HAVANA
— Cuba said Friday that it’s demanding that the United States drop much
of its support for dissidents as part of the restoration of diplomatic
relations.
The highest-ranking U.S delegation in more than three
decades visited Cuba this week to negotiate the reopening of U.S. and
Cuban embassies in Havana and Washington and set out an agenda for the
broader normalization of relations between the longtime adversaries. A
central U.S. demand is the lifting of Cuban restrictions on American
diplomats traveling outside the capital. Diplomats accredited to the
U.S. Interests Section in Havana now must seek special permission two
weeks in advance if they want to leave Havana and the surrounding
province. Cuban diplomats in Washington are under similar restrictions.
U.S. diplomats say the restrictions prevent them for talking to ordinary Cubans and severely curtail their mission.
The
head of Cuba’s delegation told The Associated Press Friday that Cuba is
willing to consider granting the right of free diplomatic travel if the
U.S. reduces support for dissidents. Cuba has long objected to the U.S.
offering Internet access and classes in English, information technology
and journalism inside the U.S. Interests Section, resources used by
Cubans including some well-known dissidents.
“From
inside the Interests Section they give classes and training and that
isn’t part of the recognized responsibilities of a diplomatic mission,”
Josefina Vidal told the AP. “Those are themes that we discussed in this
meeting and that the U.S. delegation took note of.”
Asked about
whether reducing dissident support was a necessary condition for Cuba to
allow U.S. diplomats free travel, Vidal said that, “We haven’t
presented it as a condition, we haven’t used that word, but, yes, we’ve
said that that consideration, on Cuba’s part, is associated with better
behavior.”
She described U.S. activity as “organizing, training,
supporting, encouraging, financing and supplying small groups of people
that act against the Cuban government and really represent the interests
of the United States inside our country.”
“That is action that is not acceptable for Cuba and they know it,” she continued.
Vidal’s
description was the most significant indication to date of potential
problems arising in the round of talks about what many expected to be
relatively easy discussions about the logistics of reopening embassies.
The
Obama administration says that while it is loosening its trade embargo
and trying to build more diplomatic and economic ties, the goal of its
Cuba policy remains the same: creating more freedoms for ordinary
people. Cuban diplomats said throughout the negotiations in Havana that
the U.S. needs to abandon hopes of using closer relations to foment
change on the island.
Vidal’s counterpart, Assistant Secretary of
State Roberta Jacobson, told reporters Friday that the talks had left
her with no clearer idea of whether Obama’s new policy has good
prospects of success.
“It’s very hard to say exactly
how this will work,” Jacobson said, adding decisions need to be made
that will advance U.S. interests and empower the Cuban people, “but the
verdict on whether that succeeds is still to be made.”
The
comments by Jacobson and Vidal lay bare the pressures each side faces at
home — in the U.S., from Republican leaders in Congress and powerful
Cuban-American groups, and in Cuba, from hardliners deeply concerned
that rapprochement could undermine the communist system founded by Fidel
Castro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario