Senator pushes credit for Cuba

but who will pay back?

----------------- 

arkansasonline

Cuba would be able to use credit to buy U.S. agricultural products such as rice and chicken under legislation introduced Wednesday by U.S. Sens. John Boozman, R-Ark., and Heidi Heitkamp, D-N.D.

U.S. rules require Alimport, the state-owned firm that controls Cuba's agricultural imports, to pay cash for its purchases. The legislation offered by Boozman and Heitkamp would allow private banks and companies to offer credit terms for agricultural exports to Cuba.

Boozman said that even though Arkansas farmers would benefit by being able to export to Cuba, they must first deal with commercial barriers that resulted from federal laws restricting trade and financing, as well as tourism and other commercial activities, with the island nation.

"Cuba represents a remarkable opportunity for American farmers, and it's also an opportunity for Cubans to gain access to safe, affordable and high quality agriculture products from the United States," Boozman said in a release about the legislation.

Heitkamp said U.S. growers should be allowed to enter the Cuban market and compete on an equal footing with producers from other countries.

"The biggest obstacle in that effort involves private companies and banks not being able to provide credit to export agricultural commodities to Cuba where these crops are in high demand," Heitkamp said.

The legislation, titled the Agricultural Export Expansion Act, comes one day after a hearing before the Senate Agriculture, Nutrition and Forestry Committee on how easing the trade embargo would help U.S. farmers and ranchers.

More >>

Vivan los Yumas! Entusiasmo x aumento de las remesas

AmericaTeVeCanal41

Cuanto costara llevar un TV de pantalla plana a Cuba a partir del 1ro/9?

AmericaTeVeCanal41

Cuba advierte a las "mulas" que cambien de oficio

AmericaTeVeCanal41

Nuevas tarifas de importación a Cuba

AmericaTeVeCanal41

Informacion completa en la Aduana General de la Republica >>

La Aduana actualiza listado de entidades autorizadas a realizar envíos a Cuba

todas son empresas cubanas registradas como corporaciones y operadas por cercanos colaborades de la habana.

-------------------- 
Cubadebate

La Aduana General de la República de Cuba ha detectado casos en los que agencias de mensajería y paquetería ubicadas en diferentes países ofrecen brindar estos servicios en Cuba sin estar debidamente autorizadas, lo cual ocasiona la no recepción por los destinatarios de los artículos enviados.

En el interés de evitar afectaciones y molestias a las personas que contraten envíos en el extranjero con destino a Cuba y a quienes vienen dirigidos en el país, publicamos a continuación la relación actualizada de las entidades extranjeras que operan bajo contrato con los operadores cubanos autorizados a realizar estas actividades, lo cual permitirá que quienes impongan desde el exterior envios de este tipo, puedan comprobar que la agencia que pretenden utilizar se encuentra entre las autorizadas a realizar estas operaciones en Cuba.

