Twins great Tony Oliva talks with former Twins Justin Morneau at the 2014 All-Star team warm-ups at Target Field in Minneapolis, on Monday, July 14, 2014. (Pioneer Press: John Autey) |
One by one they have come
through Target Field the past few seasons, wide-eyed young players
making their first visit to the Twin Cities.
Each time, the same kindly septuagenarian has been there to
receive them, to offer a friendly greeting and a few carefully chosen
words of advice.
Twins legend Tony Oliva was welcoming them into the club.
Not in terms of Minnesota baseball, but in terms of wondrously talented hitters born in the troubled island nation of Cuba.
So, it was only fitting this week, as Yoenis Cespedes repeated as
Home Run Derby champion and Yasiel Puig and Jose Abreu each made their
all-star debuts, that Oliva was here to welcome them to an even more
exclusive group: Cuban all-stars.
"I absolutely know the story of Tony Oliva," Abreu, the rookie
first baseman for the Chicago White Sox, said through a translator. "As
Cubans we all know Tony Oliva and his story, his success here in the big
leagues. He's one of those people who, if it wasn't for him, as Cubans,
we couldn't be here."
Oliva, a Twins special assistant, made eight straight all-star
games from 1964 through 1971. That included the 1965 game at
Metropolitan Stadium, where Oliva hit a leadoff double in the ninth
inning off hall of fame right-hander Bob Gibson.
"When I first came up to Minneapolis (for a series against the
Twins on June 20-22), I was able to meet him and talk with him for a
while," Abreu said of Oliva. "He told me some things that would help me
as a ballplayer. I just appreciate that I had an opportunity to meet him
and share some stories with him."
White Sox shortstop Alexei Ramirez, also making his all-star debut this week, pushes the number of Cuban-born all-stars to 29.
Of those, Minnie Minoso leads the way with nine selections
between 1951 and 1960, but he had the benefit of doubling up in his
final two all-star seasons. In terms of individual all-star seasons, no
Cuban player has ever had more than Oliva's eight.
That's one more than both Tony Perez, the hall of fame first
baseman, and right-hander Camilo Pascual, who counted two 20-win seasons
(both with the Twins) among his 174 big-league victories.
"I was one of the first ones," Oliva said. "Cubans had played in
the big leagues for a long time. Starting in the 1950s, they had more
chances to play. In the '60s, they closed."
Oliva, who turns 76 on Sunday, ranks fourth in home runs (220)
among Cuban-born major leaguers. Only Rafael Palmeiro, Jose Canseco and
Perez hit more.
Oliva is sixth in hits (1,917) and doubles (329) and fifth in
runs batted in (947), but his .304 career batting average ranks second
among all Cuban-born players with more than 26 at-bats in the big
leagues.
Only Puig, hitting .314 through his first 725 big-league at-bats, has a higher average.
Asked about meeting Oliva this week, Puig's expressive face brightened.
"Yes, you're right," the Los Angeles Dodgers right fielder said
through a translator. "I met him in May when we were here in Minnesota.
He gave me great advice, advice on how to do well in the big leagues and
continue to do well. I'm thankful to him and I hope to see him here."
Puig also mentions Twins designated hitter Kendrys Morales, who
left Cuba in 2005 and ranks fourth in slugging among that nation's
products, as an inspiration.
Cespedes, meanwhile, has been a sensation in the Oakland A's
outfield since his arrival in 2012. He already has been through Target
Field three times, including the Twins' home-opening series this season.
Judging from his 28-homer showing in claiming Monday night's Home
Run Derby, he's already quite comfortable at the Twins' home. Seeing
Oliva on each of his visits has only added to that comfort level.
"Every one of the times I've been here in Minnesota, I've talked
to Tony," Cespedes said through a translator. "He has come up to me and
he's given me some very good advice, and this is something I appreciate
very much."
Cespedes has learned more about Oliva since coming to the U.S.,
but he is thankful for all of those Cuban talents that blazed a trail to
the major leagues.
"All of those players that came before me, all of us admired them
because they opened the doors for all of us here in the major leagues,"
Cespedes said. "They did play a big part in what we're doing today."
Oliva, who has helped ease the transition for Morales since his
June 7 signing, understandably takes pride in this modern wave of
talented Cuban sluggers.
"Guys (from Cuba) didn't have chances to play in the big leagues
for 45 years," Oliva said. "The last 10 years, you're seeing more Cuban
players defect and come over here to play. Now you see those power
hitters come, a lot of power hitters that played in semipro ball, and a
lot of good pitchers."
Cincinnati Reds closer Aroldis Chapman, making his third straight
all-star appearance, gives Cuba five players at this year's game.
"Before, they were scared to defect," Oliva said. "Cuban people
are very sensitive. They would worry too much about what their friends
and family would say if they stayed here and played baseball. Now
there's more freedom. Everybody is more open. It's OK. If you decide to
come here and play baseball, people won't say anything. People realize
it's a job."
In prior generations, great Cuban hitters such as Orestes
Kindelan and Omar Linares never made the dangerous leap toward
defection. It was Linares who famously said at the 1996 Atlanta
Olympics. "I'd rather play for 11 million Cubans than $11 million."
Major league salaries have spiraled much higher than that in
recent years, and done so at the same time conditions in Cuba have
continued to worsen. The result has been a new wave of talented
defectors.
Cespedes signed in early 2012 for $36 million over four years.
Puig signed later that same year for $42 million over seven seasons, and
last winter the bidding for Abreu went all the way to $68 million over
four years.
No wonder baseball commissioner Bud Selig, an outspoken proponent
of an international draft, chose his words carefully Tuesday when asked
about the Cuban revolution in the majors.
"It has been a fascinating story," Selig said, "but where it goes from here I have no idea."
That remains a matter for the State Department, Selig suggested, as the world waits for the post-Castro era to open.
Oliva, who signed with the Twins in 1961 and was in the majors by
September 1962, knows where he hopes this story eventually goes.
"It would be nice if the U.S. and Cuba could have a relationship
where Cuban players would be able to come here and go there without
having to defect," Oliva said. "Believe me, nobody wants to defect.
Everybody wants to do things the right way."
No hay comentarios:
Publicar un comentario