Late Cuban Ambassador to Costa Rica Exposed as Career Spy

cubaconfidential

By Chris Simmons

Directorate of Intelligence (DI) officer Leda Elvira Peña Hernández presenting her credentials as the Cuban Ambassador to Costa Rica.

By Chris Simmons

Former Dirección General de Inteligencia (DGI) officer Enrique García Diaz identified Leda Elvira Peña Hernández as a career DGI officer.

Peña Hernández, the second Cuban Ambassador to Costa Rica, died on June 26. She had served as Ambassador since September 2012. A previous “diplomatic-cover” posting included Counselor at the Cuban Embassy in Italy, which began in September 2002. According to Granma, she was born in Villa Clara on September 14, 1949 and held a Bachelor’s degree in History and a Masters in Social Science. She spoke Spanish, Italian, and Portuguese.

García Diaz first met Peña Hernández ("Elvirita") in January 1979 in what is now called Department M-II (Latin America) of the Directorate of Intelligence (DI). At that time, she had served as a member of the “Brazil Desk” in Havana for more than six years.

She was married to fellow M-II officer Javier Martinez Buduen (“Miguel Angel”). The couple had two children. In 1983 he was appointed commercial attaché at the Cuban Embassy in Ecuador. She accompanied him and served in the DGI Centro hidden within the Embassy. They returned to Cuba in 1986 and she became a member of the “Ecuador Desk” at DGI headquarters.

García Diaz observed that she held a reputation as a solid professional, while Buduen was respected as a dedicated worker. The husband-wife team joined the DGI in 1974.

Deportado a Cuba luego de un mes en aeropuerto de Costa Rica

Crhoy.com
Luego de más de un mes retenido en el aeropuerto Juan Santamaría, una larga huelga de hambre que lo llevó a emergencias y varios intentos de quedarse en tierras costarricenses, el cubano Yorvanky Pérez de Piña fue deportado la mañana de este viernes a su natal Cuba.

Yorvanky Pérez fue deportado a su país. CRH.

Así lo confirmó su esposa Yorleny Marín a crhoy.com esta mañana.

Su abogado, Eduardo Flores denunció que Costa Rica es un país de doble moral.

“Aquí tenemos doble moral. El caso se satanizó por tratarse de un cubano. El temor era que si él entraba al país, todos los cubanos se vendrían. Yo nunca pretendí que se transgrediera el principio de legalidad. Todos los países tienen normas migratorias. Lo que fustigo es ¿dónde quedó el derecho humanitario internacional y la Convención de los Refugiados?”, comentó.

Yorvanky Pérez quedó retenido desde el 24 de abril en el Santamaría, cuando intentó ingresar al país con documentos vencidos, entre ellos un permiso temporal de refugio.

Desde entonces solicitó en dos ocasiones refugio que se le fue denegado además de una tercera vez por parte del Tribunal Administrativo Migratorio.

Pero también se le rechazó una solicitud de asilo político solicitada directamente por su esposa al presidente Luis Guillermo Solís, trámite que se estudió en la Cancillería pero también se denegó.

El vuelo con destino a Cuba partió alrededor de las 7 de la mañana.

La idea es que se dirija al consulado y realice los trámites para que pueda volver al país sin restricciones, según su esposa, su mayor temor es no volver a verlo.

Cuban man returned to Costa Rica airport after trip to hospital

Inside Costa Rica

May 23^rd, 2014 (InsideCostaRica.com) Yorvanky Perez de Piña, a Cuban man who has been living in the Juan Santamaria International Airport since his arrival on April 24^th, is back to the airport after a trip to the hospital for dehydration Wednesday night.

Perez was treated for “mild dehydration” according to the doctor who treated him at San Rafael Hospital in Alajuela.  Perez has allegedly been on hunger strike since about May 7^th.

Perez had previously been living in Costa Rica since early 2012.  He had traveled to Cuba and spent six months caring for his ill mother, according to Perez, but was refused re-entry to Costa Rica after returning from the trip on April 24^th.

Perez had a provisional refugee ID card and a work permit but both were expired, his lawyer said, adding that Perez had never requested permanent residence despite the fact that he has been married to a Costa Rican woman since April 2012.

Last month, the couple’s lawyer filed a writ of habeas corpus aimed at getting his client released, after which the constitutional court ordered authorities to provide Perez with food and facilities for his personal hygiene and to not deport him while the matter is being resolved.

Immigration authorities refused Perez’s asylum request for the third time on May 13^th, and his lawyer said this week that all legal avenues for his client’s asylum in Costa Rica have been exhausted, forcing them to consider seeking asylum in a third-party country.

Perez has claimed that his life would be in danger if returned to his native Cuba.

Perez remains living in the airport as of press time.  Tomorrow will mark one month since his arrival.

Cubano en huelga de hambre en aeropuerto de Costa Rica

72pantalla2

Esposa de cubano en huelga de hambre pide ayuda al nuevo presidente de Costa Rica

Oscar Suarez

Costa Rica: Sepultado el excomandante Huber Matos tras una emotiva despedida

Diario de Cuba

Familiares y amigos del histórico excomandante Huber Matos dieron el último adiós a sus restos en un emotivo funeral celebrado en Costa Rica, país que le acogió como exiliado, informó EFE.

Con cánticos y música de los nietos de Matos, así como con discursos e historias relatadas por amigos y familiares, se desarrolló el funeral en el Cementerio General de San José, ante un selecto grupo de personas.

Huber Matos hijo declaró a EFE que cuando vivió en Costa Rica a su padre le gustaba visitar ese cementerio, pues le atraían las flores, lo artístico de las tumbas y el ambiente tranquilo que allí se respiraba.

"Mi padre quiso a Costa Rica como a una segunda patria y le encantaba el amor que el pueblo tiene por la educación, y además este país salvó la revolución cubana con su apoyo", expresó el hijo del excomandante.

Explicó que de Costa Rica salió un avión con 14 toneladas de armas para la revolución, con el apoyo del entonces presidente José Figueres Ferrer.

Huber Matos, el único de los comandantes que se atrevió a enfrentarse a Fidel Castro, murió el pasado 27 de febrero en un hospital de Miami, a los 95 años, con el sueño incumplido de ver una Cuba libre.

"Mi padre nunca va a descansar en paz porque allá arriba seguirá luchando por la libertad de Cuba", afirmó Huber hijo.

Afirmó que el partido Cuba Independiente y democrática "está más fuerte que nunca", pese a la muerte del excomandante y fundador, y que en los últimos meses tuvo contacto con líderes de la oposición de Venezuela como María Corina Machado.

El nieto de Matos, Andrés, calificó a su abuelo como un "hombre luchador" al que espera parecerse en un futuro.

En la ceremonia, otro nieto del excomandante, también llamado Huber, leyó una carta escrita por su abuelo antes de morir, en la que insta a los venezolanos a seguir manifestándose y califica como un "fraude" el socialismo del siglo XXI del presidente Nicolás Maduro.

"Venezolanos, no se dejen engañar como una vez sucedió al pueblo cubano, que soñó con la libertad, el progreso y la justicia social y terminó esclavizado, viviendo en la pobreza", indica el escrito.

Mientras la bóveda era sellada, la familia de Matos saludó a los asistentes, mientras otros familiares miraban con llanto ese momento.

Daniel Ortega amenaza con reclamar la provincia costarricense de Guanacaste

ABC.es

Guanacaste

vo conflicto diplomático conCosta Rica al anunciar que podría reclamar ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) la soberanía de Nicaragua sobre la provincia costarricense de Guanacaste, informa Europa Press.

En un discurso pronunciado esta semana en un acto militar, Ortega reveló que estaba considerándolo, «dadas las circunstancias y que es un tema que no ha sido debatido en la CIJ». «Eso permitiría a Nicaragua recuperar un inmenso territorio», dijo. El líder sandinista explicó que a lo largo de estos años ha intentado dialogar con Costa Rica, pero sin éxito. «Así que, mientras no contemplen esa posibilidad, no queda más camino que seguir hacia la CIJ», argumentó.

El mandatario bolivariano cree que hay «fundamentos históricos»

Daniel Ortega considera que hay «fundamentos históricos» para reivindicar la soberanía nicaragüense sobre Guanascate, ya que esta provincia fue cedida a Costa Rica «cuando el país estaba enfrentando el expansionismo "yanqui"».

El primero en reaccionar ha sido el ministro de Exteriores de Costa Rica, Enrique Castillo. «Es una bravuconada y una falta de respeto a Costa Rica y al Derecho Internacional», aseguró, según ha informado el diario costarricense «La Nación». Castillo recordó que «es la segunda vez en poco más de dos años que (el Gobierno nicaragüense) hace unas declaraciones de ese tipo», por lo que «es obvio que lleva adelante una política expansionista y que quiere atizar la xenofobia» contra los costarricenses.

En este contexto, la presidenta costarricense, Laura Chinchilla, ha convocado una reunión de emergencia con su equipo de política exterior. «Nuestra obligación es prestar atención cuando se amenaza a un país con cercenarle una importante porción de su territorio», ha dicho. Chinchilla ha considerado que las palabras de Ortega «evidencian el desprecio a la historia y a la hermosa amistad que ha prevalecido entre nicaragüenses y costarricenses», y que «son difíciles de entender porque Costa Rica no ha hecho nada para provocar este tipo de reacciones».

Nota de protesta

Finalmente, el Gobierno de Chinchilla acordó enviar una nota de protesta al embajador de Nicaragua en San José, Harold Rivas, y llamar a consultas al embajador de Costa Rica en Managua, Javier Sancho, según informó el Ministerio de Exteriores en un comunicado.

«El Gobierno de Costa Rica deploró las gravísimas declaraciones del presidente Ortega, quien públicamente anunció la pretensión de reclamar la provincia de Guanacaste, enteramente costarricense», señala la nota de protesta. San José ha considerado que se trata de «una provocación de mala fe» y «un gesto inamistoso que daña gravemente las relaciones bilaterales», ya que «de ninguna forma constituye el camino para la convivencia en paz y en armonía como lo anhelan costarricenses y nicaragüenses».

Además, ha sostenido que «esta nueva ofensa de Nicaragua se inscribe en su política de rechazo e irrespeto al Tratado de Límites Cañas-Jerez de 1858, de la que este país viene haciendo gala, a través de la ocupación y posterior reivindicación de una parte del territorio costarricense» en el Río San Juan y sus islas. Así, ha exigido a su vecino regional que «cese todo intento de reivindicación de territorio costarricense y que cumpla con los instrumentos jurídicos que gobiernan nuestra frontera y nuestras relaciones limítrofes».

Disputa centenaria

La disputa territorial se remonta a la época de la independencia centroamericana de España. Durante el proceso, se crearon la provincia de Guatemala y la de Nicaragua y Costa Rica, que finalmente se dividió en dos, quedando Guanacaste bajo jurisdicción nicaragüense. Costa Rica invitó a la anexión a los municipios fronterizos, entre ellos Guanacaste. Cada uno celebró una votación para decidir y en Guanacaste se rechazó, pero como sus autoridades estaban a favor se dejó a la decisión de la entidad territorial superior, Nicoya, que aceptó.

Para resolver las tensiones limítrofes, en 1858 Costa Rica y Nicaragua firmaron y aprobaron en sus parlamentos el Tratado de Cañas-Jerez, por el que Managua reconoce la anexión de Guanacaste a San José. Sin embargo, apenas una década después, Nicaragua comenzó a plantear objeciones a la validez del acuerdo bilateral, que intentaron resolverse con instrumentos auxiliares, aunque sin éxito, por lo que ambos países decidieron dejarlo a la elección de Estados Unidos, que lo ratificó.

‘Yo no quiero calificar a Cuba; es un caso como el de China’/ Canciller de Costa Rica

www.nacion.com/ Álvaro Murillo 

Enrique Castillo, canciller de Costa Rica

Recién llegado de La Habana, tras una visita que calificó como “histórica”, el canciller costarricense explica el acercamiento de los últimos meses al Gobierno de Raúl Castro. Dice que se trata de interés mutuo y que de igual manera se debe hacer con todos los países del ALBA. Asegura que Costa Rica defiende sus principios en foros multilaterales, sin hacer señalamientos en el “tú a tú”. “No somos los policías del mundo para andar regañando a todos”.

Hizo una visita oficial a Cuba la semana pasada. Ayer iba para Washington y después toca Chile, donde volverá a verse con autoridades de Cuba. El canciller Enrique Castillo explica por qué ese interés.

¿Qué se trae de Cuba?

De Cuba, me traigo el haber reanudado plenamente las relaciones con ese país. Es la primera vez desde la Revolución Cubana que un canciller visita Cuba. Es un hecho histórico. Temas bilaterales como el estado de la cooperación que se reactivó en el 2009, pero sobre todo en el 2012, cuando se firmaron notas de entendimiento para salud, deportes y ambiente. El segundo aporte es hacer el entronque para participar en la troika de la Celac (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños), porque este mes Cuba asume la presidencia pro témpore y Costa Rica estará en esa troika con Chile.

¿Por qué tanto interés?

Es bueno estar informados de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos en este momento. En la cooperación, queremos intercambiar experiencias en turismo y en comercio. En comercio, Costa Rica y Cuba tienen apenas $24 millones anuales y revisando con el ministro de ellos, vimos que es insignificante. Podríamos acrecentarlo, porque tenemos gran complementariedad. Por ejemplo, Cuba importa sus alimentos y es buen mercado.

¿Ahora sí buena paga?

Eso tenemos que verlo. Aunque tienen la dificultad del embargo, ellos tienen sus fuentes de ingreso propias, sobre todo en turismo, que le permitiría pagar importaciones.

¿Un TLC con Cuba?

Es una posibilidad abierta, aunque eso le toca al Ministerio de Comercio de Costa Rica evaluarlo.

¿Por qué tiene que acercarse Costa Rica justamente a Cuba?

Tenemos diferencias ideológicas con Cuba y otros del ALBA, pero la mejor opción no es la confrontación. Tenemos semejanzas y beneficio mutuo. En este caso es Cuba, pero puede ser otro país del ALBA. El ALBA es una realidad que se debe reconocer y con la que hay que trabajar. No está bien sustraerse por las discrepancias.

¿Y estaba el país sustraído?

Exacto. La relación es muy baja con Ecuador, Cuba y otros países.

¿Incluye entrar a Petrocaribe, como se planteó Óscar Arias?

No estamos pidiendo el ingreso a Petrocaribe, porque hay condicionamientos políticos que Costa Rica no quiere asumir. Queremos una relación sana, pero no estamos dispuestos a reducir nuestro margen de acción.

Volviendo a Cuba: ¿no le incomoda saber que es una dictadura?

Hay gente que aspira a que Costa Rica predique sobre democracia y derechos humanos, pero eso lo dejamos en los multilaterales. Ahí es donde apoyamos la paz y la democracia y damos esas peleas. En lo bilateral, si tenemos que calificar a nuestros interlocutores por sus errores, quizá deberíamos abstenernos de tener relaciones con muchos.

En este caso es una dictadura.

Es un régimen político con condiciones que no compartimos, pero eso no debe inhibirnos. Son actores importantes y es una realidad que debemos reconocer.

Doña Laura se reunirá con Raúl Castro en Chile. ¿Usted los asume como dictadura?

No quiero que este artículo motive un conflicto. Tenemos características distintas, pero no los descalificamos. Yo no quiero calificar a Cuba; es un caso como el de China.

Esto suena a realpolitik.

Es la realpolitik, pero eso no quiere decir que renunciemos a nuestros principios. En los organismos multilaterales lo estamos haciendo. Un ejemplo es el impulso al tratado de armas.