Operadores en Cuba y las entidades extranjeras con las que opera:
1. Empresa de Mensajería y Cambio Internacional (EMCI): Opera con las agencias de paqueterías que se relacionan a continuación por países:
Ecuador: Bordoy Courier
Panamá: Apacargo; Cugranca; IBT y All Consume
Estados Unidos: Cugranca
Perú: All Consume
España: Cugranca; IB SA y Cubaenvío
2. Agencia Courier Cubanacan Express: Mantienen operaciones bajo contratos con las siguientes entidades en el extranjero, las cuales se relacionan a continuación por países:
España: Eurocuba; Comercial Bilbohabana; Logística Guaso
Costa Rica: MHN Cargo Express
Panamá: Apacargo Express SA; Rumbos Express INC
Canadá: Treew INC
Guatemala: Compañía Comercial Fermingua S.A
Italia: Globoestar; Angulo Cubano Service SRL
Ecuador: Envíos y Paquetes Rodríguez Rodríguez; Compañía Romero Tranfer y Courier S.A
Venezuela: Exconven C.A
Couriers: TNT y Cotransa
3. Agencia de Paquetería CubaPacks International: Es la única autorizada para realizar operaciones de importación directamente con los Estados Unidos de Norte América, además de Puerto Rico y Panamá. Actualmente lo hace a través de las siguientes agencias de paquetería:
EUA: Wilson Int; Service Inc; Machi Community Services; Va Cuba; Caribe Express; Vía Cuba; Flor Caribe Inc; Caribbean Family And Travel Services Inc; Aztec Worldwide Airlines Inc; Procurements Systems Inc; Crowley Logistics Inc; Frontline Cargo Logistic; International Port Corp; Ez Shipping Llc; Centrotrading Llc; V.I.P INTL INC.
Puerto Rico: Pa Cuba la Caridad.
Panamá: Promotora Lux, S.A
4. TRANSCARGO
Canada: AB FORWARDING, ITN LOGISTICS,
China: AB FORWARDING,
España: LANTIA MARITIMA, CUGRANCA, GLOSHIMA, EUROCUBA CONSULTORES,
Venezuela: LANTIA MARITIMA, ESPIRAL INFINITO, ANAKA, RED CAMBIO
Rep. dominicana: GLOSHIMA, STEMSA COMERCIAL S.A,
Panamá: AB FORWARDING, CARGAS INTEGRADAS, INTERNATIONAL BUSSINESS TRADING, S.A, APACARGO EXPRES, TREEW INC, LAS AMERICAS TCC GROUP, SUPLIDORA JR, PROMOTORA LUX, KMINOS ,
Ecuador; ENTRUSTECUADOR, EUROTREND ,
Belgica: CHACALLI,
Italia: SARDELLI LOGISTICS, SEFIGROUP,
República Checa; OSSA
5. AEROVARADERO
Italia: AM Group SRL, AMA SA, Globestar SRL
Ecuador: Michelle Air Cargo,Michair Cia., Borduy Courrier y Servicios SA, Latin Travel Cia LTDA, Romero Tranfer and Courrier SA
Panama: Cargas Integradas SA, Central America Cargo Agency LTD, Cugranca SA, Promotora LUX, Transporte G and C Express SA, Eurotrend
España: Globestar SRL, Cotransa, Garpez Transitarios, CugrancaSafety SL, Eurorusia Lantia Marítima, Conexión Isleña, Blue Cargo
Canada: Central America Cargo Agency LTD, Cugranca SA, Pelican International Cargp INC, LVR International
Perú: NC International Express SAC
Gran Caimán: ABS Trade & Commerce
República Dominicana: Akbar y Asociados, Stemsa Comercial SA
Méjico: Sky technologiesSA de CV
Rusia: Eurorusia, Express Latina
Guatemala: Compañia Comercial Fermigua SA, Serpro
Perú: Consultoría y Mensajería SA, AllConsulme SAC
Bolivia: Consultoría y Mensajería SA, AllConsulme SAC
Angola: Tiba
Belice: Anaka Belice Limited
Bahamas: Island Fun and Sun Tours
Costa Rica: MHN Cargo Express Limitada
Francia: Globefret
Luxemurgo: Globefret
(Con información de Aduana-Cuba)

Simbolo: Cargamento de pollos de EE.UU inaugura puerto de Mariel

martinoticias

El primer barco que atracó el lunes  en el nuevo megapuerto de Mariel, traía a bordo un cargamento de pollo congelado procedente de Estados Unidos.

“Las cuatro enormes grúas ‘verdeamarelas’ descargaron en tres horas los 500 contenedores del mercante ‘MV.K Breeze”, dijo en un despacho desde La Habana, Carlos Batista de la Agencia Francesa de Prensa.

Pese al embargo, Estados Unidos autoriza desde el año 2000 la venta a Cuba de medicinas y alimentos, lo que permitió que la llegada del cargamento de pollo a Mariel, recordó AFP.

"Fue perfecto", le dijo a la AFP el argentino Marcelo Petat, de la compañía PSA International (Singapur), que opera el nuevo puerto, inaugurado el mismo lunes por Raúl Castro, y la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff.

Este es el decimoquinto puerto operado por PSA y la construcción de muelles, vías férreas, carreteras, comunicaciones fue a un costo de 957 millones de dólares, 802 de ellos aportados por un crédito de Brasil y ejecutada por la compañía brasileña Odebrecht, explicó la información.

"La terminal está plenamente operativa. La semana que viene recibiremos otro buque de la misma línea (el ‘Crowler’) y a partir de la próxima semana estará operando también (la naviera) Hamburg Sud", explica Petat, director de operaciones del Puerto.

Rousseff y Castro inauguraron los primeros 702 metros de muelle, que tendrá 2.400, y un patio de contenedores de 28 hectáreas, que llegará a 128. Su profundidad será de 18 metros en bahía y canal de acceso (ahora tiene casi 11 metros). La dársena de maniobras tiene un radio de 500 metros de radio, lo que permite a los barcos virajes de 360 grados, según funcionarios.

Para la segunda etapa, que debe concluir en julio, Rousseff anunció este lunes un crédito de 290 millones, dijo AFP. La obra incluye una línea férrea para conectar a este puerto con La Habana, que podrá transportar 300.000 contenedores al año. En torno al puerto se levantará con capital extranjero una zona franca industrial y agrícola, que convertirá a Mariel en la principal obra de infraestructura de la historia de la isla, con un área de 465 km2.

¿Qué se puede o no llevar a Cuba? [Oficial]

Cuba: Tensión entre vendedores de ropa importada ante inminente cierre de sus negocios

Por Daniel Palacios Almarales

LA HABANA.- El clima de tensión entre los trabajadores por cuenta propia que se dedican a la venta de ropas importadas ha aumentado en las últimas semanas, a medida que se acerca el primero de enero del 2014, fecha tope puesta por el gobierno cubano para el cierre de tales establecimientos.

Ya son notables las negativas de numerosos “cuentapropistas” a abandonar el expendio de sus mercancías, en medio de ánimos caldeados que tuvieron su punto clímax el pasado 10 de octubre, cuando alrededor de un centenar de personas protestaron frente al Capitolio de La Habana.

Los manifestantes demandaron la revocación o revisión de la disposición que prohíbe la venta de ropa y calzado llegados al país desde el exterior, situación que arrojó varios detenidos, entre ellos dos periodistas de la agencia independiente Hablemos Press que intentaban cubrir la protesta.

Abuso de poder

Asimismo, se han publicado paulatinamente post en sitios digitales alentando a la toma de acciones. En el conocido portal Revolico, bloqueado en Cuba, apareció un anuncio titulado “No al abuso de poder de los inspectores HUELGA, es un abuso del gobierno”.

“No hay ley, es un abuso con el cuentapropismo, quieren ahogar al pueblo después de que le quitaron el trabajo a una pila de gente. Todo es un engaño están reprimiendo a los cuentapropistas . Las oficinas del DIS [Departamento de Inspección y Sanidad, perteneciente a la Contraloría General de la República] no tienen pública [sic] las leyes que aplican los inspectores. Hay que unirse para reclamar esta injusticia”, posteó el pasado 27 de septiembre un usuario, mensaje que fue reiterado el 17 de octubre.

A finales de sepotiembre, el gobierno cubano emitió nuevas regulaciones para adicionar nuevas actividades de cuentapropismo y redefinir el alcance de otras ya autorizadas, como la de sastre o modista. La regulación precisó que este último oficio era solo para el trabajo de costura de personas que confeccionan y arreglan ropas, pero no  incluye la comercialización de confecciones de fabricación industrial o importada.

La medida afecta a decenas de establecimientos que venden artículos traídos desde Ecuador, Panamá, México y Estados Unidos, a través de las llamadas “mulas” o por gestiones personales de los propios vendedores, lo que ha implicado para muchos de ellos costosas inversiones en divisas.

Continuará la venta

Varios entrevistados por CaféFuerte mantuvieron la idea de continuar la venta, ya fuese en los locales actuales o “por la izquierda” (sin anuencia estatal), pues consideran precipitada e injusta la medida del gobierno.

“He invertido demasiado dinero como para que vengan a cerrarnos tan injustamente. Si ellos usan la fuerza para imponernos las cosas, nosotros vamos a mantenernos fuertes, porque también tenemos derechos como trabajadores”, comentó Roberto García, dueño de una tarima en una de las ferias de la concurrida Calzada de Monte.

Un funcionario del DIS, bajo anonimato, dijo que no debiera haber resistencia, debido a que la ley es muy clara desde el inicio.

