirtió el sábado a Tania Bruguera que podría enfrentar "consecuencias legales y personales" por la  performance convocada en la plaza de Revolución para el próximo 30 de diciembre, a las 3 pm, informó este domingo la plataforma #YoTambienExijo en un comunicado. Al mismo tiempo, el régimen inició una ofensiva en las redes contra la artista.

El presidente del Consejo Nacional de Artes Plásticas (CANP), Rubén del Valle,  le mostró su disconformidad con la acción artística y le comunicó que "no apoyará la organización, divulgación ni los trámites legales para la realización de la obra El Susurro de Tatlin #6". En la reunión también estuvo presente el director del Centro Wifredo Lam, Jorge Fernández.

Tal y como avanzó Bruguera a DIARIO DE CUBA el sábado tras el encuentro, la artista reiteró ante las autoridades que "la obra se realizará" porque "es un aporte del arte al necesario debate de ideas en la sociedad cubana".

La artista informó a sus interlocutores que seguirá con los trámites legales necesarios el próximo lunes 29 de diciembre ante la Dirección General de la Policía Nacional Revolucionaria, entidad estatal encargada de otorgar los permisos correspondientes. Según la plataforma, Del Valle pronosticó "que [los permisos] no serían otorgados".

El funcionario, según señala el comunicado, solicitó a la artista no realizar la performance en esta ocasión porque según su opinión, "la acción impactaría negativamente en la opinión pública, en un momento inicial de negociaciones entre los gobiernos de Cuba y los Estados Unidos para restablecer plenamente sus relaciones diplomáticas y comerciales".

Propuso a cambio una performance cerrada en el futuro en fábricas o escuelas, sobre lo cual la artista no estuvo de acuerdo porque la intención de su obra es dar espacio a todas las voces en un mismo espacio abierto y no en el marco de una institución.

El encuentro sirvió también para exponer opiniones diferentes sobre el arte político y la función del arte en la sociedad. Bruguera defendió su concepto de "momento político específico", el cual se puede traducir como obra realizada para un contexto y coyuntura política determinados, indica el comunicado.

"Fue una conversación honesta y al mismo tiempo compleja en la que defendí mis razones por las que este es el momento justo para realizar la perfomance", afirmó la artista.

La obra, insistió la autora, abogará por el derecho de los ciudadanos a expresarse libremente, respetar la diversidad política e ideológica existente dentro de la sociedad cubana y sentirse dueños de su propio destino como nación.

"El Sexto", Famed Cuban Artist Arrested, Transferred to Secret Police Headquarters

capitolhillcubans

Famed Cuban artist, Danilo Maldonado, known as "El Sexto," was arrested yesterday (on Christmas Day) prior to one of his scheduled "visual art performances."

This morning, he was transferred to Castro's infamous secret police headquarters, known as Villa Marista.

Apparently, they didn't get the memo on President Obama's "deal" with Raul there.

El Sexto is known for his art, paintings and graffiti, with political overtones.

He has been arrested on multiple occasions and has had his art confiscated.

#FreeElSexto

Xi Jinping obligará a los artistas a vivir en el campo y las minas para que hallen 'inspiración socialista'

Diario de Cuba

El Gobierno de China ha ordenado que los artistas del país vivan un mes como mínimo en comunidades rurales y zonas de producción minera con el fin de que hallen "inspiración" para sus obras, informa la agencia oficial de noticias Xinhua.

La medida, que forma parte de la campaña del dictador Xi Jinping para que la cultura represente "los valores del socialismo", se concretará en viajes trimestrales organizados por la Administración de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión, que informó sobre la campaña en un comunicado, reporta EFE.

Dentro de esta iniciativa la citada administración, que también se encarga de aplicar la censura en el país, enviará además equipos de rodaje a distintas zonas rurales de China para que "convivan con las masas" y creen cinco películas y series de televisión con temáticas dictadas por el Gobierno.

Por otro lado, un centenar de periodistas, presentadores y directores de programas televisivos serán llevados a trabajar a zonas habitadas por minorías étnicas, a las fronteras o a "áreas que contribuyeron a la victoria en la guerra revolucionaria".

La administración estatal señaló que estas medidas, a largo plazo, "ayudarán a que los artistas se formen un correcto punto de vista en el arte y creen más obras maestras".

En la Revolución Cultural (1966-1976) miles de artistas, entre otros muchos intelectuales, fueron enviados al campo para "reeducarse", en la mayor parte de los casos durante años, y algunos de ellos fallecieron víctimas del hambre o las enfermedades.

La campaña se produce dos meses después de que el presidente chino, Xi Jinping, señalara en un encuentro a artistas del país que deberían centrarse en crear obras "que sirvan al pueblo y presenten los valores clave del socialismo".

Xi señaló entonces, en un muy comentado discurso, que los artistas no deben ser "esclavos del mercado" y su trabajo no ha de seguir "el olor del dinero".

Paralelamente, este año se han producido sonadas detenciones de artistas, especialmente actores, por consumo de drogas y contratación de prostitutas, en lo que también se percibe como una campaña contra la relajación de costumbres en los círculos artísticos nacionales.

Entre los detenidos destacaron el actor Jaycee Chan, hijo de la estrella de las artes marciales Jackie Chan, o el director de cine Wang Quanan (galardonado en 2007 con el Oso de Oro de Berlín).

A raíz de estas detenciones, el Gobierno chino prohibió a las televisiones y otros medios del país que emitieran canciones, películas y otras producciones de artistas implicados en casos de drogas o prostitución.