Con la salud de Chávez, el ALBA es una gran incertidumbre.

Es un momento incierto para el ALBA, pero justamente con esos países debemos seguir teniendo relaciones independientemente de las coyunturas.

Asume usted a Chávez como presidente de Venezuela.

Para Costa Rica, esa es una discusión interna de Venezuela que ellos deben resolver mientras eso no llegue a instancias multilaterales. En la OEA hay una “carta democrática” y podría llegar el tema ahí. Entonces participaremos.

¿Este acercamiento al ALBA no tendría algún costo con EE. UU.?

No. Espero que entiendan que no estamos renunciando a la independencia. No aspiramos a entrar al ALBA. Defendemos nuestros principios y los derechos humanos, pero no somos los policías del mundo para andar regañando a todos.

¿Todo este acercamiento al ALBA lo hace pensando sobre todo en Nicaragua?

Eso pesa. Si los países del ALBA en algún momento apoyaron a Nicaragua, queremos que dejen de apoyarla. Es posible, porque la posición de Costa Rica se asienta en el Derecho Internacional y en la racionalidad. La agresión es totalmente absurda y el desacato de la CIJ es indefendible. Esperamos que los demás lo entiendan así.

¿Por qué el presidente Ortega no ha recibido las cartas credenciales del nuevo embajador tico?

Hay una presa. Hay más de media docena en espera.

Cuba cancela visita de canciller tico por “razones internas”

Pablo Alfonso/ martinoticias.com

Cuba canceló a última hora una reunión prevista para este jueves en La Habana entre el canciller de Costa Rica, Enrique Castillo, y su homólogo Bruno Rodríguez.

"El canciller descartó el viaje después de que las autoridades diplomáticas cubanas le informaron que por razones internas no podían recibirlo ahora", declaró a martinoticias.com el director de prensa de la cancillería tica, Miguel Díaz.

"La visita quedó pospuesta para enero", explicó.

Díaz declaró que el canciller lo llamó la mañana del jueves para informarle de la cancelación del viaje.

"No sé si existe un comunicado escrito de las autoridades cubanas, lo que me dijo el canciller fue que el viaje se cancelaba por razones internas. No tengo otras explicaciones", dijo el jefe de prensa de la cancillería costarricense.

Castillo tenía previsto viajar este jueves a La Habana para la primera reunión de cancilleres de carácter bilateral entre ambos países en más de 50 años.

La agenda comprendía la firma de acuerdos de cooperación deportiva para que entrenadores, gestores y profesores cubanos viajaran a Costa Rica para trabajar en propósitos tanto recreativos como competitivos.

Además, la visita sería aprovechada para revisar la marcha de tres acuerdos de cooperación en áeras específicas: diálogo político, cultura y medio ambiente, que fueron suscritos en marzo pasado.

Las relaciones diplomáticas entre ambos países se restablecieron en 2008.

Costa Rica niega refugio a cubano que lleva 50 días en el aeropuerto

Lainformacion.com
El Tribunal Administrativo Migratorio de Costa Rica negó hoy una petición de refugio presentada por el cubano Enrique Arias, que tiene 50 días varado en el aeropuerto Juan Santamaría, aunque aclaró que tampoco puede ser enviado a Cuba.  Mas >>

Cumbre chavista de alimentos. Costa Rica, Mexico y El Salvador objetan la declaracion final

Intervención de Esteban Lazo en Cumbre Alimentos para la Vida. No pierden la costumbre de manipular los datos a su conveniencia. Cuando los precios de las materias primas en general y de los alimentos en particular eran bajos, el ahora Compañero Encamado en Jefe se desgañitaba denunciando al imperialismo por ello. Ahora que tienen niveles estratosfericos, acusan nuevamente al imperialismo de ello, cuando la verdadera razon es que paises como Cuba y Nicaragua nunca han tenido politicas adecuadas para sostener una agricultura. Otros como Viet Nam bailan hoy la danza de los millones aunque toman sus medidas.