“La licencia está expedida para sastres y modistas que confeccionen la ropa a la medida, no para traer piezas del exterior y venderlas. Eso está fuera de los límites de la licencia que ellos mismos firmaron y aceptaron. Han cometido una violación desde el inicio y ya el gobierno decidió ser más enérgico”, aseveró el funcionario.

Algunos clamaron con fuerza por la aceptación de esta variante de trabajo, la cual hasta el momento no está oficializada.

Continuar leyendo en Café Fuerte >>

Cuba: Comerciantes privados desafían prohibición de vender ropa importada

This photo of Milano Lounge Club is courtesy of TripAdvisor

Por Rigoberto DIAZ (AFP) 

La Habana — "No vamos a cerrar el negocio", declara en tono enérgico a la AFP la comerciante cubana Naida Martínez, en desafío al anuncio del gobierno de Raúl Castro de que multará a los privados que venden ropa importada.

"Estamos en desacuerdo con esa medida, llevamos tres años vendiendo sin problemas y bajo la ley, y ahora nos dicen que se acabó", añade Martínez, una actriz de 32 años que tiene un kiosco de ropa en la calle Galiano, una de las más concurridas calles comerciales de La Habana.

La viceministra de Trabajo, Marta Elena Feito, anunció el martes que el gobierno multará a quienes comercializan artículos importados o revenden productos adquiridos en tiendas estatales de la isla, actividades que han proliferado al amparo de las reformas económicas de Raúl Castro.

"La venta de productos de factura industrial, o comprados en el exterior por modistas o sastres, plomeros y productores o vendedores de artículos varios de uso del hogar, constituirá una infracción y llevará a la aplicación de una contravención", advirtió Feito.

En la isla hay miles de trabajadores por "cuenta propia" como Naida Martínez, que tienen licencia de modista o sastre, pero que en la práctica venden ropa importada, un negocio floreciente que había sido tolerado por las autoridades comunistas.

Hasta ahora, ninguna tienda, kiosco o puesto callejero de ropa ha cerrado en La Habana, según pudo constatar la AFP, aunque el gobierno dijo el martes que la medida "entró en vigor para su ejecución inmediata".

Un balde de agua fría

"Estamos esperando que vengan a explicarnos lo inexplicable, pero cerrarnos no puede ser la solución", dice Ledibeth Sánchez, de 29 años, que también vende ropa en la calle Galiano.

Su kiosco, instalado a la entrada de un estacionamiento de automóviles, es compartido por otros cinco comerciantes y es muy precario: no tiene cartel publicitario, está protegido por una malla de alambre y las prendas están apiladas en perchas colgadas de dos tubos.

A pocas cuadras, Carlos Medina, de 44 años, es empleado de la boutique "Pasiones de la Moda" de la céntrica calle Dragones, que ofrece un surtido de jeans, blusas, camisetas y vestidos importados. No tiene nada que envidiarle a las mejores tiendas estatales de la isla.

"Nadie ha venido a notificarnos, pero si nos dan la orden de cerrar, cerramos. En contra de la ley no puede ir", afirma resignado Medina, quien explica que la "incertidumbre" y la "preocupación" va creciendo entre los comerciantes y sus empleados.

"Todo iba muy bien y de momento lo cambian todo", lamenta el vendedor.

También teme perder su fuente de ingresos Omara Cambas, de 46 años, una exdirigente nacional de la Juventud Comunista que abrió hace tres meses la boutique "Atelier Pasarela", en el barrio habanero de El Vedado.

"Esa medida nos afectará muchísimo, de hecho me quedo sin trabajo", dice Cambas. "La esperanza que tenemos es que nos den un plazo para poder salir de esta mercancía", agrega.

Alta demanda por precio y calidad

Raúl Castro amplió el trabajo por "cuenta propia" en 2010 para reducir una abultada nómina estatal de cinco millones de empleados, lo que condujo a una proliferación de negocios privados, como "paladares" (restaurantes), salones de belleza y boutiques de ropa y calzado.

Ahora más de 436.000 cubanos se ganan la vida en negocios y oficios privados, aunque el Estado sigue siendo el principal empleador del país, que tiene 11,1 millones de habitantes.

La ropa y demás bienes que son importados por privados llegan a la isla por diversas vías. Buena parte son ingresados por viajeros cubanos que los adquieren principalmente en Estados Unidos, Panamá, México y Ecuador, pero también en España e Italia.

La ropa importada es muy demandada en Cuba, pues la gente la prefiere por su mejor precio y calidad.

La boutique "Milano" de Miramar, un barrio de La Habana donde hay numerosas embajadas, ofrece modelos exclusivos de ropa femenina de excelente factura y precios convenientes. El local abrió hace algunos meses como restaurante italiano, pero agregó en septiembre la venta de ropa.

"Empezamos bien", dice Carmen Mora, madre de una de las dos socias, quien explica que el vestuario que venden es confeccionado en la misma tienda, por lo que no tienen nada que temer.

Conflict brews in Cuba over ban on sales of imported goods

Reuters

www.solucioncuba.com

* Measure affects 20,000 small businesses
* Vendors demand licenses
* State seeks to defend import monopoly
By Rosa Tania Valdes
HAVANA, Oct 3 (Reuters) - The Cuban government appeared headed for its first serious clash with the island's newly created "non-state" sector of small businesses over a prohibition on the sale of imported clothing and other goods.
The decree issued last week potentially affects some 20,000 small businesses and their employees who sell clothing, hardware and other goods brought in informally by travelers, some of whom visit the Caribbean island regularly carrying merchandise from the United States, Spain and Latin American countries.
Three years ago the government of President Raul Castro, who replaced his brother Fidel in 2008, opened up retail services to "self employment" in the form of 200 licensed activities from clowns, seamstresses, food vendors, taxis and the building trades, to small businesses such as restaurants, cafeterias, bed and breakfasts and entertainment.
The government said the measure aimed at absorbing excess state labor, improving services, eliminating inefficiencies and bringing black-market activity above ground.
There are now 436,000 self-employed people, of which around 100,000 work as employees of small businesses, according to the government.
Enterprising residents have taken advantage of some of the categories, for example seamstress and household supplies salesman, to offer imported clothing and supplies in greater variety and at lower cost than the state.
Entrepreneurs, their employees and clients waxed furious over the clothing sale prohibition this week in the Central Havana district of the capital where a few dozen vendors had set up shop on a vacant lot to sell clothing, shoes and undergarments.
"We call on the authorities to reconsider. We have a lot of product and money invested in this," Justo Castillo, a representative of the official labor federation which has tried to organize the self employed, said.
"Banning this means unemployment for these people forcing them to do whatever. They will move into the black market, return to illegal activity," he said, as the crowd that had gathered applauded.
Castro has instituted a series of market-oriented reforms to Cuba's Soviet style economy where the state still employs 79 percent of the 5 million-strong labor force.
PUBLIC CLAMOR
Last week's measure appears aimed at protecting the state's monopoly on the wholesale and retail sale of imported goods, which has resulted in widespread black-market activity due to exorbitant prices and shoddy quality.
The regulation includes a new list of authorized types of self employment and their descriptions, with the addition of phrases to stop the resale and importation of goods.
For example, the description of a seamstress now has added, "does not include the sale of manufactured or imported clothing."
The general public is also up in arms over the measure.
"There goes the chance to buy a pair of shoes or jeans that are worthwhile," said retiree Ramon, who asked his last name not be used.
The public clamor is so loud that it appears to have reached communist authorities.
Blogger Yohandry Fontana, who is closely identified with the government, released a series of tweets this week criticizing the measure.
"Bad news," he said in one of the tweets.
"Wouldn't it be easier, I ask, to approve the sale of imported clothing by the self employed than push this activity into the black market?"
The new measure has yet to be enforced, at least in Havana even though authorities say it is now the law of the land.
José Barreiro Alfonso, an adviser to the Ministry of Labor and Social Security, said in an interview on Thursday with the official Juventud Rebelde newspaper that vendors would be visited on an individual basis.
"It is an effort to have an individual conversation and gain their understanding of the law," he said.

Cuba: Constituyen primera cooperativa importadora y exportadora

www.adelante.cu

que la misma "coincida" con el monopolico grupo de la asociacion cubana de ornitologia no es una coincidencia, pues esta ya venia realizando durante mas de dos decadas exportacion de aves cubanas a traves de la empresa de flora y fauna del comandante de la revolucion guillermo garcia. tampoco opaca el hecho de ser la primera cooperativa con licencia de comercio exterior.

Leer en el Granma >>

Cuba separa gestión empresarial de ministerio de Comercio Exterior

(AFP) 

LA HABANA — Cuba creo un conglomerado de 12 empresas para la compra-venta de mercancías y servicios, labor realizada durante medio siglo por el ministerio de Comercio Exterior, que ahora se limitará a trazar políticas generales, informó este viernes una resolución oficial.

El Grupo Empresarial de Comercio Exterior, Gecomex, estará integrado por las empresas Cubazúcar, Cubaexport, Alimport, Quimimport, Maprinter (materias primas), Consumimport, Transimport, Cubatécnica, Emed (donativos), Metalcuba, Gesei (informática), y Maquimport, señala la resolución publicada en la Gaceta Oficial.

La exportación de servicios médicos, principal fuente de divisas del país, está vinculada con empresas del ministerio de Salud Pública.

La separación de la labor estatal de la empresarial es una de las estrategias seguidas por las reformas económicas del presidente Raúl Castro, en busca de autonomía y eficiencia de los entes estatales.

Según explicó el vicepresidente Marino Murillo, arquitecto de esas reformas, en una reciente sesión parlamentaria, ya existen 11 de esos conglomerados, denominados Organización Superior de Dirección Empresarial, en diferentes sectores de la economía, sin contar el nuevo de Comercio Exterior.

Abarcan las actividades de aviación, generación eléctrica, petróleo, níquel, producción de sal, industria química, ligera y sideromecánica, alimentos, azúcar y medicamentos.

El gobierno de Raúl Castro considera que recién comienza la fase "más compleja" de las reformas para "actualizar" su agotado modelo económico de corte soviético, al pues debe lograr hacer eficiente la "empresa estatal socialista", que representa más del 80% de la economía.

Los dirigentes cubanos reconocen que el éxito de las reformas depende de lograr ese objetivo con las empresas estatales, pues lo consideran vital para sustentar el sistema socialista "próspero y sustentable" que proyectan.

Los panes y los peces del castrismo

Pablo Alfonso/ martinoticias.com

En el reino productivo del castrismo no se multiplican los panes ni los peces. El problema no es la ausencia del milagro sino la ineficiencia del régimen.

Cuba no produce trigo y cada vez importa menos por falta de recursos y, además, la mayor parte del pescado que captura su flota pesquera se exporta, no se vende en su comercio interno.

​​Es por eso que cocinar un pescado "bien habido" -ese que según las normas de racionamiento deben vender las carnicerías una vez al mes- es cada día más difícil.

Algo semejante ocurre con el pan de cada día que, para los cubanos, cuando lo consiguen, tiene un sabor diferente.

No sabe ni vale igual la humilde "bolita", pequeña y sólida como una piedra, que cuesta cinco centavos por la libreta de racionamiento, que la apetitosa barra de pan fresco y crujiente, que se vende en las tiendas de divisas al equivalente de 19 pesos en moneda nacional.

"El pan de la libreta tiene una calidad pésima, vale cinco centavos pero hay revendedores ambulantes que lo venden a peso", dijo Walter Clavel, periodista independiente que reside en Santiago de Cuba.  "El que venden en la shopping es otra cosa pero una barra cuesta $0.80 de dólar, el equivalente a unos 19 pesos en moneda nacional", agregó.

​​​Entre un pan y otro hay toda una distancia social que 54 años de igualitarismo revolucionario no han logrado reducir. En términos económicos la diferencia se expresa en cifras.

Según los datos de la firma de análisis comercial Trade, las importaciones cubanas de trigo cayeron de $426 millones de dólares en 2011 a $233 millones en 2012.

Estados Unidos fue el principal vendedor de trigo a Cuba el pasado año con $79 millones de dólares, pero en el 2011, Francia ocupó el primer lugar en exportaciones del cereal a la isla, que compró al país europeo la cifra récord de $191 millones de dólares en trigo.

