CONTRA EL PINGALISMO CASTRISTA/ "Se que no existe el consuelo que no existe la anhelada tierrra de mis suenos ni la desgarrada vision de nuestros heroes. Pero te seguimos buscando, patria,..." - Reinaldo Arenas
domingo, agosto 31, 2008
Entrevista a Gorki
Mientras el huracán Gustav apenas amenazaba con abrazar las costas de Cuba, el huracán Gorki ya había sacudido los medios de comunicación dentro y fuera de la isla.
"La justicia aquí tiene tapados los ojos... la nariz, la boca y los oídos"
"Para mí el cambio sería tener elecciones sin la familia Castro"
"Mi música, mi grupo es parte de mi vida, es parte de mí y no lo voy a dejar"
"Grabamos los discos con un Pentium III, de esos que van a su ritmo"
El rockero Gorki Águila, líder de la polémica agrupación Porno para Ricardo, acudió el viernes al Tribunal Municipal de Playa en La Habana -a cuyas puertas se agolparon cientos de seguidores, representantes de la diplomacia en la isla y periodistas- para enfrentarse un juicio por el delito de "peligrosidad social predelictiva".
Curiosamente, en la misma sala, Águila, de 39 años, supo que la acusación había sido modificada por la de "desobediencia". El músico, detenido desde el lunes, fue condenado a pagar una multa de 600 pesos (unos 30 euros). Ayer, ya en su casa, Gorki conversó por teléfono con EL PAÍS.
Pregunta. ¿Cómo hizo para pagar la multa?
Respuesta. Es casi el doble de mi salario. Yo me gano 320 pesos al mes en un taller de serigrafía -hacemos carteles de cine-, así que la multa la ha pagado mi padre que es muy castrista y bastante ahorrador.
P. ¿Por qué cree que el mismo día del juicio decidieron cambiar la acusación?
R. Por la presión de las personas que se han solidarizado conmigo. Ésa es la prueba de que cuando la gente se une para enfrentarse a la tiranía se pueden cambiar las cosas. Ellos tienen miedo de que lo que hacen trascienda y se les condene internacionalmente; por eso han bajado una posible condena de cuatro años de cárcel a una multa de 600 pesos. Quieren aparentar que son buenos.
P. ¿Quiénes son ellos?
R. Los de la seguridad del Estado, el régimen. Pero no calcularon que yo iba a tener tanto apoyo. La justicia aquí no es que tenga tapados los ojos. Tiene tapada la nariz, la boca y los oídos.
P. No es la primera vez que lo persiguen por su música, ¿no tiene miedo?
R. Claro, estoy en una especie de estrés postraumático después de cuatro días en las mazmorras. Me han hecho sufrir a mí, a mi familia y a mis amigos. Ellos vienen acosándome policialmente desde hace años. El plan es silenciar al grupo, amedrentar a los chicos y dejarme solo. Ya en 2003 me metieron preso en la cacería de brujas que se llamó el Plan Coraza. Estuve dos años en la cárcel de Pinar del Río y dos más en "libertad condicional".
P. ¿De qué lo acusaron?
R. De tenencia, procuración y tráfico de drogas. Ellos se inventan lo que quieran para joderte.
P. ¿Y después de esa "advertencia" no dudó en seguir haciendo música con Porno para Ricardo?
R. Mi música, mi grupo es parte de mí, no lo voy a dejar. Ahora quiero terminar el disco -falta ponerle voz a cinco de los 13 temas- porque me molesta dejar las cosas por la mitad.
P. ¿Cuál cree que será la canción de este nuevo disco que hará saltar las alarmas?
R. La segunda parte de El Comandante, un tema dedicado a Raúl Castro, que es como la continuación de El Comandante I -"Quiere que yo le aplauda después de hablar su mierda delirante"-, dedicada a Fidel.
P. Todos los ojos están puestos en ese relevo. ¿Cree que Raúl Castro pueda hacer una transición beneficiosa para los cubanos?
R. No tengo ninguna esperanza en Raúl. Incluso creo que puede ser peor porque es fanático del modelo chino. Eso es bueno en lo referente a la industria, pero seguro que apretará mucho más la libertad de expresión. Para mí el cambio sería: elecciones sin la familia Castro y libertad para los presos de conciencia.
P. ¿Quién es Ricardo?
R. Ricardo es un amigo, es un amigo creativo que le gusta la pornografía. El nombre del grupo es el contrapunto al lema "Patria o muerte", es una oda al placer, es la defensa del individuo frente a los que quieren convertirnos en nada más que masa, en una masa que vive en la miseria. Lo más democrático del régimen es que reparte muy bien la miseria.
P. ¿Cómo graba y promociona su música Porno para Ricardo?
R. Nosotros grabamos el disco de manera independiente, con un Pentium III, de esos que van a su ritmo. Hacemos copias y las regalamos aquí en la isla y también vendemos los discos por Internet.
P. Y de conciertos...
R. Muy pocos conciertos. Nadie quiere meterse en problemas cediéndonos un local, y además no tenemos equipos de audio, todo eso lo controlan ellos, así que nada de conciertos.
P. ¿Tiene miedo?
R. Tengo miedo. Aquí no pierdes el miedo nunca. Los de la seguridad han ido a mi trabajo, pero no han conseguido sacarme y espero que no lo hagan, porque me gusta lo que hago.
P. ¿Aunque ya esté en casa no se sigue sintiendo un poco preso?
R. Esto es como las muñecas rusas. Sales de una cárcel pequeña pero sólo para pasar a una un poco más grande y así... Yo ahora estoy en una más amplia, pero siempre se corre el riesgo de caer en la muñeca más pequeña.
Gorki Águila: 'Siento aún más desprecio por esta tiranía'
El músico Gorki Águila, líder de la banda de punk-rock Porno para Ricardo, dijo este viernes, tras ser liberado, que casos como el suyo dejan la esperanza de que Cuba cambie alguna vez.
"Cuando la gente toma conciencia de la injusticia, te quedan esperanzas de que esto cambie alguna vez", afirmó.
Águila fue finalmente juzgado por "desobediencia" y no por "peligrosidad social", el cargo anunciado cuando fue detenido el pasado lunes, informó la AFP.
El roquero de 39 años fue condenado a pagar una multa de 600 pesos, en 300 cuotas de dos pesos. El juicio, convocado inicialmente para las 09:00 en el Tribunal Municipal de Playa, en Ciudad de La Habana, se inició más de ocho horas después de lo previsto.
Durante todo el día estuvieron frente a la sede del tribunal diplomáticos de Estados Unidos, Canadá, Francia y Holanda, corresponsales extranjeros, disidentes y amigos de los integrantes de Porno para Ricardo.
Los otros tres miembros del grupo de punk-rock, el padre de Águila, la bloguera Yoani Sánchez, el activista de derechos humanos Elizardo Sánchez Santacruz y otra decena de personas, pudieron entrar a la pequeña sala del tribunal.
"Siento orgullo por toda esa gente que se ha solidarizado (y) desprecio, más todavía, por toda esta tiranía", declaró el músico tras ser llevado por la policía a su casa.
"Quieren darme una lección, silenciarme a mí, silenciar al grupo, silenciar la música que hacemos", deploró.
Águila fue informado poco antes de comparecer ante el tribunal del cambio de cargos en su contra, y de la posibilidad de que sólo recibiera una multa.
"Cuando el poder cívico se une, cuando la gente se une, se logran cosas", dijo.
"Es increíble el miedo que esta gente (el Gobierno) tiene, cuando cosas como ésta pasan, cuando la gente realmente se une (...) cuando tú denuncias", añadió.
El resultado del juicio "es un indicador" de que "hay que seguir presionando", declaró, por su parte, la bloguera Yoani Sánchez a la salida del tribunal.
"Cuando una sociedad civil está tan desordenada y caótica como la cubana y algo comienza a rearmarse, pues hay que seguir conectando con gente, seguir apoyando causas ", añadió Sánchez, galardonada con el Premio Ortega y Gasset de Periodismo Digital 2008.
Elizardo Sánchez Santacruz, presidente de la opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), consideró que el proceso fue "una farsa judicial", "irregular, sin las debidas garantías", en el que las autoridades "se arrepintieron de acusarle de 'peligrosidad predelictiva'".
El cargo de "desobediencia" fue sostenido a partir de quejas de vecinos por los ensayos de Porno para Ricardo en casa de Águila.
De acuerdo con Sánchez Santacruz, el denunciante fue un oficial de la policía; los testigos, otro agente policial y la presidenta de un Comité de Defensa de la Revolución del barrio del músico, reportó EFE.
El cambio de cargos se debió "evidentemente" a "otra decisión política", porque aunque el proceso transcurrió con "la apariencia de procedimiento común", tuvo una "naturaleza política", dijo el disidente.
"La motivación es enteramente política. Le han encarcelado, le han mantenido cuatro días en esta estación de policía bajo condiciones infrahumanas, simplemente por la letra de sus canciones", indicó.
"Quien ha cometido un delito aquí es el gobierno de Cuba y las autoridades en general al encarcelarle", denunció Sánchez Santacruz.
"Ya no podemos ensayar más aquí, tenemos que buscar otro lugar", explicó Águila, que dijo estar determinado a seguir adelante.
"Yo no soy un político, simplemente soy un artista, me proyecto como tal (...) he criticado lo que me ha molestado", dijo el músico, cuyo polémico repertorio incluye canciones muy críticas con el régimen y que incluso se burlan de Fidel y Raúl Castro.
"Yo no hablo en nombre de un pueblo ni nada de eso. Yo hablo en nombre mío. Siempre he hablado en nombré mío y las canciones de nosotros, si las escuchan, están escritas en primera persona", agregó, según EFE.
En un comunicado emitido tras la liberación de su líder, Porno para Ricardo advirtió que sobre futuras acciones del gobierno contra el grupo.
"La liberación de Gorki no significa (…) que dejemos de estar al pendiente de posibles futuras violaciones a los derechos humanos de los integrantes de Porno Para Ricardo, quienes aún no están exentos de padecer atropellos por parte de las autoridades cubanas a todos los niveles", dijo la agrupación.
Con ironía, agradeció a los músicos presentes el jueves en el concierto de Pablo Milanés en la llamada Tribuna Antiimperialista.
"Su indiferencia nos nutrió de fuerzas extras para no cesar en el apoyo a Gorki", afirmó la banda.
El jueves, durante el concierto, los tres integrantes de Porno para Ricardo que permanecían en libertad, la bloguera Sánchez y varios amigos del grupo fueron golpeados por elementos de la policía y la Seguridad del Estado después de que sacaran un cartel en el que se leía "Gorki" y corearan el nombre del cantante.
"Cuando la gente toma conciencia de la injusticia, te quedan esperanzas de que esto cambie alguna vez", afirmó.
Águila fue finalmente juzgado por "desobediencia" y no por "peligrosidad social", el cargo anunciado cuando fue detenido el pasado lunes, informó la AFP.
El roquero de 39 años fue condenado a pagar una multa de 600 pesos, en 300 cuotas de dos pesos. El juicio, convocado inicialmente para las 09:00 en el Tribunal Municipal de Playa, en Ciudad de La Habana, se inició más de ocho horas después de lo previsto.
Durante todo el día estuvieron frente a la sede del tribunal diplomáticos de Estados Unidos, Canadá, Francia y Holanda, corresponsales extranjeros, disidentes y amigos de los integrantes de Porno para Ricardo.
Los otros tres miembros del grupo de punk-rock, el padre de Águila, la bloguera Yoani Sánchez, el activista de derechos humanos Elizardo Sánchez Santacruz y otra decena de personas, pudieron entrar a la pequeña sala del tribunal.
"Siento orgullo por toda esa gente que se ha solidarizado (y) desprecio, más todavía, por toda esta tiranía", declaró el músico tras ser llevado por la policía a su casa.
"Quieren darme una lección, silenciarme a mí, silenciar al grupo, silenciar la música que hacemos", deploró.
Águila fue informado poco antes de comparecer ante el tribunal del cambio de cargos en su contra, y de la posibilidad de que sólo recibiera una multa.
"Cuando el poder cívico se une, cuando la gente se une, se logran cosas", dijo.
"Es increíble el miedo que esta gente (el Gobierno) tiene, cuando cosas como ésta pasan, cuando la gente realmente se une (...) cuando tú denuncias", añadió.
El resultado del juicio "es un indicador" de que "hay que seguir presionando", declaró, por su parte, la bloguera Yoani Sánchez a la salida del tribunal.
"Cuando una sociedad civil está tan desordenada y caótica como la cubana y algo comienza a rearmarse, pues hay que seguir conectando con gente, seguir apoyando causas ", añadió Sánchez, galardonada con el Premio Ortega y Gasset de Periodismo Digital 2008.
Elizardo Sánchez Santacruz, presidente de la opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), consideró que el proceso fue "una farsa judicial", "irregular, sin las debidas garantías", en el que las autoridades "se arrepintieron de acusarle de 'peligrosidad predelictiva'".
El cargo de "desobediencia" fue sostenido a partir de quejas de vecinos por los ensayos de Porno para Ricardo en casa de Águila.
De acuerdo con Sánchez Santacruz, el denunciante fue un oficial de la policía; los testigos, otro agente policial y la presidenta de un Comité de Defensa de la Revolución del barrio del músico, reportó EFE.
El cambio de cargos se debió "evidentemente" a "otra decisión política", porque aunque el proceso transcurrió con "la apariencia de procedimiento común", tuvo una "naturaleza política", dijo el disidente.
"La motivación es enteramente política. Le han encarcelado, le han mantenido cuatro días en esta estación de policía bajo condiciones infrahumanas, simplemente por la letra de sus canciones", indicó.
"Quien ha cometido un delito aquí es el gobierno de Cuba y las autoridades en general al encarcelarle", denunció Sánchez Santacruz.
"Ya no podemos ensayar más aquí, tenemos que buscar otro lugar", explicó Águila, que dijo estar determinado a seguir adelante.
"Yo no soy un político, simplemente soy un artista, me proyecto como tal (...) he criticado lo que me ha molestado", dijo el músico, cuyo polémico repertorio incluye canciones muy críticas con el régimen y que incluso se burlan de Fidel y Raúl Castro.
"Yo no hablo en nombre de un pueblo ni nada de eso. Yo hablo en nombre mío. Siempre he hablado en nombré mío y las canciones de nosotros, si las escuchan, están escritas en primera persona", agregó, según EFE.
En un comunicado emitido tras la liberación de su líder, Porno para Ricardo advirtió que sobre futuras acciones del gobierno contra el grupo.
"La liberación de Gorki no significa (…) que dejemos de estar al pendiente de posibles futuras violaciones a los derechos humanos de los integrantes de Porno Para Ricardo, quienes aún no están exentos de padecer atropellos por parte de las autoridades cubanas a todos los niveles", dijo la agrupación.
Con ironía, agradeció a los músicos presentes el jueves en el concierto de Pablo Milanés en la llamada Tribuna Antiimperialista.
"Su indiferencia nos nutrió de fuerzas extras para no cesar en el apoyo a Gorki", afirmó la banda.
El jueves, durante el concierto, los tres integrantes de Porno para Ricardo que permanecían en libertad, la bloguera Sánchez y varios amigos del grupo fueron golpeados por elementos de la policía y la Seguridad del Estado después de que sacaran un cartel en el que se leía "Gorki" y corearan el nombre del cantante.
Fotografias famosas: reales o falsas?
Tourist Atop World Trade Center, 9/11/01/ FAKE
Tsunami Strikes Phuket, Thailand/ FAKE
Space Nebula Resembles Human Eye/ REAL
Spiders Found in Iraq Desert/ REAL
Sandstorm in Iraq/ REAL
Satellite Photo: Space Shuttle Tragedy/ FAKE
Indoor Ski Resort in Dubai/REAL
Live 'Worm' in Patient's Eye/ REAL
Highest Bridge in the World/ REAL
Fishermen with Giant Catfish/ REAL
Giant Skeleton Found in Middle East/ FAKE
Dead Wife in Coffee Table/ FAKE
Dead Frog Found in Can of Peas/ REAL
Cash Seized in Drug Bust/ REAL
Catfish Eats Rubber Ball/ REAL
Amazingly Realistic Street Painting/ REAL