​​

"Fueron ventas financiadas a 360 días por los propios productores", explicó a Martinoticias.com un funcionario comercial francés.

A pesar de que las importaciones de trigo se redujeron casi en un 50 por ciento y su producción nacional es insignificante, la elaboración industrial de pan mantuvo los mismos niveles de años anteriores. Un informe de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) de Cuba, asegura que en 2012 la industria alimenticia elaboró 502 toneladas  métricas de pan, en comparación con las 506 toneladas métricas elaboradas en 2011.

La explicación de este "milagro" puede ser simple. Se han usado reservas de trigo, o harina para elaborar el pan. Lleva algún otro componente añadido.

​​Las exportaciones cubanas de pescados, crustáceos y moluscos cayeron de $89 millones de dólares en el 2011 a sólo 18 millones en 2012. Esa drástica disminución en los niveles de exportación no significó un aumento en su venta interna.

Como el pescado es más difícil de multiplicar con elementos añadidos, los planificadores del gobierno cubano han optado por un método menos complejo: la sustitución.

El método ha dado lugar a un novedoso concepto de mercado que maneja el vocabulario popular: el pollo por pescado. Se trata de vender pollo racionado en lugar de pescado una vez al mes. Sin embargo en la mayoría de las ciudades del país el pollo no logra sustituir al pescado, porque sencillamente no hay suficientes existencias.

"Al cubano de a pie, que gana 300 pesos al mes, sólo le queda intercambiar sus miserias", afirmó Clavel.

Cuba oculta derrumbe de su comercio exterior

Pablo Alfonso/ martinoticias.com

Cuba redujo en un 75 por ciento sus importaciones de bienes de consumo y materias primas el pasado año, al tiempo que sus exportaciones sólo llegaron a la mitad de las cifras alcazadas en 2011, según datos de la firma Trade que realiza análisis internacionales de comercio exterior.

​​​​

​​​​Trade elabora los informes de Comercio Exterior (COMEX), con información de 243 países y sus especialistas generan los reportes de las importaciones y exportaciones de 97 posiciones arancelarias, que agrupan cada una de ellas, varios renglones de bienes de consumo y materias primas.
​​
​​Según los análisis estadísticos de COMEX, las importaciones de Cuba cayeron de $6.1 mil millones de dólares en 2011 a sólo $1.8 mil  millones el pasado año, sin que esa disminución haya sido compensada con un aumento de la producción interna.

Los renglones más afectados por esa drástica disminución en las importaciones de alimentos básicos son el trigo y el arroz, la carne de pollo, granos y grasas comestibles, además del café, leche y huevos.
​​
Aunque el gobierno de Cuba no ha publicado todavía las cifras de su comercio exterior, los pocos datos ofrecidos por el presidente de la Comisión de Asuntos Económicos de la Asamblea Nacional, Osvaldo Martínez, durante la reunión del pasado mes de diciembre, indicaban “incumplimientos en el aumento planificado del producto interno bruto”.

Al clausurar la sesión de ese encuentro, el gobernante Raúl Castro aseguró con ambiguo optimismo que “el plan de la economía nacional, aunque no alcanzó la meta proyectada, preservó la tendencia favorable de crecimiento”.

​​

Contrario a lo dicho por Castro las estadísticas de COMEX no muestran ninguna “tendencia favorable de crecimiento”, ya que las exportaciones cubanas en 2012 fueron de apenas $669 millones de dólares frente a los $1,964 millones de 2011.
​​
China con $200 millones y Venezuela  con $146 millones de dólares, acumulan la mitad de las exportaciones cubanas, que incluyen cífras tan pequeñas como dos mil dólares a Bélgica y diez mil a Italia.

Por ahora las cosas no parecen que van a mejorar este año. Durante una reunión ampliada del Consejo de Ministros, celebrada el pasado 15 de marzo, el ministro de Comercio Exterior, Rodrigo Malmierca Díaz, reconoció que persisten los incumplimientos en los planes de exportación y amenazó con aplicar drásticas medidas para evitarlos.

​​

“Hay que ser severos en el enfrentamiento a las indisciplinas que ocasionan pérdidas millonarias, para ello urge aplicar sin vacilación las medidas correspondientes y someter a la justicia penal los casos que corresponda”, afirmó Malmierca.

La diferencia entre el discurso oficial y la realidad cotidiana del país se refleja sobre todo en la mesa de los hogares cubanos y en los estantes casi vacios de los comercios minoristas, que durante el primer trimestre del año han visto disminuir sus ofertas.

Aduana cubana "explica" las nuevas regulaciones

Quimbombo pa'la Yuca perdida de la Akademia Kubishe

"Quimbombo que resbala con la yuca seca" 2011/ Michel Blazquez

en el sitio del profesor canadiense Arch Ritter se puede leer el ultimo estudio de la academia cubana insular sobre el sector agropecuario elaborado por el investigador cubano Armando Novas Gonzalez, “Cuban agriculture and the current economic transformation process.”

-----------------------------------------------

no conoci a nova gonzalez ni en la facultad ni en el ceec donde se discutian este y otros temas, lo cual no quiere decir que no estuviera, sino solo que no estaba entre el grupo de los "discutidores", lo que a fin de cuentas no tiene importancia.
afirmar sin la imprescindible acotacion que se espera y requiere, que las ventas de col disminuyeron un 35.9% [11/10], o que la yuca lo hizo un 60%, me remite a la descripcion del copy & paste. ni siquiera la diafana pista que el arroz crecio un 14.4% [11/10] despierta la curiosidad del por que esos comportamientos. y es que hay un fact que no se considera que es la naturaleza economica del vendedor:  estatal, cooperativo y privado.
por otra parte, afirmar que de un producto basico en la canasta alimenticia cubana [todos los listados por cierto], como la yuca se vendieron 400 mil o 40 mil ton sin referirlo al consumo per capita carece de valor analitico. de acuerdo con las 40 mil ton registradas como vendidas a cada cubano le corresponderian poco menos de 3.6 kg anuales, pero el testarudo ser humano tiene la mala costubre de hacer tres comidas diarias, aunque en kubishilandia se puede calcular por una, lo que nos daria 0.010 kg. o 0.02 libras diarios, los que virtualmente desaparecen cuando pelamos la yuquita y le quitamos todas las materias "extranas" que la acompanan.
se puede continuar esta linea y complementar el analisis con los productos sustituitivos entre si como la yuca y el platano vianda and so on.
luego lo cierto es que hasta cifras del minsap arrojan lo evidente que mas del 50% de la poblacion cubana [cercana a canada] esta overweight. luego el kubishe engorda de aire o de las misteriosas investigaciones alimentarias recientes con que nos amenaza [nuevamente] el cientifico en jefe? no seria mas sensato buscar causas mas naturales como aquella en que parte de lo que la gente se come no se registra?
dando una vueltecita por la dinamica de las importaciones que son otro doctoral  copy & paste, se emplea como unidad comparativa el dolar estadounidense. sin embargo la fuente [one] emplea explicitamente el peso cubano. esta poco fiable institucion registra importaciones totales [2010] en pesos cubanos de 10,646,831, y nuestro dr. situa la cifra en 8,000,000 [us]; mientras que en el reglon de productos alimenticios y animales vivos la one contabiliza 1,467,159 y nova gonzalez ofrece 1,600,000 tambien en "fulas". luego cabe preguntar si el experto hizo las correcciones correspondientes a las diferentes monedas y si fue asi, se agradeceria una nota explicatoria para los igualmente interesados en estos asuntos pero menos doctos.

o hara falta quimbombo que resbala pa'la yuca seca.

Cuba fija nuevas reglas aduaneras para sector petróleo

Leer >>

Descentralizadas las cuentas en divisas

Reuters informa en EXCLUSIVA-Cuba alivia resolución gastos para empresas estatales
lo que sin dudas es una importante medida financiera y comercial que destraba en alguna medida el proceso de importaciones y sus pagos, descentralizandolo y dandole mayor responsabilidad a los empresarios que no podran escudarse detras de la Comision Central de Divisas para tomar las decisiones. Es de esperar tambien un aumento notable de la corrupcion entre los empresarios.

Cuba importa récord de 602 mlns dlrs en alimentos de EEUU

Cuba importa récord de 602 mlns dlrs en alimentos de EEUU